Say 南投埔里 Papora mae'iyaeh, ray 9 'ilaS 6 hahila: lobih ray noka nasiya tatini' ka kinrowaSekan, hato: ray 臺中大肚山 ka 望高寮 kapapnara:anan, komi:im nasiya kakhayza'an ka kinba:awan, tabih 'isahini 'am hayza' ila 200 tinal'oemaeh lasiya Say Papora 'okay rowaSak risaza:, kaspengan ma' hawka' ila, nom homabos kaspengan hayza', 'oka' ila o 'isani waSwaSak ila. 'ana nakhini lasiya ma' 'am komi:im ka kaspengan, ma' 'am 'okay patae'aes, pakSiwa' tomihoero: nasiya 'ima hawka' ka kaspengan, ma' Sekla' noka papora ka pinayziza'an.
南頭埔里的拍瀑拉族人,利用9月6日回到祖居地、也就是台中大肚山的望高寮夜景公園,舉行了尋根祭祖儀式,雖然族人離開了自己的祖居地已經超過2百年,傳統文化也流失很多,但是祭祖儀式還是看得見,只是過程簡化了,但這並沒會消磨大家找回自己文化的決心,也希望藉此慢慢重建、拍瀑拉族人對歷史的記憶。
南投埔里拍瀑拉族人,在製作祖譜的時候發現,自己的祖先不但來自台中大肚山區的猫霧捒社,還擔任社長,就開始尋找自己尋根之旅,在9月6日聯合台中沙鹿社,舉辦傳統祭祖儀式。
(埔里鎮居民 白俊忠 拍瀑拉族(Papula)
Say 埔里鎮 白俊忠 Papula
我發現我們的都家的一個先祖,是以前在這邊的猫霧捒的一個番社長,那從此就是開始我們的尋根之旅,聯合沙鹿社,做一個牽田活動的一個部分,來祭祀我們的祖先祖靈)
(文史學家 簡史朗:
kamatatoroe'toroe' 簡史朗
那個漢人大概從,有大批的這樣移民到台灣來,那大批進來要很多土地,因為漢人是農業民族,很多土地就跟誰要,跟平埔族要,那這一點一滴地這樣流失,到最後土地也沒了,租也收不到所以只好就離開,這個地方猫霧捒社跟大肚社,就牽到埔里去)
從文獻的考證中,拍瀑拉族的活動範圍,最早可以追朔到荷蘭時期,居住在現今的台中市大肚山周圍,隨後在遭遇不同朝代的移民與政策下,而被迫離開自己的土地。
(拍瀑拉文化基地主任 吳長錕:
拍瀑拉文化基地kakbazae'an 吳長錕
我們簡單來看的話,就是以大肚山為主,那大肚山就是北到大甲溪開始,到大肚溪這座山的兩側,在西側就有4個社,譬如說從牛罵社到大肚社,然後殼在它的東側 就是猫霧捒社,甚至於從南屯到西屯)
雖然埔里拍瀑拉族人,離開自己的祖居地已超過200年,傳統文化也流失許多,不過祭祖儀式仍保留至今,只是過程已經簡化,9月6日拍瀑拉族人將儀式帶到台中大肚山來舉辦,就是希望喚起族人,要認識拍瀑拉族的歷史,並找回自己的文化。
