Rincyo Pyasan pinsyasin nya nagal trahuw gin

日常生活的影像紀錄，背後的故事，總是耐人尋味，今年60歲的泰雅族人陳秋琴，參加第二屆《印象Pyasan攝影競賽》，用自己拍下丈夫餵失智公公吃飯的畫面感動評審，獲得銀獎的成績。

照片上一位60多歲的族人，正拿著湯匙，要餵飯給坐在床邊較年長的長輩，這是獲得桃園市復興區第二屆《印象Pyasan攝影競賽》銀獎的作品，攝影師陳秋琴用手機側面紀記錄了自己的家庭故事，不只切合競賽主題《部落我的家》，更從長者的視角，發現部落人文之美。

(復興區澤仁里第二鄰長 陳秋琴 Atayal
這一張照片這個是我公公，在(生前)最後2個月的一張照片，他吃不下飯，然後我餵他，他吃不下，剛好我先生進來，我跟我先生說，你餵一下爸爸，你看他連一口都吃不下，我先生就餵他，就那一口，我很感動，然後手下剛好都有手機，我馬上把它記錄下來。)

這樣記錄的習慣，陳秋琴表示，要歸功於現代的科技。陳秋琴與公公感情甚好，而隨著公公年紀的增長，身體健康每況愈下，在生前更患有老人失智症，陳秋琴夫妻倆更是無微不至照顧，除此之外，陳秋琴夫婦也積極投入部落公共事務，擔任鄰長、廣結社會資源進入部落。

(復興區澤仁里居民 吳浩澤 Atayal
我們都叫老爹，她的公公，在我回來(部落)的印象，老爹在的時候，都是阿姨顧他。)

(復興區澤仁里居民 Kumu(江春錦) Atayal
我知道的是常常要去看醫生也好，要三餐的服侍都很用心，他們兩個(夫妻)就是把所有的工作放下就近照顧，當然在這附近有什麼工作，就做什麼工作這樣。)

(復興區澤仁里第二鄰長 陳秋琴 Atayal
現在得獎了，我覺得我一輩子都是，把這個照片我都特別框起來，我說他永遠在我身邊，真的很感恩。)

邁入60歲的陳秋琴也表示參加攝影比賽最初的原因，就是希望在公公逝世後，能用特別的方式紀念他，獲得攝影獎的肯定，就像是公公在對自己說聲辛苦了。