pasoso'e na ramucu tangsua purusʉvʉ kari

許多部落長輩喜歡使用手機軟體，分享長輩圖或網路訊息，但許多未經證實的錯誤消息，卻也因此在長輩之間互相流傳，而目前台東縣社工人員也開始積極宣導，協助長輩如何分辨假訊息，避免錯誤訊息造成長輩們的恐慌。

隨著時代進步，許多部落長輩都開始使用手機軟體，傳送長輩圖或是網路訊息，但有許多未經證實的錯誤訊息，卻也因此在長輩之間互相流傳。
kipapa citai arasurusuru. kacaua cu na tanasʉn mamarang, matianai cu 'urupaca ramucu tangsua. pasoso'e tapasʉ nukai wang-ru tamna kari. nakai 'itumuru kari isua muriva'ʉ. makasua na mamarang tangsua pasoso'e.

(部落長輩 Siwrang(黃秀蘭) 卑南族:
mamarang
Siwrang(黃秀蘭)  Pinuyumayan
傳早安晚安(長輩圖)是我關心家人和親友的方法)

(卑南鄉公所社工員 Teata Suwa(黃哲諭) 卑南族:
sʉ-kung-yen
Teata Suwa(黃哲諭)  Pinuyumayan
大部分就是，沒有經過證實的一些，健康的飲食的，吃什麼東西會補什麼這樣子，會比較多)

社工員表示，新冠肺炎疫情期間，許多長輩就在群組內，瘋狂傳遞有關健康保健的資訊，而近期烏俄戰爭爆發之後，許多錯誤訊息也在長輩之間瘋狂流傳，而為了協助長輩分辨假訊息，社工員積極到各文健站宣導，避免錯誤訊息造成長輩們的恐慌。
'una sʉ-kung-yen makasi, miaa vara'ʉ tamna sukʉmʉa taniara. 'esi na mamarang tamna tangsua, 'itumuru poisua pamanʉngʉ tina'an tamna kari. mamisa, Russia mataa Ukʉran 'esi macangini. 'una cu muriva'ʉ kari, pasoso'e na mamarang. vanai tia muranʉ mamarang tarakanangʉ nanu sua purusʉvʉ. sʉ-kun-yen 'esi kipatʉsʉ na uʉn-cien-can tumatuturu. masii ka'anʉ vanai isi mamarang mapinipini.

(卑南鄉公所社工員 Teata Suwa(黃哲諭) 卑南族:
sʉ-kung-yen
Teata Suwa(黃哲諭)  Pinuyumayan
因為有時候長輩，也會傳給照服員，照服員要有能力去判斷，在當天的課程就跟長輩講說，這個訊息是假的，如果是家裡自己的長輩，我看到我會跟阿姨講說，這是假的不要去信)

為了判斷錯誤訊息，社工員也會協助長輩在群組內安裝訊息查證軟體，也提醒長輩們，收到訊息時不要立即傳遞，保持冷靜、多方查證，避免被假訊息給誤導。
vanai tia tarakanangʉ nanu sua purusʉvʉ. sʉ-kung-yen muranʉ mamarang mapusikarʉ kikai. tumatuturu pa na mamarang, 'akuni makacang papaso'e na tangsua kari. tia pa maucʉng, kesosone cucuru kara? masii ka'anʉ vanai isi pamuci.