今天(25)原民會召開擴大主管會報，現場總計有6位主管以鄒族、泰雅、賽德克、排灣、魯凱等族語，進行業務報告，現場比照聯合國會議規格，以七種語言全程進行同步口譯。

(原民會主委 Icyang‧Parod (夷將‧拔路兒) Amis：¤WA3 1492
關於PASIWALI原住民音樂節，已經邁向第五年了，所以請處長再次補充今年的表演團體和時間)

(經濟發展處處長 宋麗茹 Paiwan：¤WA4 1432
關於PASIWALI的活動已經進入第五年，在今年的10月22到23號，我們將在台東森林公園辦理這個PASIWALI的活動，我們有要請國外的朋友一起來參與)

(原民會主委 Icyang‧Parod (夷將‧拔路兒) Amis：¤WA5 1496
你的排灣族語已經進步了，在沒有給你準備的時間 你已經會回應了，你可以說排灣語了我們拍手鼓勵)

這是原民會每個月進行的主管業務會報現場，各處室跟部門全程使用各族族語來會報，並進行同步口譯，讓資訊無落差。原民會希望帶起行政機關說族語風氣，也首次把會議文件以原住民族文字書寫。

(原民會主委 Icyang‧Parod (夷將‧拔路兒) Amis：
看到今天同步口譯的人員有7位，有阿美族 鄒族 還有泰雅族 ，有賽德克族 魯凱族 ，這樣看起來我們已經超越聯合國會議)

主委表示，也要求各處室要鼓勵並協助縣市政府、公所，以族語召開會議、辦公，積極創造良好的族語公務環境，公部門帶頭示範，讓族語更富意議與價值。