mav'ov'o ci ceon ʉ 'e hia baito ta aku'ini ne mamasia

高雄那瑪夏一年一度的觀光旺季《賞螢季》，今年結合市府各局處以及地方各樣產業，共同推出多樣套裝行程，盼能帶來更多觀光商機。

卡那卡那富耆老，帶領族人，祈福那瑪夏一年一度的觀光旺季《賞螢季》一切順利圓滿。活動從3月24日正式開跑，今年賞螢季推出「一日遊」、「二日遊」等多樣的套裝行程，結合各局處以及那瑪夏在地各樣業者，從交通到住宿，通通都幫民眾規劃好，不只要賞螢，更要在其中創造更多觀光商機。

(高雄市原民會主委 Abus Binkinuan(阿布斯) Bunun
cu'oe ta yenimhoe
這次不只是我們原民會，是包括我們連觀光局、工務局，各個局處大家都為了這次，我們原鄉的螢火蟲的這個季節都來幫忙，所以我們也有一些接駁車的接送，還有一些旅遊行程的開放。)

(高雄市政府祕書長 郭添貴
soskuna ta Takao
希望這一次，把所有的好吃的都配備好，我們的梅子，我們相關的一些的產品，水蜜桃4月中就有了，那除了我們15種可愛的螢火蟲以外，我們把所有的通通壓箱寶都拿出來。)

雖然今年受到南部降雨不足，以及前陣子接連寒流，讓今年螢火蟲的成蟲時間，比預期還晚，導致原訂在月中的賞螢季也比跟著延期，但區長說，就這幾天觀察，賞螢步道每晚已經有許多螢火蟲在活動，場景非常美麗。

(那瑪夏區長 'Avia Kanpanena(孔賢傑) Kanakanavu
chican ta Namasia
今年螢火蟲因為乾旱，還有所謂的天冷的影響，所以我們在原訂的行程當中，我們又延後一週，那這幾天我們觀察我們賞螢步道的一個螢況，其實是跟往年沒有什麼差別，一直到昨天，我們去看了一下，已經有上萬隻的螢火蟲，在我們的達卡努瓦賞螢步道翩翩飛舞。)

賞螢季活動將會持續到4月底，歡迎民眾，廣邀親朋好友來到那瑪夏，邊欣賞15種不同種類的螢火蟲，在暗夜裡飛舞，邊將在地特色農產品，通通帶回家，在享受大自然之外，也促進當地觀光。