• 涉己/為台菲南島文化交流留下見證 "Ovayan黃金友誼號"捐贈巴丹群島
  • 記者 Tuwana菲律賓

    達悟族大型拼板舟「Ovayan黃金友誼號」完成跨越三百年首航後,26日在菲律賓巴丹群島正式捐贈給巴丹群島省政府,不僅象徵跨越三百年的重逢,也為台菲南島文化交流留下重要見證。

    台菲南島文化交流邁向新的里程碑,贈船儀式由原文會董事長瑪拉歐斯代表原民會,將蘭嶼近代史上最大的20人大型拼板舟,捐贈給巴丹群島省政府,巴丹群島省長表示,這艘船承載的不只是禮物,更象徵跨越海洋的兄弟情誼。

    巴丹群島省長Ronald Aguto, Jr.:「這次的捐贈是一種慷慨的舉動,這同時也是一種兄弟情誼的展現,長期以來,海洋一直阻隔在島嶼、城鎮和社區之間,但今天我們被提醒了,海洋並不一定只扮演分離我們的角色,它同時也將我們緊緊相連。」

    儀式中,瑪拉歐斯董事長也代表原民會轉交總統賴清德致贈巴丹省長的羊角,象徵富足、平安與子孫滿堂;巴丹省政府則回贈傳統石頭屋畫作,瑪拉歐斯董事長表示,期待未來兩地恢復祖先往返海路,讓交流持續延續。

    原文會董事長瑪拉歐斯:「這代表一種斷不了的情感,我們的船,就是你們的船,我們的船,是大家的船,我們期待在明年,巴丹島的兄弟姐妹划到蘭嶼去,讓我們在這個海洋能夠彼此直接的拜訪,我們特別要感謝總統這個信物,羊角代表富足、代表平安、代表子孫滿堂的意義。」

    未來這艘拼板舟將留存在巴丹群島,持續見證達悟族與伊巴丹族跨越海洋的文化情誼,也為南島民族交流開啟新的篇章。