原住民族委員會（原民會）今（114）年11月邀請菲律賓巴丹群島省長Ronald P. Aguto, Jr.(Aguto)、夫人Ms. Hazel Aguto賢伉儷與副省長HON. Jonathan Enrique V. Nanud, Jr (Nanud)，於11月3日至11月6日率團來台進行雙方文化交流，共同討論2026年蘭嶼巴丹三百年歷史首航活動規劃，昨（3）日下午菲律賓巴丹群島省長Aguto參訪原文會時，開心地說：巴丹群島省有許多原住民族伊巴丹人於千年以前就從臺灣蘭嶼遷徙到巴丹群島定居，所以至今雙方語言仍可互通交流，這也證明台灣蘭嶼和巴丹彼此就是一家人！

菲律賓巴丹群島省長Aguto指出，一抵達台灣就深刻感受到台灣人的熱情，加上巴丹群島省有許多原住民族伊巴丹人，於千年以前就從臺灣蘭嶼遷徙到巴丹群島定居，所以至今雙方語言仍可互通交流，這也證明台灣蘭嶼和巴丹彼此就是一家人！但省長Aguto透露，菲律賓擁有上百個原住民族族群，但目前沒有像台灣政府一樣，成立一個專屬於原住民族的大功率FM原住民族廣播電臺Alian96.3（原廣台），因此，他也希望透過此次的訪問，能先和原廣台在節目資源上進行交流，讓巴丹群島省的民眾更加認識台灣的原民語言文化，認識台灣這個家人。

原文會董事長瑪拉歐斯Maraos表示，省長Aguto此行，除了率團討論2026年6月即將啟動「蘭嶼巴丹三百年歷史首航文化活動」之外，也希望與台灣交通部觀光署、原民會、高雄市政府、海洋委員會會晤，討論日後菲律賓巴丹群島省與台灣之間海洋觀光產業、蘭嶼巴丹巴士海峽跨國海洋人文研究與活動、高雄巴丹客輪貨運、包機直航等，希望雙方能開展各項交流與合作；瑪拉歐斯Maraos也希望，透過此次雙方深度文化交流，臺灣能和南島民族在文化經貿等有更緊密的連結。

原文會指出，這次的「蘭嶼巴丹三百年歷史首航文化活動」是原民會、原文會與蘭嶼跨部落造舟團隊攜手推動的計畫，預計於明年6月23日至6月27日，以傳統拼板舟跨越巴士海峽划行至菲律賓巴丹群島，將斷航三百多年的海上古道傳統完成世紀連結。

因菲律賓巴丹群島最北的島嶼是雅米島（Mavudis島），距離台灣本島約150公里，離蘭嶼只有100公里，比菲律賓呂宋島200多公里還要近，加上，菲律賓巴丹群島新石器時代遺址已證明，菲律賓巴丹群島與台灣蘭嶼，最早4千多年前至今1千3百多年已經相互往來，蘭嶼達悟族與菲律賓巴丹群島伊巴丹人，口傳歷史相近皆有雙方自古以來貿易通婚遷徙傳說，甚至至今雙方還保持60％族語可相通對話，在歷史情感上，蘭嶼和巴丹群島皆視對方為在歷史洪流中失散分居的家族成員，但原本雙方熱絡的相互往來，卻因歷史誤會事件斷航逾三百年未再相互直航。

因此，為了達成此次睽違逾三百年的歷史長途首航，在建造這艘大型拼板舟的過程中，特別召集蘭嶼6個部落人力共同造舟，歷經2年時間和蘭嶼歷史最強颱小犬颱風考驗，終於在今年3月完成大舟建造，大舟總長度12公尺、寬2.7公尺、寬1.8公尺，是蘭嶼近代最大尺寸傳統拼板舟，亦突破10人舟10支槳傳統，最終成功以傳說中20人20支槳最大動力，採人力划槳航行逆向黑潮跨越巴士海峽湧浪，航線直線距離超過150里，希望創造西太平洋的原民海洋文化復興運動。

______________________________________________
新聞聯絡人
財團法人原住民族文化事業基金會 專員 蘇佑昇
TEL.: 02-2788-1600  分機203
Mobile: 0987-666-207
E-mail:ipcf0471@mail.ipcf.org.tw