• 涉己/蘭嶼「Ovayan黃金友誼號」文化訪問團成員 參訪菲國蘇比克灣Aeta部落
  • 記者 Tuwana菲律賓

    達悟族拼板舟「Ovayan黃金友誼號」成功抵達菲律賓巴丹群島後,原民會籌組的「族語文化訪問團」,儘管因為航班停飛,遲遲無法前往巴丹群島直接進行文化交流,但一行人仍利用空檔,前往蘇比克灣的阿埃塔族部落參訪。

    台灣原住民族歌謠在教室裡響起,學生跟著節拍揮舞雙手熱情回應,但這裡不是台灣,而是菲律賓蘇比克灣阿埃塔族(Aeta)部落的一所迷你的學校,這所學校的校長表示,學校地處偏遠,學生求學並不容易。

    校長JAN ADAMS D.MAGTANONG:「目前我們有465名學生,以及16位老師,這包含了小學和初中,事實上我們被歸類為菲律賓的偏遠學校,因為我們距離城市很遠。」

    阿埃塔族是菲律賓原住民族之一,也被認為是當地最早的居民之一,早於後來南島語族的移民,原民會一行人走訪這座純樸部落中的校園,讓不少成員想起自己部落早年的樣貌,以及透過教育翻轉生活的歷程。

    台東縣議員董昌華(達悟族)表示:「確實在唸書有時候真的是翻出大山的途徑,所以我覺得在看到他們的樣態,就是跟我們小時候,基本上生活模式都很接近,我們也是透過整個教育體系去改變生活模式,但是我比較希望就是說,除了融入大社會之外,自己的母體文化真的不能忘記。」

    原民會表示,台灣與菲律賓原住民族同屬南島語族大家庭,透過實地交流,更能拉近彼此距離。

    原民會教文處長陳坤昇表示:「透過今天的文化、語言、學校的參訪,我們可以進一步推廣菲律賓跟台灣原住民之間文化、教育、語言各方面的交流。」

    儘管因為班機取消,蘭嶼族人還未能如期前往巴丹群島,但這趟意外停留,也讓訪問團有機會走進菲律賓原民部落,為後續交流提前暖身。