2021/08/14
記者
palang paljaljuman 屏東牡丹

警戒降僅接散客 牡丹導覽員生計續受影響

每年7月到9月是屏東牡丹鄉野薑花的盛開季節,不過今年受疫情影響,即使警戒已降為二級,觀光業者也只能接待散客,靠團客吃飯的導覽解說員,生計受到衝擊。

暑假期間正是家庭出遊旺季,以往都有不少遊客特地到屏東牡丹欣賞野薑花,並在當地知名的水上草原奔跑,但今年受到新冠肺炎疫情影響遊客減少,嚴重衝擊當地觀光產業。

(東源導覽解說隊副隊長 溫維倫 排灣族:
penuvuluvulung tua sirutjaucikel i tuging 溫維倫  Paiwan
每一個(導覽員)都沒有這個收入,這方面(導覽解說)的收入,所以大家都開始,急急忙忙地在找一些工作,雜工來做 有工作就做,哪裡有錢可以有一點收入,能夠維持生活這樣子)

因應疫情降到二級警戒,牡丹鄉內景點包括哭泣潮、旭海溫泉、四林格山等都已開放,雖然部落餐廳有散客生意,但導覽解說員仍難以接待團體遊客。

(牡丹鄉公所農觀課長 cinuyai(柯富霖) 排灣族:
penuvulung i sinvaudjan gukusiu Cinuyai(柯富霖)  Paiwan
暫時沒有接團客,也就是我們導覽解說員,是以不接團客的模式,現在只是在做整個花季活動的,一些準備而已)

(東源導覽解說隊副隊長 溫維倫 排灣族:
penuvuluvulung tua sirutjaucikel i tuging 溫維倫  Paiwan
這些遊客也是會,集中在一個比較安全的,我們可以,比較可以管制的一個區域,像我們東源森林遊樂園區裡面,那就這些遊客就不會進入到部落)

牡丹鄉有不少以導覽解說維持生計的族人,他們都期待疫情警戒再降一級,甚至已規劃499遊程方案接待遊客,只要開放接團他們都能立刻重回崗位。