Poriweya nipuciria Yenmin makai 'avangʉ riukaang

位在玻利維亞的El Alto市，最近有一座非常有特色的郵輪造型飯店開幕。事實上，這座飯店是原住民建築師Freddy Mamani的最新作品，他結合西方與Ayamara原住民元素的建築，在玻利維亞已經造成風潮，我們現在就一起來看看。

盛大的歌舞表演，歡慶玻利維亞的El Alto市新地標開幕。這座色彩鮮艷的大樓，命名為El Crucero de los Andes，意思是「安地斯山的郵輪」，內部有飯店、餐廳還有私人宴會廳。

(郵輪飯店企業主 Victor Choque Flores
sikiningi 'avangʉ riukaang
Victor Choque Flores
這棟El Crucero de Los Andes
現在內部開放給民眾，不管是El Alto市或是玻利維亞首都La Paz，全世界都可以來，大家都要知道，我們張開雙手歡迎，我們本來就想跟建築師Freddy Mamani合作，創造出一件現代作品，卻紮根在我們的文化、精髓、傳統，我們不能忘記我們從哪裡來，又往哪裡去。)

設計郵輪飯店的建築師Freddy Mamani，是Ayamara原住民族人，他的作品結合現代建築以及Ayamara傳統文化的美感，稱作cholet，在建築界造成一股風潮。現在El Alto市到處都可以看到這些造型富有變化、用色大膽的cholet建築，成為這座城市重要的特色。

(建築師 Freddy Mamani
katanasa takituturua
Freddy Mamani
我們希望透過這種建築推廣觀光，透過建築宣傳El Alto，但是這種建築富含認同富含意義，有著自己的根源也放眼未來。)

對於玻利維亞許多原住民族人來說，擁有一棟cholet可以說是飛黃騰達的象徵，這種建築流派的誕生，也是原住民文化進入主流社會的例子。現在這座郵輪飯店，也希望可以把這種獨特的建築，跟來自各地的觀光客分享。