2023/10/01
記者
Aras Sawawan(陳鵬飛) / Kawa(施俊銘) 台北市

台北藝博會10月登場 原民藝術家傳達族群文化

台北國際藝術博覽會,在10月分登場。今年同樣設置原民藝術特區,並選出五名原民藝術家參與。而特區邁入第三年,也媒介了藝廊,讓不少作品打入市場。只不過今年的評審伊誕‧巴瓦瓦隆也點出,到了今年市場上仍對原民藝術處在觀望階段。因此,這還需要政府的支持,與藝術家們合作,讓原民藝術被大家看見。

在自己的藝術品前,唱起族語歌謠。曾獲重要傳統工藝保存者榮譽的尤瑪‧達陸,以藝術家身分,系列藝術品將在今年台北國際藝術博覽會展出。而在今年還有其他四位原民藝術家,挺進藝博原民藝術特區。

(藝術家 尤瑪‧達陸 泰雅族:
cucumacacahlia 尤瑪‧達陸  Atayal
對於原住民來講,它(創作)是個大歷史,一個大結構的表達,所以這是很不一樣的存在,所以我就會想說,在這個藝術特區裡面,不是只有商業 )

原民藝術特區設立第三年,每年媒合藝廊,要讓數件作品打入市場。不過現況上,相較藝博會有三十年的歷史,市場對於原民當代藝術仍相對陌生。 

(藝博原民特區評審代表 伊誕‧巴瓦瓦隆 排灣族:
cucuapuamimiaisa parana
伊誕‧巴瓦瓦隆  Paiwan
不管是典藏也好,或者是欣賞也好,其實很多人都還在觀望,到底原住民的藝術,有什麼個內涵 )

原民當代藝術,被伊誕‧巴瓦瓦隆定義是發展上的啟蒙時期,這時就需要靠藝術家們,對作品、理念敘述的功力。然而原民藝術,同時是截然不同的觀點生態。要促進市場對話,對原民藝術家而言,是場團體戰。

(藝術家 尤瑪‧達陸 泰雅族:
cucumacacahlia 尤瑪‧達陸  Atayal
我覺得應該是要一起,我們(原民藝術家)來討論我們,就各個不同藝術家表現,應該是怎麼表達他們的內容,我覺得這個表達的內容,才是我們很重要的核心,而不是說市場的取向 )

而保有理念核心的對話,仍需經驗磨合。伊誕‧巴瓦瓦隆表示,雖然原民藝術年代短,但好在發展快速,近年可以看到,一批接著一批的原民藝術家,受邀國內外參展。藝博會的特區設立,同樣重要。

(藝博原民特區評審代表 伊誕‧巴瓦瓦隆 排灣族:
cucuapuamimiaisa parana
伊誕‧巴瓦瓦隆  Paiwan
這種藝廊的平臺,是勢必是要大力地推出或者是參與,讓別人從否定到觀望然後再到肯定 )

原民藝術極具潛力,因為背後更有文化、歷史底蘊。而這也有賴政府搭起橋梁,讓更多人甚至國外,了解原民藝術的深度內涵。