hniriq punu ungat galan Kosyo Piyasan rmaw 2 seng pila

桃園復興因為疫情關係，地方產業跟居民生計都明顯受到波及。為了紓解居民短期經濟困難，區公所日前在區務會議上，通過振興經濟現金發放每人2千元，預計6月期間發放。

隨著疫情進入高峰，桃園復興區確診、隔離人數也已破百，地方觀光、農產業跟居民生計明顯受到衝擊。就有露營業者指出5月開始，隔離匡列人數暴增，消費者陸續退訂，整體業績下降5成以上。

(露營業者 游國慶 Atayal
有被陸續匡列隔離的或者是有確診的，這個部分他們就真的會取消訂單，因為確診的數量愈來愈多了，所以真的是有影響到我們的生意最起碼有5成以上。)

而以打零工賴以為生的居民，雖然疫情間，公部門有提供安心上工等工作機會，不過一旦受到隔離限制，就無法外出值勤而收入減少，經濟雪上加霜。對此，日前區公所在區代表會同意之下，通過每人2千元的振興經濟現金發放政策。

(電訪 復興區代表會主席 林玉花 泰雅族:
大概原則上是1個人2千塊，按照人數比例大概是2千多萬(預算)，我們就用自己公部門的錢來幫助一下區民這樣子。)

(復興區義盛里長 Pitay(王曉貞) Atayal
如果確診的話，他們沒有辦法好好地去工作，影響他們家裡的生計，其實在這一塊，真的是有幫到他們解決他們當下的一些困境。)

里長表示透過這項措施，讓居民在隔離期間沒有收入情況下，還能有多餘支出，添購基本生活物資。區公所預計6月期間發放，只要是在今年1月31日以前，設籍復興區的居民都可領到，目前還在擬訂發放作業。