2022/04/22
記者
No(林遠沖) 南投信義

平反政治受難者冤屈.還原真相 紀錄片東埔首映


komita' kakhayza'an 'ima 'abe' ka 'iniyalawa'an noka to'oya' ka hahila:, haeba:an SinSinrahoe' mae'iyaeh tilihlihin noka to'oya', 'isa:a' 'am patibih nasiya ka raro:o', ma' pakSekla' nasiya ka pinayziza'an, 促轉會, 國家人權博物館 ki 原文會 rima' ray papaSo'asang pakita' nasiya pinaskayzaeh ka 'inalingo' no SinSinrahoe' 'ima tilihlohin noka to'oya', minSa'la' rima' ila ha:aw ray 南投信義東埔部落.

為了讓過去在威權統治時期,遭受到人權迫害的原民受難者能獲得平反,並讓部落族人了解受難者的故事,促轉會以及國家人權博物館、原文會等單位,巡迴部落播放原民政治受難者為題材的紀錄片,首場就來到南投信義東埔部落。

為了還原歷史真相,平反過去白色恐怖時期,受難者及家屬所受的冤屈,促轉會以及國家人權博物館、原文會等單位,來到南投信義東埔部落,放映早期東埔部落族人伍保忠,遭遇體制上人權侵害而冤死獄中的紀錄片,讓不少觀影族人看了是眼眶泛淚,心情相當沉重。

(東埔村居民 伍治中 布農族:
Say 東埔村
伍治中 Bunun
看到這個回家這個影片,原來也有這樣的事件在我們部落裡面,心裡一直想哭,但是一直忍耐。)

(東埔村居民 Ival 布農族:
Say東埔村
Ival Bunun
我見過他們,但是我只知道他們是從監獄回來,不知道發生了什麼事這樣,今天終於更知道,他們的那個歷史的悲劇是如何。)

促轉會委員表示,台灣過去曾歷經40多年的戒嚴及高壓統治,期間發生了許多人權遭受侵害的白色恐怖事件,其中也包含原民族人遭受迫害,當時在部落擔任警察的布農族人伍保忠,就是其中一例,因此希望透過紀錄片還原真相,也還給受難者及家屬一個清白。

(促轉會委員 王增勇:
促轉會kamamatawaw
王增勇
他們的罪名雖然被國家撤銷了,但是呢他們跟部落的關係並沒有恢復,因為部落其實並不知道,他們發生什麼事情,所以我們很希望透過這個紀錄片的播放,讓部落知道他們發生了什麼事情,知道他們沒有做錯事情,部落也應該重新的接納,這個政治受難者還有他們家族。)

(受難者遺屬 全東民 布農族:
受難者遺屬
全東民 Bunun
透過這樣子的方式,讓所有的人知道說,我們這樣子的,受到這樣的不公的待遇,應該要記取這個教訓,不要再有這樣的事發生。)

除了紀錄片的放映,映後也辦理座談會,進行多方面的探討,其中就有不少族人倡議,應該比照其他地方,在東埔部落設立政治受難者紀念碑,要來紀念過去遭受人權迫害的族人,同時也珍惜現在得來不易的人權與民主。