azu qinunung tu nitulis ni yusibu lineng ya 屏東遊樂園
由知名藝術家優席夫,過去攜手其他藝術家跟在地居民,共同完成藝術牆《捕魚樂》,日前有民眾發現在屏東旭海草原遊樂區,出現類似的作品,不管是圖案、顏色還是拼貼手法都很雷同,而屏東縣府強調目前已經把宣傳照下架,至於有沒有抄襲,將交由第三方來判斷。
運用拼貼技巧詮釋馬太林捕魚文化的藝術牆,吸引許多到訪遊客停下腳步拍照留念,這是旅英藝術家優席夫攜手其他藝術家,帶著村民共同完成的作品,但現在有民眾發現在屏東旭海草原遊樂區也有類似的作品。
把兩件作品放在一起,兩者都是弧形,圖案都有太陽以及大海,而基底色調也大同小異。
(遊客:
labang
是很像,乍看是很像。)
(在地居民:
Raqit
相似度大概90%,它的陽光太陽的部分,然後它除了,大致上連形狀還有拼貼上圖一致之外,它就只有角落的地方做了微調。)
優席夫也透過團隊提出回應並再次強調藝術牆的原創理念。
(逗點創意劇團團長 二妞:
paazasan
我們還是鼓勵大家儘量創作互相尊重,你也可以告知我們說想要做相似的作品,這樣被告知,我們就會覺得很受尊重,也希望大家每個地方都有很棒的作品。)
(知名藝術家 Yosifu Kacaw Amis
qenaliman semangi
馬太林部落的藝術牆捕魚樂,就是從部落在河裡面族人們一起抓魚的這種歡樂的景象得到的靈感,透過這個藝術牆大家可以看得開心,並且可以為部落帶來更多更多的祝福這就是我在設計這個藝術牆的創作背景。)
團隊表示對方不一定是抄襲,只是弧度太陽位置以及拼貼手法很類似,強調阿美族熱愛分享,只希望事前能夠告知。
(電訪 牡丹鄉長 潘壯志 排灣族
Raya
確實這個部分我不清楚執行他們的想法,(所以這部分鄉公所是交由地方去做?)鄉公所發包社區他們去規劃他們去做。)
(電訪屏東縣府原民處副處長 蔡文進:
Raya
任何一個政府單位絕對是很尊重藝術家的一個創作,因為這個是他生命能量的一個創作。)
現階段屏東縣府強調這是當地部落設計出的圖案,他們收到反映後,先將放在宣傳上的照片撤下,至於有沒有涉及抄襲,他們認為要交由第三方來判斷才準確。