Namasia cungkucu Nivuru Panbunulan patirupangʉn cu

高雄市那瑪夏台29線雙連堀路段，每逢豪雨經常成災，為了保障用路人的行車安全，公路總局斥資近2億元，打造了兩座大橋，並以當地原住民語言為新橋命名，其中瀰富羅橋，是卡那卡那富族語Nivuru，也就天神栓羊之處，另外，板布努瀾橋則是以布農族語中的Panbunulan，也就是指野生動物休憩之地，做為命名，10月29日正式通車。

高雄市長陳其邁以及地方耆老，共同為那瑪夏區瀰富羅橋跟板布努瀾橋通車剪裁，族人終於能避開易致災的台29線雙連堀路段，改由新橋進入那瑪夏，加上橋梁採大跨距減少落墩，並參考莫拉克風災時河床位置，大大提升橋梁安全。
Kaosiung sʉ-cang 陳其邁 mataa ka'inia mamarang. mungangaan vanai cungkucu Nivuru mataa Panbunulan kaisisi tia 'urupacʉʉn. tʉni cu aratʉkʉnʉ paira 'una 'apitarʉ na 台29線雙連堀 cacanʉ. 'una cu vo'orua cungkucu. makisavangʉ na cakʉran. 'apatʉnʉ miaa Morakʉ soraru, maraa ka'anʉ cu 'apitarʉ.

(那瑪夏區居民 Savi 布農族:
kaNamasia cau
Savi Bunun
因為這個山上每次下雨都會落石，所以現在有這個通車就比較好，讓我們族人比較安全回家)

(高雄市長 陳其邁:
Kaosiung sʉ-cang
陳其邁
那也要感謝行政院，給了我們那瑪夏居民一條，安全回家的道路，不僅在那瑪夏的居民，包括他們的農產品，或者是整個人員交通的連結，可以更安全)

而兩座大橋採用卡那卡那富族語Nivuru意指天神栓羊的地方，以及布農族語中的Panbunulan，也是指野生動物休憩之地，以在地語言命名，尊重地方意見。
urucin cungkucu isi. 'urupaca kari Kanakanavu Nivuru, nguai sua to'unaa kani ikiri takuisi. mataa Bunun tamna kari Panbunulan, nguai sua to'unaa marʉkurapʉ tarasangai misee. 'urupaca ka'ʉnai tamna kari matanganai. putucau ka'inia tamna cʉpʉngʉ.

(那瑪夏代理區長 'Avia Kanpanena(孔賢傑)  卡那卡那富族:
Namasia tai-ri ci-cang
'Avia Kanpanena(孔賢傑)  Kanakanavu
8月分的時候我們跟工務段，合開了一個地方命名橋梁儀式，與會的人事提了3組的名稱，裡面有卡那卡那富族的，也有布農族的，最後在大家的共識之下，我們選定了，卡那卡那富族Nivuru橋，那Panbunulan這是布農族語)

(公路總局長 許鉦漳:
Kungru cung-ci-cang
許鉦漳
在雙連堀這個地方他們用，貨櫃去疊起來的路，大家可以看到左邊這邊，是用貨櫃疊的，那個時候錢也沒有，怎麼走也是在想像中，但是今天(10/29)我們看到，兩座橋已經放在那邊了)

公路總局表示，2017年6月豪雨造成那瑪夏成孤島，只能用貨櫃加強路基提高抗洪能力，施工過程艱辛，現在新橋提前百日完工，讓那瑪夏居民，能避開危險安全回家。
Kung-ru cung-ci makasi, 2017 cenana 6 vuanʉ. mingʉrʉcʉ 'umu'ʉcanʉ, marara cu Namasia. 'urupacʉʉn cu satu'u panatʉrʉ. masii ka'anʉ punarʉn. putukio isi, cucuru kani nimupacai. masini patirupangʉn cu cungkucu isi. kaNamasia cau, 'una cu mamanʉng cacanʉ pui'i tanasa.