海路-南島語族航海計畫介紹

 

 

海路-南島語族航海

從造舟到航行,讓影像回到文化採集的起點

 

 

𓏲 𓏲 𓏲﹏﹏𓏲 𓏲 𓏲﹏﹏𓏲 𓏲 𓏲﹏﹏𓏲 𓏲 𓏲﹏﹏𓏲 𓏲 𓏲﹏﹏𓏲 𓏲 𓏲﹏﹏𓏲 𓏲 𓏲

 

一艘舟的誕生,不只是工藝的完成;
一條海路的重啟,也不只是航行的壯舉。
這是原文會以影視產製為核心,重新採集南島語族海洋記憶的文化行動。

 

˙· 𓆝.° 。˚˙· 𓆝.° 。˚˙· 𓆝.° 。˚˙· 𓆝.° 。˚˙· 𓆝.° 。˚˙· 𓆝.° 。˚˙· 𓆝.° 。˚

 

2021年,「海路-南島語族航海」計畫啟動,是財團法人原住民族文化事業基金會(原文會)以影視內容產製為核心,所推動的文化採集計畫。

 

計畫將透過三支紀錄片,完整記錄達悟族拼板舟從採集木料、造舟工藝、蘭嶼至巴丹島航行,到參與巴丹節交流的歷程,讓一條曾存在於南島語族記憶中的海路,重新透過影像被看見。

 

原文會作為原住民族文化媒體與內容產製平台,長期透過新聞、節目、廣播、藝文活動與數位傳播,進入部落現場進行文化採集與紀錄。

 

本計畫延續這樣的精神,並進一步回到影像生成之前的起點。我們在乎一艘舟如何被造出來?木料如何被選擇?工藝如何被傳承?槳手如何以身體重新理解海流、風向與祖靈的守護?這些都不是紀錄片的背景,而是影像敘事本身。

 

在AI影像快速生成、內容產業追求速度與效率的時代,原文會選擇以三年的時間打造拼板舟,讓真實的人、真實的工藝與真實的海洋經驗走到鏡頭之前。

 

因為對原文會而言,影像不只是拍攝結果,更是一種文化責任;紀錄不只是留下畫面,更是讓原住民族知識、語言、技藝與精神,透過當代媒體被保存、被理解,並被傳向更遠的地方。

 

海路,是航行的路;
也是影像回到文化現場的路。

 

 

_______________

 

 

【海路 —— 南島語族航行計畫:蘭嶼巴丹三百年首航

 

主辦單位|文化部、原住民族委員會

承辦單位|財團法人原住民族文化事業基金會

 

〖啟航典禮〗

日期|2026 年 6 月 02 日

地點|台東縣蘭嶼鄉龍門港

 

〖蘭嶼航向巴丹群島〗

蘭嶼出發|2026 年 6 月 08 日蘭嶼出發

抵達巴丹|2026 年 6 月 09 日抵達巴丹Basco港

交流參訪|2026 年 6 月 09 至 10 日於當地交流參訪

回程蘭嶼|2026 年 6 月 11 日船隊回程抵達蘭嶼

 

〖族語航海文化交流活動〗

日期|2026 年 6 月 23 日至 28 日

行程|參加菲律賓巴丹節、大船入港儀式、蘭嶼巴丹三百年重逢、文化參訪等活動。