隨著短影音成為網路主流,屏東文樂部落文健站結合排灣族語土味情話分享長者日常,在網路上意外爆紅,也讓更多人看見文健站裡的生活與文化。
(這是竹筍、這個是箭筍,這個是tjengelay aken tjanusun排灣語:我喜歡你)一句充滿部落味的土味情話,讓文樂部落文健站意外爆紅。過去文健站分享日常影片,按讚與點閱率始終不高,照服團隊開始思考如何讓內容更吸引人,沒想到以排灣族語說出的一句土味情話,點閱迅速突破十幾萬,也讓更多人看見文健站的日常。文樂部落健康文健站照服員尤凱莉:「大部分的長者他們都是獨居在家,他們小孩都是在外面工作,所以我就想說,其實拍這個影片,一方面可以提高我們的點閱率之外,還有就是可以讓外面的小孩子知道我們vuvu在這邊幹嘛。」這份被看見的感動,也成為照服團隊持續分享的動力。文樂部落健康文健站計畫負責人余雪瑩:「我們真的被看見了,我就這樣子,每一次看我們都很感動,不是只有讓我們的長者在文健站,這樣子很活潑、很快樂的來這裡,順便就是po文去分享。」
除了幽默的族語情話,文健站也讓長者化身小老師,傳承生活智慧。文樂部落健康文健站長者董明珠:「先把小米或糯米舂好,然後再洗乾淨拿去煮,煮熟、放涼,等冷卻後再加入酒麴,最後放進桶子裡進行釀製(釀小米酒教學/排灣語)」
從一支土味情話影片開始,文健站不只拉近世代距離,也讓長者的生活、文化,被更多人看見。
(記者sauniyav屏東縣採訪報導)
(照片取自文樂部落文健站臉書及Alian原廣台記者提供)