2024/07/09
記者
Kacaw·Mayaw(周浩伊)/許家榮 台北市

排灣藝術家武玉玲個展 訴說部落當代女性

由琉璃珠藝術家江雅蕾帶領眾人、念著祭告禱詞,揭開排灣族藝術家武玉玲個展《母神的備忘錄》的序幕。這是武玉玲與上百位織者,編織出部落故事。

(藝術家 Aluaiy Kaumakan (武玉玲) 排灣族:
我覺得這個是有責任,有負擔的一個創作,除了視覺的美感的享受,我更希望帶來的是部落的女性是怎麼樣?如何來面對現在的生活 怎麼樣活下去?我覺得這個是很值得去被記錄的。)

(策展人 呂瑋倫:
這一次的展覽叫做《母神的備忘錄》其實武玉玲她藏著非常多,對於過去已經離開的生命,以及未來及到來的新生命的祝福跟期盼,在她的備忘錄裡。)

而這樣的備忘錄不以文字訴說,而用鉤針、繩線共同織作一件件巨幅作品,不僅色彩斑斕、更注入了織者的許諾與期盼。撩撥的過程也撩動了媽媽小姐的酸甜苦辣。

(Aluaiy表姊 簡心怡 排灣族:
我們在聊聊年輕的時候,在談戀愛的,跟男朋友在談戀愛的時候(的故事),因為在原鄉部落時候,我們會互相串門子,可是到了禮納里,就沒有這樣的串門子的事情,所以很可惜,所以她(武玉玲)就創作的時候,就會叫我們一些部落的婦女,幫她織她的作品。)

(藝術家 Aluaiy Kaumakan(武玉玲) 排灣族:
部落有一個很重要的 一種生活,聚marasudj,我們做任何事情都是marasudj,沒有一個人成就,是大家一起成就的,我們的婚喪喜慶這些很重要的儀式,大家都會聚在一起,一起祝福。)

強調團結的力量,身為mazazangiljan(傳統領袖)的她,拋開曾經自由奔放的過往,透過創作強化人與人的連結,讓人看到當代女性的堅韌與盼望。

(藝術家 Aluaiy Kaumakan(武玉玲) 排灣族:
我在學習如何當當代的mazazangiljan(傳統領袖)的女性,當過去大家很刻板的印象,mazazangiljan就是要被服侍,但是現在的mazazangiljan,那個公主,她可以當工人,她可以做很多部落的小事情,可以幫助更多更多的人。)

(尊彩藝術中心總經理 陳菁螢:
這次的展覽裡面,我自己我深深地感受到,武玉玲她是一位,用著她的生命,她非常大,無比的一個熱情來為她的家園,以及他們的文化傳承,而所貢獻出來的一個作品。)

武玉玲表示創作讓人更溫柔、更溫婉,希望觀展民眾從交織的繩線,感受織者的情感與靈魂,也讓當代女性能夠獲得安慰與勇氣。