takita' ray 'asang ka howaw, komoSa' 'am tomil'itol ka 原民事務中心 ka howaw Sipaehrahrang ila naehan ray ka'a'iyalaeho:an noka ma:ih. no Say 'asang to'oya' hini koSa'en 'ima sobae:oh ka howaw, sa'oewaz koSa'en So: 原民事務中心 til'itolon ila 'am hayza' 'akoy 'ima kayzaeh ka howaw. nakhini koSa'en 'ima minay 1 kaSa:engan ka kapatawawan kayzaeh kamari'an ka kapawka'an ka rayhil. ma' kayzaeh pak'alikaeh paksizaeh ka kapatawawan. papi hini 1 howaw, ray noka ma:ih ka'a'iyalaeho:an, paspeng noka haeba:an kama'a'iyalaeho: ka kinakreng, koSa'en ka 事務中心 kapaklobihin katil'itolon ray minay 1 ka Sanga:engan koSa'en 原民處, tahoki' noka ma:ih ma' manabih komoSa' 'am pakSa'te: ka kapatawawen.
關心地方事務,升級原民事務中心的議題,是再一次的在苗栗縣議會被拿出來討論。對地方政府來說之所以顯得重要,就是因為原民事務中心升級的優點,就包括了、像是一級機關在爭取經費、是比較有機會的,也能提高行政效率。有鑑於此,苗栗縣議會,就在多位議員的努力之下,力拚把事務中心、回復到一級單位的原民處,苗栗縣縣長也表示、會做出最好的安排。
日前宜蘭縣議員孫湯玉惠,要求縣長林姿妙成立原民處,而在苗栗縣議會的定期會上,多名議員再次向縣長鍾東錦反映,希望儘速將原住民族事務中心,回復到原民處一級單位,兌現縣長的政見。議員陳光軒指出,縣內還有客家、閩南等多元族群,建議將原民處,改為原民暨族群事務處,藉此統整。
Sa'la' noka 宜蘭縣 kama'a'iyalaeho: hi 孫湯玉惠, 'oma'ehe' tahoki' hi 林姿妙 tomil'itol ka 原民處, o ray ka 'a'iyalaeho:an noka 苗栗縣議會, haeba:an kama'a'iyalaeho: ma' monpilaz ila somingozaw ka tahoki' hi 鍾東錦 'am'amoeh pa'inrowa' noka 原住民族事務中心 ka kaSa:engan paklobihin ray 原民處一級單位, pakSa'te: ka ka:i' noka tatini'. kama'a'iyalaeho: hi 陳光軒 manabih komoSa', ray ma:ih ma' hayza' ka moto:, kamsiyolang ki 'aroma' Sinrahoe' mae'iyaeh. 'isa:a' patinekla' komoSa' ka 原民處 sapihin koSa'en 原民暨族群事務處 'am kayzaeh.
(苗栗縣議員 陳光軒:
苗栗縣kama'a'iyalaeho: 陳光軒
行政處跟計畫處,做一個整併,然後讓原民處可以回復,我覺得如果原民處,將來可以恢復的話,我也建議說,因為我們苗栗是,一個多元社會,甚至是我們可以,把原民處改成,原民暨族群事務處)
(苗栗縣議員 劉美蘭 泰雅族:
苗栗縣kama'a'iyalaeho: 劉美蘭 Atayal
當然我們會體恤縣長,可能在恢復原民處的時候,會有一些各局處的,怎麼去安排,我們尊重縣長,但是我們希望,這個時間縣長,不要讓我們等太久)
縣議員劉美蘭表示,縣長鍾東錦選舉期間,走訪部落時,也承諾從中心升級為處,希望這項期待,不要讓族人等太久,甚至落空。至於要合併哪一個局處,縣府將會做最好的安排,時間點可能會選在有局處長、參議退休時,進行調整。
kama'a'iyalaeho: hi 劉美蘭 manabih komoSa', tahoki' hi 鍾東錦 ray kapapaSkira:a'an ka hahila: maySiri: ray paSpaSohito', ma' Somiwa' komoSa' kapatawawan noka SinSinrahoe' koSa'en 中心 katil'itolon koSa'en 處, pakSiwa' siya 'izi' honaehnge: a tomal pa'ayna:a' ka SinSinrahoe', a 'okay tani nisiya ka:i' pakSa'te: ka kapatawaw. 'oka' ila sa'oewaz 'am pahonsaboeh hayno' 1 ra:an ka kamamatawaw? to'oya' 'am pakSa'te: ka pinonrowa', ra:amen So: hayza' ka kakbazae'an tatini' ila 'am patae'aes ka kapatawawen, 'isa:a' kaponrowa'en ka hini 1 howaw.
(苗栗縣長 鍾東錦:
苗栗縣tahoki'鍾東錦
參議也好局處長也好,利用他退休的時間,去調整這樣的變幅,不會太大,所以我還是有時間性的,按照腳步,一步一步地來走)
根據內部官員消息透露,最快年底會做安排,苗栗縣長鍾東錦表示,不僅要恢復原民處,也要針對多元族群的需求,讓資源平均分配。
paspeng noka kamamatawaw ka ka:i', So: 'alikaeh ray 'amiSan 'am ponrowa' hini howaw, noka ma:ih tahoki' hi鍾東錦 manabih komoSa', 'okik koSa' 'am tomil'itol naehan ka 原民處, papi noka SaSinSinrahoe' ka pinatawawan, pakaykayzaeh 'oma'apel ka kakrangi'an.
