2020/11/16
記者
Aras Sawawan(陳鵬飛) / uliu(郭亞文) 台北市

"星空下的火堆旁" 原民歌手劇場獻唱林班歌

(歌手 胡德夫 卑南族:
與其說林班歌 ,不如說是是在自己的版圖上,唱那種感覺,雖然是用情情愛愛的,聽到的一點點流行歌曲,大家其實在苦中在作樂。)

充滿思鄉的歌詞及寂寞的旋律,傳達原住民族在林班時期各個心境。艾秧樂集文化藝術團15號晚間在台北水源劇場,將30多首林班歌曲呈現在舞臺。

(艾秧樂集團長 烏瑪芙 巴剌拉芾 布農族:
這林班歌是在1950年的時候,政府大量地砍伐樹林,這個也是原住民第一個騙原住民到山上,去做造林育林的一個工作,那所以一離開家鄉,可能是在山林裡面,住好幾個月,那他們想念家,或者是他們的情人。)

舞臺上大家圍著火堆,一首接著一首的歌曲,反應的不只是歌者的心境,更帶出當時原住民族在工作及社會的處境。

(歌手 周莉文 雅美(達悟)族:
來聽聽這個林班歌的一個演出,就是讓大家再回想一下,很多純粹的時刻回想,或者我們也藉著林班歌,去了解我們自己的父母,或者是我們的長輩他們的歷史,這曾經也是我們的族人,從過去從傳統歌謠一直到林班歌,這個後面的歷史背景都跟我們有關係。)

(歌手 林廣財 排灣族:
部落的年輕人從山上的叢林的這個歌,一直延伸到現在的都市叢林,這幾十年來的變化,可以從他們的歌曲當中 得到很多的學習。)

這次演出,也邀請許多原住民族音樂人共同演出,而他們希望用歌聲,讓大家了解這幾年原住民族音樂的轉變,同時注意到原住民族在林班時期的歷史。