siatuturua taruamaciciaisa Rʉhlʉcʉ ariakasʉkasʉ

暑假來臨！為了把握時間讓孩子學習文化，高雄桃源興中國小舉辦夏日樂學課程，透過一連串課程，讓學生徜徉在文化中。

(飲食課程老師 VS. 學生:
pakiaturua tumatuturu aanʉ
VS.
mamaini umaiapʉ 
我們昨天吃什麼，大頭菜)

接近中午時間，桃源興中國小的學生們此時正在學習，如何烹調原味山產。不直接開煮，而是從水鹿對於拉阿魯哇族的文化使用開始教起，讓孩子們知道，除了食用，這些動物對於族群的其他作用。

從拍打蒜頭，翻炒、到調味，在邊看邊學中，讓他們了解，這些平常吃的山產，是如何製作。

(學生 Taahlʉ 'iangʉana(郭又勝) 拉阿魯哇族:
mamaini umaiapʉ
Taahlʉ 'iangʉana(郭又勝)  Hla'alua
(老師講了什麼)(你記得的)水鹿的皮，可以用來做，拉阿魯哇族男生的衣服)

(學生 Uai Hlatiurana(顏筱君) 拉阿魯哇族:
mamaini umaiapʉ
Uai Hlatiurana(顏筱君)  Hla'alua
就會覺得自己煮得會比較好吃(跟媽媽說)我們在學校學到，我可以跟你一起煮嗎)

(飲食課程老師 Vanau savangʉana(游枝潔) 拉阿魯哇族:
pakiaturua tumatuturu aanʉ
Vanau savangʉana(游枝潔)  Hla'alua
讓孩子知道說，在我們，在我們過去，小朋友不認識的食物，不管是肉類還是植物，野菜的方面，我想讓他們更知道說，更知道的是說，我們身為，我們身為原住民，我們在山上，我們是不會怕，不會怕餓到的)

興中國小從三年前開始，利用暑假時間，舉辦夏日樂學課程。帶著學生走入山林、認識傳統飲食，透過多樣的課程，讓孩子們與部落和文化連結。

(興中國小教務處主任 Pula Binkinuan(蘇元媚) 布農族:
malialualuisa Rʉhlʉcʉ ariakasʉkasʉ
Pula Binkinuan(蘇元媚)  Bunun
我們是持續希望就是透過，暑假這個活動，讓學生學的不是只是學科裡面的，更是能夠在生活運用上面的東西，更是更貼切我們文化裡面的運用)

津津有味地吃著自己烹調的食物，能感受到他們不僅學習了文化，更是從中建立對族群的自信感。