pasiavava ku takivavagane ki nacekele kay swa Sisigu

隨著原住民族文化復振興起，台灣各原住民族族人都想回到自己的源頭-家屋，屏東獅子鄉公所與臺北藝術大學、地方耆老合作，花了一年多的時間回舊部落調查，發現獅子鄉特有的傳統家屋，並將豐碩成果在文物陳列館展出。

獅子鄉公所和臺北藝術大學努力一年多的時間，不但帶著儀器返回舊內文部落，採集傳統家屋建材、照片及3D掃瞄，還訪問所有住過舊內文的長輩，將所有資料歸納分析，試圖找出舊內文部落特殊家屋的原由及脈絡。

(臺北藝術大學助理教授 許勝發
singsi 臺北藝術大學 許勝發
我們以前都覺得，vuvu講的就是這樣子，到底是不是真的也不曉得，所以我們後來去化驗之後，真的就是這個樣子，其實那個檢驗報告一出來，就覺得很高興，就像我們現地看到那個弧形的樑，很感動這樣子，就表示這個vuvu他們講的非常可靠。)

(獅子鄉公所祕書 陳明貴  Paiwan
hisiu 獅子鄉公所 陳明貴  Paiwan
我的vuvu在(舊內文)，我爸爸也在那裡出生，在舊內文，所以說我是三代 四代的後輩，我們有那種感動跟激動，一定要是我們祖先曾經在哪個地方，我必須要再去走過一次，這個身為我們後代子孫，給自己的一個期許。)

舊內文傳統家屋不只內室空間有別於我們常見的石板屋，它獨特之處在於屋頂是用茅草搭起的龜背形狀，弧形的梁、手工木板隔間，可見過去的vuvu手作技術高超，未來還有更多需要他們去探索的東西。

(文化耆老 黃明永  Paiwan
marudrange cekele 黃明永  Paiwan
我們的期望，我們更多的投入，不是公部門的投入，我們個人的投入，工作團隊的投入，我們很欣(樂)見我們的丹路社區，已經在做了，其實新路社區在做，但是那個態度要改變。)

(獅子鄉公所圖書館館長 曹毓嫻  Paiwan
kiacapili 獅子鄉公所圖書館 曹毓嫻  Paiwan
這個我們的第一步，也不會是只有這一步，就是我們一定要為未來去踏出，剛好就是有很多的同仁，還有很多的年輕人在這邊，我們就是希望說可以刺激大家，就是未來的2年跟我們一起去，投入這個部分，就是我們來san tapavi anga，就是我們來做我們的自己的家屋。)

獅子鄉公所將這些調查成果展示在文物陳列館，包括田野調查、舊部落圖像，還有依照原有傳統家屋製作的模型，希望有更多在地族人投入重建傳統家屋，一起築起獅子鄉的文化寶庫。