2021/01/28
記者
tjuku (高孟璟) / Kawa (施俊銘) 編譯

國慶日=入侵日 澳洲人上街抗議反對慶祝

1月26號澳洲國慶日,是為了紀念1788年,英國第一艘艦隊登陸澳洲,開啟殖民歷史起點,每年到了這天,澳洲雪梨街頭就會出現成千上萬示威人群,抗議這一天不該被慶祝。

(澳洲原住民族人 Aunty Shirley:
這個國家曾經是,也將永遠是原住民的土地,澳洲曾經是,也將永遠是一個罪惡殖民地,不會有任何變化,而這些黑色面孔的人,是唯一能帶來好的改變的人)

(原住民族示威發起者 Lizzie Jarrett:
除非他們廢除澳洲國慶日,這樣的入侵日才會變得更安寧,直到此刻 ,這個國家還在為種族滅絕慶祝,我們就不會保持沉默,我們不會停止 會繼續前向前邁進)

手拿旗幟標語高呼口號,有越來越多非原民群眾,也站出來支持訴求。

(活動行銷工作者 Tara Drydem:
1月26號這一天 根植在澳洲的歷史,這是澳洲歷史上的一個汙點,現在正是我們可以改變的時刻,這一天不該用來慶祝)

(媒體工作者 Yahn Monaghan:
我想是時候聽聽少數人的聲音了,去了解他們的感受,為少數人挺身而出,為他們提高聲量)

(原住民族示威發起者 Gwenda Stanley:
這非常重要,因為我們在澳洲面臨的問題,不會一夜之間就消失,因此在我們得到正義 看見改變之前,我們不會停下腳步,這樣的訴求會持續下去,我們不再稱呼這是澳洲國慶日,這是入侵日,過去和將來 都永遠是入侵日)

示威結束後,有4人因跟警察發生衝突被捕。不過今年1月1號,澳洲總理Scott Morrison宣布,將國歌當中歌詞"For we are young and free 因我們年輕而自由" 改為"For we are one and free 因我們一體而自由",被視為承認原住民族存在史實的重要一步,會不會有一天,民眾年年上街抗議的國慶日被取消、為原住民族人長達兩世紀之久的苦痛劃下暫停? 族人引頸期盼。

(澳洲 雪梨)