2022/11/16
記者
Nabu (孫俊憲) 嘉義阿里山

來吉部落感恩祭傳承文化 邀母社家族來作客

peseni ta lenohi'u ne pngu 'e may ʉ hc ʉ nga


在族人莊嚴的歌聲下,感恩祭正式開始。來吉村長表示,來吉是特野社族人追逐獵物,發現的一塊宜居地,因此部分族人遷居此地,而感恩祭除了是對萬物感恩外,更是在Mayasvi結束後,來吉族人必須邀請母社家族,特福野社族人前來做客,介紹新成員、教導晚輩,是一場重要的家族聚會。

(來吉村長 武正清 Cou:
[[son'ca ta pngu]]
小米的收成或者是任何的豐收,我們都利用這個活動,傳達跟告知給部落的母社,我們部落的一些晚輩,讓母社的村民,都能夠了解我們來吉村,是一個值得讓他們放心的部落。)

而來吉國小也帶著學生參與祭典,除了吟唱鄒族歌謠,更安排來吉村遷徙史、感恩祭由來以及氏族介紹活動,讓孩子向民眾介紹自身文化,也達到文化傳承目的。

(來吉國小學童 莎樂玫‧阿古雅納 Cou:
[[o'oko]]
因為我覺得,學習這個知識很有意義,可以繼續傳承鄒族的文化。)

(來吉國小校長 孫儷砡 Bunun
[[koo'co] ta pngu]]
讓他們從部落的工作籌備會,他們也參與然後進到課程裡面,從小孩子的立場去發想,他們就設計了這樣子的一個,希望從他們自身家鄉,美麗的家園來了解,去追根溯源來吉的遷移歷史。)

依據鄒族傳統,重大祭典如戰祭、小米祭,子社不能獨自辦理,而是必須回到母社參與,因此感恩祭也成為來吉部落重要的傳統活動,藉此聯絡情感,讓鄒族人更團結。