拄著拐杖，從台東縣立體育館的門前，一步步踏上畢業典禮的會場，天空頂著綿綿細雨，但黃貴潮的臉上始終散發出靦靦的笑容。今年83歲的 Lifok Oteng 黃貴潮是首度獲頒名譽博士學位的族人，上台領獎時，為了消除緊張，他用阿美族的吟唱方式，來述說他的謝意。

[[台東大學文學名譽博士 Lifok Oteng (黃貴潮) 阿美族:在座的長官、貴賓們，還有同學們家長，大家好！Ngayho！今天，唉呀看不到(全場笑聲)，在場的貴賓們，但是對不起，畢業的同學們，佔用你們的時間，謝謝大家肯定我多少年來小小的成就，所以我知道榮譽博士學位...]]

Lifok Oteng黃貴潮是台東成功鎮宜灣部落的阿美族人，雖然沒有很好的學歷，但獨立研究記錄了許多阿美族的語言、文史調查。為了感念 Lifok Oteng一生中對阿美族文史調查的偉大貢獻，原民會前主委孫大川與高齡101歲的母親，親自到場為 Lifok Oteng 戴上象徵最高榮譽的花冠。

[[前原民會主委 孫大川 卑南族:20幾年前，那時候答應Lifok，如果他能夠得到榮譽博士的話，我那時候八十幾歲的媽媽，答應要給他戴我們卑南族的花環，我一直認為Lifok是我們原住民民間學者裡面，最重要的一個，很多阿美族的研究，中央研究院很多的博士，其實都是建立在他的報導上面。如果沒有他，其實很多阿美族的研究，會缺乏來自阿美族本身提供的知識跟資料。]]

[[原文會董事長 周惠民 阿美族:作為一個阿美族的晚輩，我個人覺得非常榮幸，然後其實我自己服務的單位，中研院民族所，我看了很多他的著作，然後他在人類學學術領域裡面，他為我們樹立非常好的典範，他是用他的生命在學術領域，為學術領域貢獻，他不記不求，沒有求任何的回報，所以他始終還保持著樂觀的態度跟想法。]]

 Lifok Oteng 從小罹患「筋骨結核性化膿」，即使不良於行，他從不放棄學習，60年來他以中文、日語、羅馬拼音記錄了阿美族真實的生活寫照，成為後代研究者蒐集史料的珍寶。台東大學特別授予文學名譽博士學位給被譽為「阿美族文化活字典」的阿美族耆老 Lifok Oteng ，同時也鼓勵後輩持續保存珍貴的族群文化。