2021/04/25
記者
gese paljaljuman 屏東瑪家

美和科大.好茶部落攜手 引"藝術輔療"增長者自信

takulalʉvʉ 美和 ariataisa hla 好茶 miararuma taku'i'iarʉ

美和科技大學與霧台鄉好茶部落合作,讓部落長者參與藝術輔療活動方案,透過懷舊的情感支持及藝術創作,最後集結所有創作作品展示,留下美好真實的記憶。

經由陪伴與傾聽,讓部落長輩用簡單的繪畫、拼貼,將過往的人生經歷及回憶,融入創作之中。美和科大透過學生實習,將藝術輔療課程帶入部落,提升長者的自尊與信心,也留下美好的真實記憶。

(美和科大社工系教授 劉清虔:
pakiaturua 美和ariataisa 劉清虔
老人家對他們來講
在文化的回顧裡面他們一方面需要的是身體的健康一方面是需要心靈的滋潤跟充實經過一個多月的實習之後的成果也是讓他們(學生)把計畫落實在老人家的生活裡面。)

藝術輔療是照護長者的一種新方式,來延緩身心功能的退化,成果展以收穫祭為主題,邀請長榮百合國小學童與長者一起老幼共學,從文化學習的互動中,一起學習成長。

(好茶文健站長者 藍美錦 魯凱族:
hlamama 好茶 parana siarahlatʉra 藍美錦  Rukai
使他們(學生)能夠更了解我們的文化
甚至它(文化)的美讓我們這些老人家也非常高興有的唱歌老人家唱歌也是豐年祭的慶典之一很有教育的意義不要讓我們這個文化失傳。)

(長榮百合學生 Malrazemaze 魯凱族:
mamaini umaiapʉ Malrazemaze  Rukai
(學)母語還有歌謠
還有一些文化傳統技藝。)

長者的歌聲中,伴隨著孩童的嘻鬧聲,看似吵雜卻又協調的部落生活日常,長者的文化智慧,也在這樣的老幼動靜互動間傳承。