牡丹水庫前的地標拱門，在21年前興建完成，原本的木質顏色，卻在近期的整修工程中，更改成了五顏六色的油彩，原本忠實呈現原住民祖靈圖騰柱的男女性特徵，也被「穿上裙子」來遮蓋，不僅引起當地族人議論，也讓原創者感到遺憾與痛心。

(石門村石門社區居民 lvy 排灣族:
站在自己(族群)的立場，自己的觀點，勇敢說出這個藝術品它的緣由)

(原創者 華恆明 排灣族:
去傳達生命禮俗，還有生命的意涵，這樣的文化包含對生命的起源，到我們從哪裡來，到哪裡去的一種概念)

原創者華恆明表示，祖靈柱圖騰是祖先留下來的文化資產，卻被認為圖騰「不雅」，並用不屬於排灣族的裙子遮掩，是對文化及原創者的不尊重。

(石門村中茄社區協會理事長 詹德行 排灣族:
一直以來有很多的遊客，將那個性徵性拿來戲弄的感覺，有一些耆老就是希望把那個不雅的景象修改，我們在4月20號(社區協會)開會要改變，有這樣的一個決議)

牡丹鄉公所表示，整修經費來自南區水資源區，由鄉公所轉交部落使用，部落提出的計畫，經過縣府同意後發包，但內容並沒有製作裙子遮蓋圖騰，施工結果也讓公所感到錯愕。

(牡丹鄉長 潘壯志 排灣族:
穿裙子穿衣服這個事件，完全是在他們計畫外，不在計畫內，所以才造成這樣一個困擾的事情，徵詢縣政府那邊的想法，還有地方我們會邀集)

鄉公所進一步說明，目前已向原創者華恆明表達歉意，近期也將邀集屏縣府、鄉代表會與石門村居民等，進行現場會勘，商討是否恢復原來藝術創作的原貌。