auniniiau parana kuatitipa cucumacu 迷瑪力
來關心都會區原民場地運用,高雄迷瑪力慢速壘球場是市內唯一專門給族人使用的球場,然而近日卻有消息指稱,教育局將收回場地。而經教育局回應,並無此事。另外,關於球場因過於老舊問題,目前也已核定經費進行修繕。
迷瑪力慢速壘球場,是許多南臺灣原民棒壘賽事的賽場之一,也是唯一高雄市專門給族人使用的球場。但近日民眾卻反應做為學校預定地的球場,將面臨要收回的命運,讓民眾錯愕。而在議員的質詢下,教育局也回應,並無此事,球場仍會照常運作。
(高雄市教育局副局長 黃盟惠 VS. 高雄市議員 王義雄 阿美族
kiacunguhlu kapitanʉisa Takau parana 黃盟惠 VS. kiingiisa Takau miararuma 王義雄 Amis
那就是我們的迷瑪力(球場),未來是不是 是不是,教育局有沒有規劃要收回去,目前我們沒有,很明確沒有這項的規劃,還是會繼續)
然而球場保留,是保留下來了,但是因已使用多年,不少設施早就殘破不堪,倉庫容易積水、遮雨檔版不全面等問題,都讓長期使用球場的民眾呼籲相關單位,趕快處理場地問題。
(小太陽社區棒球聯盟理事長 薛丙奇:
malialualuisa parana 小太陽 mariatʉkʉ
薛丙奇
這個你看 ,這個也是已經破洞啦,還有一些地方都有破洞了,然後網子正常,應該就是要在球場的裡面,才能夠讓球員能夠更安全,如果這個地方沒有球場,因為高雄市本來球場就比較少,那如果這個球場,再已經沒有的話,那我們的一些,那個 大家要運動的地方,要打球 就會少一個地方)
而目前高雄市原民會與教育局已針對修繕部分,進行處理,包括內野紅土回填鋪平、外野草坪修整、全區遮雨檔版、抽水馬達加強、護網修補和門口原民意象彩繪。不僅體育場地需要被重視,議員也提到,市區原民人口數最多的阿美族,每年都在為豐年祭場地而苦惱,期盼市府能夠重視都市區族人活動空間的使用。
(市民 高玉金 阿美族
cucuikatumahlanana
高玉金 Amis
(每年)豐年祭都要找那個場地,要到哪裡 到哪裡,給我們固定的地方,有地方去(辦)豐年祭)
(高雄市 議員 王義雄 阿美族:
kiingiisa Takau miararuma
王義雄 Amis
聯合豐年祭,沒有一個(固定)場地,到處借,真的 我就感覺到說,心裡頭很難過,所以我也是希望是說市府能夠,趕快提供給我們一個場地)
針對此問題,高雄市原民會也回應,因目前正籌辦都市區阿美族豐年祭, 因此正極力向相關局處爭取場地,期望能早日實現都會區族人需求。
