2023/07/29
記者
palang paljaljuman 屏東三地門

三地門分駐所落成 打造員警維安重要基地

來看到地方,屏東縣三地門鄉是縣內人口數最多的原鄉,也是通往霧台鄉的必經之路,因此三地門分駐所肩負守護部落、疏導交通的重任,但是舊有廳舍已超過40年,軟硬體都已老舊,經過一年多的重建,終於在17號落成啟用。

屏東里港分局三地門分駐所7月17日重建落成啟用,新建廳舍結合在地排灣族文化與美學,像是大門旁的祖靈陶板浮雕,以及二樓外牆的領袖、勇士、織女陶板創作,成為三地門的建築亮點,軟硬體也同步提升。

(屏東縣縣長 周春米:
penuvulung nua tjaljaveqeveqan i akav 周春米
假日有很多的觀光客,所以我們要給族人,一條安全回家的路,讓我們的觀光客能夠交通順暢,另外打擊犯罪守護我們鄉親,守護我們社區的治安,也是我們三地門分駐所,警察同仁的重任)

(三地門鄉鄉長 曾有欽 排灣族:
penuvulung nua qeminaljanan i pinui timuran 曾有欽  Paiwan
很高興我們有這樣,這麼好的警力的一個空間,我想之後我們三地門鄉的治安,或者是警察的服務會更加值)

三地門鄉是屏東縣內人口數最多的原鄉,也是前往霧台鄉的必經之地,每年都有大批遊客到訪,因此分駐所員警身負守護部落及交通疏導的重任,新廳舍落成為他們帶來新的氣象。

(三地門分駐所所長 王承修:
lailaingan nua pukisacuan i timur 王承修
車禍量是比平地多上不少,有了這個新廳舍之後,對於我們執勤的環境,還有一些辦公設備譬如說電腦,也都會增進我們處理事故,或是處理一些其他案件的效率)

三地門分駐所興建過程因為工程物價上漲一波三折,所幸在中央、地方政府的協助下終於完工啟用,成為員警守護治安的重要基地。