Namasia Cipaku sakura kung-yen 'urupacʉʉn cu
一場那瑪夏山谷翻車意外,卻因樹木擁護了7條生命,讓獲救的知名企業總經理,後來結合跟高科大扶輪社,歷時一年籌建那瑪夏吉巴谷櫻花公園,並種下600棵的吉野櫻。
在卡那卡那富耆老的祈福下,高雄市那瑪夏吉巴谷櫻花公園正式啟用。這是由多個知名企業跟高科大扶輪社合作,歷時一年籌建,共種下600棵吉野櫻,會有這項的計畫,是因為發起人曾在那瑪夏發生翻車事故,幸運的是,卡在竹叢中獲救,因此萌起了回饋那瑪夏的念頭。
(知名保養品公司總經理 張月園:
kopa cung-cing-ri
張月園
7個人在休旅車,跌入那瑪夏的山谷當中,竟然安然無恙被救起來,那時候我們就跟區長說,我覺得我想回饋那瑪夏,因為我們整個人,一行人7個人生命從這邊,重新開始跟啟動)
(那瑪夏代理區長 'Avia Kanpanena(孔賢傑) 卡那卡那富族:
Namasia tairi ci-cang
'Avia Kanpanena(孔賢傑) Kanakanavu
吉巴谷的意思就是,在我們的(卡那卡那富)族語名稱就是,生命豐盛的地方,這個地方是很多的動物來這邊,找食物飲水源的地方,那所以吉巴谷是非常吉祥的)
而台灣卡那卡那富族發展協會理事長也說,吉巴谷櫻花公園用卡那卡那富族語命名,貼近地方人文,加上附近有螢火蟲出沒,勢必能成為那瑪夏全新的觀光景點。
(台灣卡那卡那富族發展協會理事長 施榮宗 卡那卡那富族:
Kanakanavu sie-hue ri-sʉ-cang
施榮宗 Kanakanavu
是有大大地提升觀光客,而且也會幫助觀光客,來這裡觀光的行程)
(高科大扶輪社長 黃義翔:
sʉ-cang
黃義翔
那我們目前是第一期,先種植了600棵,未來還有後續二期三期)
"扶輪聚愛,植享家護樹,造林那瑪夏"是長達10年的計畫,經過勘查第一期選擇種植吉野櫻,未來也會持續種植更多樹苗,回饋那瑪夏這塊土地。
