2020/11/03
記者
陳中寬/花嘉忻 編譯

法總統批極端主義 引穆斯林社群不滿抗議

一個價值信念的衝突,不但釀成悲劇,更造成法國的外交危機。原因是法國在今年10月,一位中學教師、在課堂上使用諷刺先知穆罕默德的漫畫當作教材,然後,是慘遭穆斯林基本教義派的殺害,這讓法國總統馬克宏、對伊斯蘭極端主義做出了抨擊。但是這樣的批評,反而是讓全球"伊斯蘭教"的國家、大為憤怒,不僅是爆發對法國的抗議,甚至是拒買法國產品的運動。

巴基斯坦街頭示威的民眾,點火焚燒法國總統馬克宏的肖像。中東的約旦,商店將法國品牌的專櫃蓋起來拒絕販售。法國總統馬克宏最近針對極端伊斯蘭基本教義派的發言,讓全球許多穆斯林感到極為憤怒。土耳其總統Erdogan甚至公開呼籲國民,拒買法國的產品。

(土耳其總統 Recep Tayipp Erdogan
我呼籲所有國民,法國說,不要買土耳其品牌,所以我也呼籲所有的國民,不要幫助法國品牌,也不要買法國品牌。)

今年10月,法國一位中學教師在課堂上討論言論自由議題時,採用一張諷刺伊斯蘭教先知穆漢默德的漫畫作為教材,引起部分穆斯林學生的憤怒。幾天之後,該位教師在街頭遭到一名穆斯林極端分子斬首殺害,震驚法國社會。馬克宏在兇殺案發生之前,已經表示法國必須根除境內所謂的「伊斯蘭教分離勢力」,在案發之後,措辭更顯得強硬。

(法國總統 馬克宏
我們的國民必須受到保護信奉伊斯蘭教的國民,也必須被保護,不受激進伊斯蘭教的邪惡所傷害,這是因為極端伊斯蘭教徒,受到這種意識型態影響的人,就是想利用宗教,策反我們的國民與共和國對立,我們不能允許這種事情發生。)

引起這場兇殺案的諷刺漫畫,在9年前就曾經引起刊登漫畫的周刊遭到炸彈攻擊。在法國政府的眼中,這樣的漫畫屬於言論自由的範疇,但對於許多穆斯林來說,刊登穆罕默德的肖像,行為本身就帶有伊斯蘭教的仇恨。對於法國的穆斯林來說,這兩種價值信念也必須調和。有法國民眾表示,雖然不能苟同這位教師的作法,但訴諸血腥暴力也是不對的。

(法國民眾 Feker Khemri
該怎麼說呢?要說這件事本身,斬首只有戰爭中才該發生,但他為什麼要給學生看這樣的圖片,我也不知道,為什麼要這樣做?如果是想談言論自由,那我也不懂,也許有教育性,但意義是什麼?但我們不要談他,死者不要去侮辱,不要去多談,只是不贊同他的行為而已,我不贊同 不代表該把他殺了。)

法國已經召回駐土耳其大使,對土耳其總統的言論表達抗議,將這場意見之爭升高為外交衝突。不管這場衝突怎麼化解,要如何在尊重其他文化的習慣與禁忌,以及保護言論自由兩種價值間,保持適當的平衡,是所有政府都必須思考的問題。