泰武鄉琅琅上口族語競賽,今年改採戲劇方式呈現學生的族語能力,泰武國小演出排灣族傳統婚禮跟新立家屋的故事,不只挑戰口說能力,還有對文化的詮釋力,學生也都樂在其中。
(泰武國小學生 林晨睿 排灣族:
(你喜歡嗎?這樣子的演戲?)喜歡啊,(為什麼?)很多人在看啊。)
(泰武國小指導老師 paylis(彭月美) 排灣族:
當然是有幫助,因為他們今天所表演的,所演的都是比較生活化的,小朋友可以透過這樣子一個生活的一個呈現,讓他們也從中去學習我們的族語。)
臺風、走位以及舞臺道具,參賽學校所有細節都不馬乎,故事主題也都圍繞部落傳統故事,讓學生對文化有更深體認。
(佳平分校學生 周子寧 排灣族:
要怎麼講母語,怎麼讓自己背得更熟,有什麼方式讓自己背族語會更快。)
(萬安國小指導老師 張玉美 排灣族:
除了可以聽故事,還有就是他們可以透過故事說族語,也了解我們整個文化的背景也都在裡面,所以我們小朋友,我覺得經過這樣的一個戲劇的整個活動表演,整個團結合作上都有做到他應該有的效果。)
(泰武鄉長 邱登星 排灣族:
既然族語已經是國家語言了,我們應該要更加重視這個族語,讓我們每一個,不管是現在的小朋友,或者是年輕朋友應該都要會講我們自己的族語。)
泰武鄉推廣說族語運動,也得到各部落認同支持,今年改為戲劇呈現也是在地族人期待,希望未來說族語不再只是競賽,而是生活日常。
