2021/08/22
記者
Cemedas(江子芊)/許家榮 桃園復興

泰雅歌謠學苑成立 蘇新雄分享部落好聲音


傳承自己族群的歌謠文化,桃園復興區的蘇新雄老師,是成了泰雅歌謠學苑,目的就是要來培育學生們、學習傳統的歌謠

##

[[NS-蘇新雄老師指揮]]
揮舞著雙臂,與學生面對面,蘇新雄帶領學生唱出泰雅之美。畢業於新竹師專音樂組,教合唱有40年時光的蘇新雄,22日在自家成立「泰雅歌謠學苑」,將自己奉獻一生教唱泰雅歌謠的歲月凝聚成一個空間,供族人到此欣賞、交流,也可以在此學習泰雅歌謠。

[[請上字]]

(泰雅歌謠學苑老師 Yukan kosaq(蘇新雄) 泰雅族:
我要做傳承跟分享
因為我們泰雅族比較
重視文化這塊比較薄弱
尤其歌謠方面也是比較欠缺一點)

[[請上字]]
(桃園復興區長 游正英 泰雅族:
他有這個心
想要把這個傳統歌謠
他所知道的 想要傳承
讓我們下一代的 泰雅學生
能夠更深入了解自己的文化)

為了將泰雅歌謠以及學生傳唱的聲音保存並流傳,從民國100年開始,蘇新雄與自己教唱的八所學校合作,前後用了十年的時間紀錄學生吟唱泰雅歌謠的聲音,並且製作成CD,要免費贈送給泰雅學子。

[[請上字]]
(泰雅歌謠學苑老師 Yukan kosaq(蘇新雄) 泰雅族:
每次教完(合唱)以後
教完就沒有了
我覺得蠻可惜的
我就想到要錄CD
一直錄到今年都還準備再錄
我是希望能夠發(CD)給小孩子
學生
國小 國中 高中
我希望他們能夠聽
聽了以後
能夠落實自己文化
然後認同自己文化
歸屬自己的文化
不會忘本 忘根)

[[NS-拉拉山精靈合唱團演唱]]
40年教唱泰雅歌謠以及傳承泰雅文化的日常,對蘇新雄來說還太短,即使退休了也依然想一直教唱、傳承直到他的生命終了才會選擇休息,期盼「泰雅歌謠學苑」這個空間,將泰雅的歌謠、文化,淵遠流傳。

(Cemedas(江子芊)/許家榮 桃園復興)
&&