Say Yoruba pakhayza' ka pakakSiyae'an nom tatoroe' ka panpanabih

'ima hayza' minsalaz 300 Sinrahoe' mae'iyaeh, 500 kapanpanabih ka 奈及利亞, ray ka 'oem'oemaehan ma' koSa'en 'akoy a tomalan ka kapanpanabih, 'oka' ila Say 'isaso: kakhayza'an 'iyalawa'en noka 'aroma' to'oya', 'isa:a' noka 奈及利亞 to'oya' ka kapanpanabih koSa'en 英文, 'isa:a' nasiya ka'alnoSinSinrahoe' ra:amen ray mayhael 50 tinal'oemaeh 'am hawka'. haysani 1 Say Toruba 'al'alak paskayzaeh ila ka kapakSiyaeyan noka ka'alnoSinSinrahoe', pakSiwa' 'ima rowaSek ray kabih no wasal ka mae'iyaeh, Sapang koSa'en 'al'alak, hayza' ka ra:an nom tatoroe' nasiya nonak ka kapanpanabih.

超過3百個種族，5百多種語言的奈及利亞，是世界上語言多樣性最高的國家之一，不過因為殖民因素，奈及利亞的官方語言是英文，導致這些族群語言，未來50年內恐將面臨瀕危。最近，一名Yoruba族的青年設計出族語桌遊，希望讓旅居海外的族人，特別是年輕的一代也有機會學習母語。

來自奈及利亞Yoruba族的青年Aremu Anuoluwapo，想出了學習母語最好的方式，就是結合遊戲和教育，所以他開創了非洲原住民族的桌遊"Yooba Lingo"。2019年當時24歲的Anuoluwapo，從玩過的填字遊戲中獲得靈感，開始用紙板和彩色鉛筆設計遊戲，透過字母在棋盤上行列之間的排列，組成族語單字而得到答案。


(Yooba Lingo桌遊創作者 Aremu Anuoluwapo, Yoruba族
Yooba Lingo桌遊創作者 Aremu Anuoluwapo Yoruba
ojo意指下雨 ija是打架，ifeso efo 蔬菜，esin irin 走路，iso 意思是當然，語言的美在於，例如伊索 也可能是伊縮，這是有音調變化的，所以在玩遊戲時，音段和超音段的結合，增加了美感)


Yoruba語共有25個字母，包括7個元音和18個輔音，目前約有5000萬人能流利使用，主要分布在西非部分國家，特別是奈及利亞西南部。奈及利亞是世界上語言多樣性最高的國家之一，有超過5百種語言，不過，由於早期是英國的殖民地，英文成了奈及利亞的官方語言，國家文化取向研究所提到，該國最多人使用的3種語言，Igbo、Hausa和Yoruba語，在未來50年內可能會面臨瀕危。


(Yooba Lingo桌遊創作者 Aremu Anuoluwapo, Yoruba族
Yooba Lingo桌遊創作者
Aremu Anuoluwapo Yoruba
我看到了Yoruba語，跟其他歐洲亞洲的語言相比，有更迫切需要被了解的需求，如果你想教人們不太想學的東西，你必須採取另一種方法，所以它就像教育和娛樂的融合，通過學習新的東西形成寓教於樂，激勵他們學習並多加使用族語)

Yoruba語推廣機構的總監Aderemi 表示，在保存和推廣族語上，還有許多工作需要努力。


(族語推廣機構Tutuola institute 總監 Aderemi Adegbite
族語推廣機構Tutuola institute 總監 Aderemi Adegbite
長期以來在那些受殖民的國家裡頭，殖民者的語言，一直是這些國家的正式語言，奈及利亞正在發起許多倡議行動，來守護國家的語言和方言)


(Yooba Lingo桌遊創作者 Aremu Anuoluwapo, Yoruba族
Yooba Lingo桌遊創作者 Aremu Anuoluwapo Yoruba
現在的計畫是要，得到投資者的資金，量產這款遊戲，並銷售給當地和國際上，對這個遊戲有興趣的人，主要是旅居國外的族人，因為我也注意到，一旦人們離開奈及利亞，特別是年幼的孩子，比如說10歲以下的孩子，他們很容易受到語言變化的影響)

這款桌遊正在做最後的圖文設計，將於明年初上市販售，期盼讓族人以新鮮創意、寓教於樂的方式，學習自己的母語。

(奈及利亞 拉各斯)