pakipuhlua langicana sipia'ahlingu tavula sasaruana
為了探索南島語族遷徙與擴散的情形，及文化的連結性，原民會委託國家地理頻道，製播《南島起源》三集節目。
南島語族是世界上分布面積最廣的語族，許多南島語言研究學者，從考古學、體質人類學等角度，陸續印證台灣就是南島語族的原鄉。為了揭密台灣與南島語族文化淵源，原民會與國家地理頻道合作製作《南島起源》節目，透過科學跡證，及深度文化討論觀點等，探索南島語族從台灣遷徙與擴散情形跟文化連結。
kani'i hlikcumia tavula tahlana cucumacuna, ihlaisa mataingalʉ maranarʉa sasaruananana pi tahlana cucumacuna, matumuhlua cucumacacahlia kikinkiu kari hlikicumia tavula tahlanana, angahli kikinkiu hlicaliva cucu'una、ngahlana cucu'u hla sitakuamia usumanʉna, muhlusuhlusu apautumacua taivangʉna ia ihlaisa mairahlu miararumaisa tahlana cucumacuna, marapihli patakuacahlia mairahlu angahlahlanaisa taivangʉ nua tahlana hlikicumia tavulana, kani'i langica parana maiatuhlulu cucumacuna hla ahlingu kiahlahlahlamu ucani sasaruanana,
takʉlʉsʉ pakipuihlu sipia'ahlingu angahlahlana hlikicumia tavula sasaruanana, apumia hlitakuavarua hliarauhlusuna, hla mairahlu sipakakarikariisa vunguka tahlanana, kinkiu kani'i tahlana hlikicumia tavula sasaruanana, angahli taivangʉna arauhlusu ahla aramaranarʉa sitarucucuvunguaisa vungukana.
(原民會主委 Icyang‧Parod(夷將‧拔路兒) 阿美族
kapitanʉisa langica parana maiatuhluhlu cucumacu
Icyang‧Parod(夷將‧拔路兒) Amis
透過影片認識，南島語族的整個發源地，語言構樹還有這些雕刻，看到我們的連結性，還有我們語言的親近性)
製作團隊陸續前往台灣、紐西蘭、菲律賓等7個地區進行拍攝，由旅英阿美族藝術家優席夫，與英國人類學家朱利安‧戴維森，擔綱本節目主持人，優席夫受訪時，談到印象深刻的畫面，莫過於回部落參與豐年祭的感動，他哽咽表示因為回家，反而對自我文化有更深層的認識。
muhlusuhlusua tarʉana taku'i'iarʉna musa mukakaku taivangʉ、kuka 紐西蘭、 kuka 菲律賓 hla usumanʉ upitu paranana pia'a'ahlingu, kani'i cucumacacahlia siapaʉ tahlana amizuku 優席夫na, takʉlʉsʉ cucumacacahlia kinkiu cucu'aumuna kani'i 朱利安‧戴維森, mara cucukiahlahlahlamuisa ahlinguna, akuisa arupakakaria cucumacacahlia 優席夫na, arupakakari kani'i mairahlu tapi tʉkʉtʉkʉa ahlinguna ia, ihlaisa sialʉngʉngaisa puaili miararumana tumalʉlʉvʉ sikilalialina, takuliacʉ tʉkʉisa pakipuhlu karika ta'iaraisaka puaili saliana, pi tʉkʉa kana'ana tumuakiia mataingalʉ aracahlia vunguka takacicihlina.
(紀錄片主持人 優席夫 阿美族:
cucukiahlahlahlamu 'ahlingu
優席夫 Amis
我20幾年沒有回家，但是就是那一次的拍攝，讓我有機會回到自己的部落，回家這件事情，不好意思，對我來講非常地重要，所以這是我印象最深刻的地方)
(南島起源節目導演 陳璽文(Stefano Centini):
cucumalialualu pia'ahlingu
陳璽文(Stefano Centini)
不用同樣的語言溝通，他們就是看起來就是親戚，他到處在這些島上，都有很多不同的親戚，所以我覺得這個感覺，是希望在節目裡面，能夠被帶出來)
節目分為返航原鄉、生活智慧、文化印象三集，內容包含南島語言、古法造船、製陶工藝、拍刺紋身、樹皮製作、傳統建築六大主題，並在日前上映，從18號開始，每周五晚上9點播出，待疫情趨緩後，會再陸續拍攝第4集。
msusua kani'i ahlinguna ia ngahlana puaili miararuma, sipacʉcʉpʉngaisa siangusipi, atʉatʉhlʉngaisa vungukana kani'i utulu ngahlana, alʉhlʉvʉmana kari hlikicumia tavula sasaruanana、mairahlu sitakuaahlama tumatamahlʉnga avangʉna, sitakuamia siatapaʉna, sitakuamia kumakʉrʉmʉna, tumatamahlʉngʉ valihlacʉ kiu'una hla mairahlu sitakuaahlama sipairarurumana kani'i ʉnʉmʉ ngahlana ta'iarana, hla ma ari akuisa kuna pakipuhlu ahlinguna, maci aramuamuarʉ aravacangʉ takuliacʉ macarʉmʉna ia takuhlusuhlusua siiaupatʉ ngahlana ahlinguna.