2022/11/23
記者
ljavaus(楊高潔) 高雄市

高雄.台南族語戲劇初賽登場 7隊角逐代表資格

pitu 'e mo i'upu ta h'oe'ea kiosa yone nampo
 
族人在台上大展演技和歌喉,為第12屆原住民族語戲劇競賽高雄市、台南市初賽拉開序幕。從老到小,族人使出渾身解數,共同競爭代表市內出賽的資格。

而連續2年拿下全國賽社會組第一名的高雄市拉阿魯哇文教協進會,這次也在參賽名單中,精采的劇情配上成熟的演技,也為他們再次拿下代表市內出賽的資格。賽後他們也大方分享,準備比賽的小技巧。

(高雄市拉阿魯哇文教協進會隊成員 Avi(游書偉) Hla'alua
[[i'upu ci sehoe]]
如果我們要背台詞的話,首先就要先了解它的意思,(了解)意思之後,你就要表達它的語氣,那語氣 你就這樣慢慢呈現,會一直練,我們就一直練 一直練,然後就會記得起來。)

講得一口流利的阿美族語,帶著全家報名家庭組的林芳如,本身並不是族人。因為想讓孩子能夠更貼近較式微的族語,因此她也跟著加入了學習的行列。而高雄市原民會主委也期許,代表市內出賽的選手,都能繼續創造好成績。

(喜樂泉源家族隊員 林芳如
[[i'upu ci 'emoo]]
我覺得講華語,講台語的機會都很多,所以我希望我的小孩子是有機會,講爸爸的話,所以我就跟他們一起學。)

(高雄市原民會主委 Abus Binkinuan(阿布斯) Bunun
[[cu'oe ta Takao]]
希望我們這一次能夠透過這個初賽,能夠揀選非常厲害的高雄隊,明年的全國賽,來幫我們高雄拿到好成績。)

即將代表高雄市出戰全國賽的社會組高雄市拉阿魯哇文教協進會,以及家庭組的席夫隊,接下來就要加緊練習,努力來為市爭光。