sira macinanao do karyag o malalavayo do Jiraraley

達悟族語言推動組織，為了提升族語學習的風氣與族語復振的意識，日前辦理5天的傳統拍手歌研習課程，希望能從部落、學校及家庭中積極推動，營造友善的族語環境場域。

學員認真跟著哼唱，手部也隨著音律拍打。這是雅美(達悟)語言推動組織，在朗島天主教所辦理的傳統拍手歌學習班，第一次嘗試用共學的方式來學習，期望重現傳統拍手歌。

(計畫主持人 Syaman Macinanao 雅美(達悟)族 :
mimong no vazya a tao
像這樣的拍手歌會，如果失傳會非常的可惜，就現在很多的落成下水的歌，迎賓歌 吟唱的歌，現在很多我們的族人，都沒有再唱了，這個都慢慢消失了)

跟過去以課程方式學習不盡相同，在這裡，沒有誰擔任老師，每一位都是學生，一起討論拍手歌的歌詞意境、重複聽著耆老高亢有力的歌聲，長輩們分享著小時候待在拍手歌會裡的情境。

(學員 施玉琴  雅美(達悟)族:
macikaop a tao 
一些旋律或者是歌詞，現在年紀老了其實(記憶)差很多，就是很高興，主持人Syaman Macinanao，讓我們在這邊聚在一起，去學習我們的文化，我們的拍手歌)

(學員 江百祺 雅美(達悟)族:
macinanao
這個拍手歌不是只有一個人(唱)，因為一個人再怎麼努力，就是沒辦法，就是一定要大家一起努力)

族人說，在傳統社會中，拍手歌是在豐收節過後，慶祝工作屋落成或男女聯誼時所呈現的儀式。主辦單位表示，透過族語沉浸場域的氛圍，讓部落族人重新拾回說族語的信心，進而增加族語的使用率。