uvuran sitalʉlʉva sitakuatarari kuʉngʉtʉhlʉ kiu'u

為了讓族人了解最新的禁伐補償申請內容，高雄原民會每年都會舉辦宣導會，會中就有族人提到，因下山申請文件路程遙遠，期望所有手續都能就近在區公所處理。對此，高雄原民會回應，部分文件因為負責單位不同，則無法代為處理，但未來也會針對這個便民服務問題，與相關單位進行討論。

為了讓族人了解最新的禁伐補償申請流程，保障族人權益，高雄原民會分別在茂林、桃源、那瑪夏以及杉林，四個地區分別舉辦宣導說明會，而其中有族人提到，在辦理部分文件時，需要下山辦理，十分不便，盼能就近在區公所處理。

(茂林區居民 蔣麗珍 魯凱族：
cucumiararuma tumutavahlʉ
蔣麗珍  Rukai
我們申請我們的地的時候，因為很麻煩，還要叫我們去，美濃 旗山 辦什麼手續，很多(步驟)，我們原住民 我們老人家，不懂的地方(很多)，所以我們很麻煩)

而高雄原民會回應，基本上所有文件都已經可以在區公所處理，但若族人是申請私有地繼承或是分割部分，因主責單位不在區公所，因此還是需要請族人下山辧理。

(高雄原民會主任秘書 陳海雲 布農族：
malialualuisa Takau parana maiatuhluhlu cucumacu
陳海雲  Bunun
針對如果說是私有地，不論是他要辦繼承，分割的話，他就必須要帶著，自己相關的證件，到地政事務所來辦理，或是到公所來詢問，或是來詢問，我們原民會的同仁，都很願意來協助，可是呢 還是要請我們的族人，自己要到地政事務所來辦理)

而高雄原民會也表示，之後會再與相關單位討論，是否有機會合作，來提供族人就近辧理禁伐補償申請手續。