maliailia 尖石miararuma ngahla takacicihli

為了延續保留原民傳統姓名，尖石鄉公所啟動回復傳統姓名活動，有族人表示有意願回復，也鼓勵自己的孩子，透過回復傳統姓名，找回對族群的認同。

為了延續傳統姓名的重要性，尖石鄉公所啟動-百人回復傳統名字及更正活動，鼓勵尖石居民熱烈響應。

(民眾 muakiay(呂千秋)  Paiwan
cucuikatumahlana
muakiay(呂千秋)  Paiwan
會，會想要恢復(傳統名字)，因為我覺得名字就代表一個身分，是非常重要的，小孩子全部都有族語的名字，會想要讓他們恢復族語的名字。)

muakiay表示自己是排灣族，但丈夫是泰雅族，若將來孩子有意願恢復傳統名字，該怎麼選擇，都會支持孩子的決定。

(民眾 muakiay(呂千秋)  Paiwan
cucuikatumahlana
muakiay(呂千秋)  Paiwan
但是不知道是要排灣族的還是泰雅族(的名字)，因為我本身是排灣族，看是泰雅族在前面，排灣族的在後面，如果兩個同時可以，那更好。)

根據尖石鄉公所統計，從1995年至今尖石鄉已回復傳統姓名人數合計135人，並列傳統姓名羅馬拼音人數有168 人，總計303人完成登記。

(尖石鄉長 Masaw‧Moto(曾國大)  Atayal
kapitanʉisa 尖石miararuma
Masaw‧Moto(曾國大)  Atayal
讓我們鄉親更有自豪以及認同感，透過這樣也能夠找回我們祖先，過去的遺產以及遺跡跟祂的足跡，在這一代開始領頭，引領他們(青年)把名字找回來 ，自己的名字要帶回來，我們才能要求我們的子弟能夠重視我們的文化。)

尖石鄉長曾國大也說，未來若有民眾申請生育獎勵金時，會持續鼓勵民眾一同響應恢復傳統姓名，找回孩子的文化認同。