2022/08/31
記者
Iku Lo'oh(張治平) 桃園市

桃園原民聯合豐年節 16族群接力歌舞傳承文化

malacecay i Tuing kalalikid nu 16 a binacadan

睽違2年,桃園市原住民族聯合mapulungay豐年節將在9月3到4號,在桃園陽光劇場登場。除了延續既有傳統祭儀,現場將邀請多位原民藝人hayu,跟原民舞團展演,還有千人共舞跟星夜光雕秀等精彩節目,歡迎喜愛原民文化的朋友,可以攜家帶眷一起來欣賞。

為了讓都會區族人也能承襲傳統祭儀文化,由耆老教唱的古謠,青年們改編的曲序,雖然沒有花俏的旋律跟聲勢浩大的樂器助陣,只用簡易的舞步吟唱出文化精神,青年們為2022桃園市聯合豐年節揭開序幕。可以看到台上有海線、山線等阿美族服飾,也有排灣、泰雅、賽夏不同族群一同共襄盛舉。

(桃園市原民局長 Temu Nokan (林日龍) 泰雅族:
Yinminci cicang
Temu Nokan (林日龍) Atayal
因為過往豐年節,都是以阿美族的活動,所以第一天我們是以,各族群的社團來展演,我們用接力的方式,讓桃園市變成16族群的縣市,我們現在人口各族群都有,我們這一次在第一天,就把各族群的文化能夠呈現)

2021年桃園市躍升為全國原住民人口第二大城,是族人移居首選。而多元族群,多樣化的部落傳統,形成都會區特有的豐年祭儀型態。有桃園市青年表示,祭祀活動也是截取各部落特色,演變成嶄新的都會部落文化。

(龜山區原住民族協進會青年組長 陳泰宏 阿美族:
cucang
陳泰宏 Amis
集結了各個部落的族人來到都會區,所以我們的文化會變成都融合在一起,都有不同部落不同的文化,這是我們在都會區,推動文化比較困難的問題,雖然結合不同的文化,同時也是創造不一樣的特色出來)

(桃園市族群領袖 林健昌 阿美族:
tumuk
林健昌 Amis
聯合豐年祭 各區的豐年祭,16族群都可以下去參加,沒有差別 我們在這邊就是這樣,手牽著手,像東海岸的山線的服裝都不一樣,台東花蓮的(服飾)不一樣,還是一樣手牽著手,沒有分別 我們桃園就是這樣子)

手牽著手不分族群,呈現多元文化城市。今年除了安排千人共舞跟星光雕秀等精彩節目,也有桃園市12區的傳統舞蹈競賽。也首次公開辦理徵選活動主題曲,由來自台東擁有阿美、排灣血統的吳豪挺,創作的"cecay a mihecaan一年一度"獲選年度主題曲。而桃園市2022原住民族聯合豐年節將在9月3到4日,在桃園陽光劇場熱鬧登場。