2022/08/26
記者
Husung Nahaisulan(曾世偉) / Batu(戴亞盛) 桃園復興

桃園溪口部落祖靈祭 傳承泰雅文化.祈求豐收

桃園復興溪口部落族人,在一年一度的泰雅日,也就是今天(26),舉辦祖靈祭也稱感恩祭Smyus,透過祭品準備,持續保佑族人耕作狩獵豐收。

耆老準備山肉、小米糕等祭品,呼請祖靈來享用,保佑族人耕作狩獵豐收,在7、8月小米收割後,泰雅族人會舉行傳統祖靈祭,感謝大自然,26號適逢一年一度泰雅日,桃園復興區溪口部落族人,舉辦祖靈祭也稱感恩祭Smyus,是當地部落重要的三大祭典之一。

(復興區溪口部落耆老 Batu Watan 泰雅族:
第一個是播種祭,第二個是摘穗祭,第三個是所謂的感恩祭,今天(26)就是感恩祭,特別利用今天的泰雅日,來辦理,我們是用過去我們泰雅族,祖先的傳統方式)

透過耆老們說明跟指導,讓族人們了解祭儀細節跟意義,結束傳統儀式後,也讓外來遊客,可以欣賞表演、參與美食品嘗。

(參與青年 Ciwas(林沛緹) 泰雅族:
純粹的就是部落自己舉行,再看看遊客的參與度,我們以前總是以為吟唱,就可以了,結果不是,所以在整個過程裡面,我們要到家家戶戶,去問一下大家今年收穫的一個情形)

(遊客 劉先生:
也讓小朋友了解一下,不同的文化,所以說才特別想說,那就今天來參加,泰雅族的祖靈祭這樣)

族人表示,這項祭儀已連續舉辦三年,過程中有不少青年陸續主動參與祭典的前置作業,而經過跟耆老們討論後,未來希望走向祭團培訓方式,讓年輕族人也能加入吟唱行列。