2022/10/25
記者
陳中寬/花嘉忻 編譯

野火侵襲火山口Moai石像 損失難估計

nimasleb o Moai石像 a nipareng da no kakwa pa

太平洋的Rapa Nui島,是擁有數百座的摩艾巨石像,是當地原住民族的重要精神象徵。不過今年10月的一場野火,讓許多石像遭到嚴重損壞,也因為雕刻技法失傳的的關係,這些石像也難以復原或重製。

這不僅是全球重要的文化資產,也,所以當地的居民呼籲政府,要積極預防野火的問題,避免不可逆的文化浩劫

太平洋的Rapa Nui島,10月4日發生野火,蔓延面積達60公頃,其中列為聯合國世界遺產的Rano Raraku火山口也在野火範圍內,位在火山口中的Moai石像,恐怕也遭到嚴重損失。當地政府首長表示,目前損失難以估計,對於受損石像有沒有辦法復原,也難以表示樂觀。

(Rapa Nui首長 Pedro Edmunds:
panirsirngen
損失無法估計 無法測量,而且也無法復原,因為野火升高石頭的溫度,就會裂開,我們的科學家與國家公園管理人員,必須登島進行分析,評估損失有多大,以及未來必須採取的行動,我不知道有沒有解決方法)

Rapa Nui原住民族的祖先,數百年前用巨石雕刻出Moai石像,但後來Rapa Nui島陷入生態危機,再加上殖民入侵,讓Moai石像的雕刻技法以及確切文化意義,在現代都已經失傳。

不過雖然如此,Moai石像對於Rapa Nui原住民族人來說,仍然是非常重要的象徵。族人深知,這些石像遭遇到的任何損壞,都是無法彌補的損失。


(Rapa Nui原住民族代表 Francisco Haoa:
dayo no tao do Rapa Nui
我們看到Moai石像遭受火災,感覺很痛苦,因為它們已經會自然風化,遭受風吹雨打,還有太陽傷害,這場火只會加速石像損壞)

智利政府表示,這場野火的確切原因仍然不明,但Rapa Nui的首長批評,智利政府長期忽略野火問題,Rapa Nui當地人民提出可能的解決方案,也沒有獲得中央政府的重視。如今發生無法挽回的悲劇,也只能希望政府日後能夠更加積極,避免再發生類似的文化浩劫。

(智利 復活節島)