Matazua 唱!就對了

2025| 共8集 | 普遍級 | 音樂‧綜藝

排灣族語MATAZUA 中文譯為「就是那樣!」,有肯定語氣。每集邀請原住民歌手以ONE TAKE方式演唱族語歌曲,並分享創作故事與族語文化經驗,帶觀眾探索動人音樂與族語之美。

  • 【巴查克|光&O.S.T泰雅的後代&王宏恩Biung&昊恩】
    第8集|第1季|2025

    巴查克|光

    來自泰武鄉的排灣族人巴查克 ,音樂的養分從無數大小比賽中找到自己創作的能力,歌曲(光)巴查克希望大家找到自己心裡面的光,找到自己心的方向。


    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    O.S.T泰雅的後代|關於你 Yo nqu i su

    “O.S.T 泰雅的後代”由曾靜玟、黃詩甜、蔣玉傑三位美聲組合而成,“O.S.T”為“OffSpring Tayal”縮寫團名代表,也為原聲帶之意,把人生當作一場電影為遇見的所有,撰寫詞、譜寫曲,藉由音樂和創作共同寫出屬於生命中的OST。誰說泰雅族語沒有Ballad情歌,關於你 Yo nqu i su是一首失戀主打推薦!你哭是因為『你聽不懂』,你笑是因為『你釋懷了』。


    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    王宏恩Biung| 當心靈憂傷時

    族語文化傳承是王宏恩Biung對創作的初心,熱愛唱歌的他,歌手是他夢想的開端,歌曲(Mais makuanga is-ang hai 當心靈憂傷時) 融合著布農族古調詩歌,輕快的歌曲宛如齊聚族人談笑著。


    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    昊恩| 成為你們的依靠

    來自台東的卑南族歌手吳昊恩,有著幽默的個性,感性的他唱起歌來能帶來撫慰人心的歌聲,歌曲(成為你們的依靠)希望自己長大像大山一樣,成為家人的依靠。

    【姚宇謙Lowking&徹摩&王宏恩Biung】
    第7集|第1季|2025

    姚宇謙Lowking| 靈鳥

    來自花蓮太魯閣族的Lowking姚宇謙,在學生時期藉由對音樂的熱愛開始了音樂創作之路,歌曲(靈鳥)融合大自然和電音節奏的迷幻中,創出了豐沛的能量。


    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    徹摩|PINANTEZAN拿麼美好

    每件事情都有美好的過程,在追逐音樂的夢想過程中雖會經過挫折,徹摩卻不曾為挫折而放棄自己喜愛的音樂之路,歌曲(AICU SU PINANTEZAN.拿麼美好)說到用心去體驗生命的每段經歷,讓徹摩更堅定音樂時刻圍繞著美好事情。


    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    王宏恩Biung|被你擁抱著

    爸爸的離世讓宏恩的思念沒有停止過,歌曲(Taulibaunik masu 被你擁抱著)是宏恩對父親的思念,用音樂去想念對爸爸的情感,天空很大,爸爸就是我的天。

    【陳文岳labere&蘇瓦那‧恩木伊‧奇拉雅善&馬詠恩】
    第6集|第1季|2025

    陳文岳labere |tikiane一點點

    來自金峰鄉嘉蘭村的魯凱族陳文岳有著害羞的個性,但站上舞台的他就充滿著爆發力,歌曲(tikiane一點點)有著寄託,說著他唯一能做的就是無止盡的禱告。


    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    蘇瓦那‧恩木伊‧奇拉雅善| 笑吧

    《笑吧》是蘇瓦那的創作曲,是一首阿美族語加上日語的歌曲,唱出了對生命的堅定與信任。蘇瓦那從小就有音樂天份,在部落教會中自學鋼琴,看不懂五線譜,但聽到歌曲旋律就能彈得出來。音樂之路,是蘇瓦那靠著自己摸索出來,是一位編曲師,更是詞曲創作者,還曾是歐開合唱團成員之一,之後他自己組了CMO室內樂團,更獲得金鐘獎的肯定。


    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    馬詠恩|  Isu Sintupa Tu Qalinga你說的話

    《Isu Sintupa Tu Qalinga你說的話》這是一首充滿思念與力量的歌曲,在夜深人靜時回憶摯愛的存在。透過閃爍的星光與深刻的對話,傳遞勇敢與堅強的信念,訴說著永不消逝的情感與依靠。
     

    【張淦勛&徹摩&雅維.茉芮】
    第5集|第1季|2025


    張淦勛| senay ta veljeluan i puyuma 卑南溪之歌
    “ 就像寫給舊台東的一封情書 “ — Giyu這麼說。

    出生長成之地,總裝著滿滿的童年回憶,Giyu他不直言懷念,只是用一個又一個的看似無謂的生活過往,像老照片般的一張張堆砌起時間的厚度,用平淡的口吻唱著那些年的盛夏光景,使人與之眷戀。此曲特地邀請同樣來自台東的音樂創作人—斯馬里奧Semalryiaw一起玩樂,作品時常自帶台東景色的他,讓更人輕易的踏入歌裡描繪的場景,不自覺地受到召喚。


    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    徹摩|Djalan路上

    排灣族創作歌手徹摩,在他的音樂道路上離不開文化的美麗,歌曲《Djalan路上》唱出了想念遠方家人的情感,聲音很溫暖,溫暖著生命中的心靈。


    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    雅維.茉芮 |hawngu' utux彩虹

    雅維.茉芮,來自苗栗縣泰雅族,創作靈感多以部落的神話傳說、文化精神,並融入流行元素及豐富節奏。彩虹是泰雅人的靈魂存在信仰,我們相信勤勞認真生活的人,可在臉頰上留下記號,當我們離開這世界時,可以攀爬到彩虹另一端,透過記號和祖靈相遇,到達靈魂的另一個世界。《hawngu' utux彩虹》這首歌同時獻給因病逝去的同學Laha,彼此共同努力勤勞的學習著被遺忘的泰雅,即使生命走入低垂,妳仍帶著病痛為笑著和大家一起學習到最後,相信彩虹那端的妳,正幸福的帶著微笑。
     

    【高偉勛&Yoku Wali幽谷瓦歷斯&桑梅絹】
    第4集|第1季|2025

    高偉勛|沒有眼淚的想念

    喜歡用吉他記錄一切的高偉勛Shan Hay,帥氣的臉龐唱起歌來是個感染力超強的勛式男孩,歌曲(沒有眼淚的想念)唱出對家人想念的一種方式。


    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Yoku Wali幽谷瓦歷斯| Tahu puniq 打火部隊

    賽德克族的Yoku Walis幽谷瓦歷斯,她和族人聚在一起烤火聊生活,烤火中圍繞著凝聚力,歌曲(Tahu puniq 打火部隊)中呈現出她對生活的歸屬感。


    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    桑梅絹 |maolah kako to makotaay 港口愛

    桑梅絹,是部落古謠的傳唱者,來自屏東縣孕育藝術氣息的三地門鄉的青山部落。隨著科技發展,音樂環境也進入分眾時代,桑梅絹也以不同的樣貌,唱出新的族語歌曲,讓原住民的族語音樂不再只是「傳統古調」,而是新的族群樣貌。港口愛,更可以聽見她全新的嘗試,可以說是跳脫出過去習慣的歌曲風格,輕快之餘,在族語的吟唱中更融入了不同的當代樂器,創造我們自己當代對族語歌曲的新詮釋。
     

    【洛佳飛 Laka Umaw&曾宇辰&查勞.巴西瓦里】
    第3集|第1季|2025

    洛佳飛 Laka Umaw|Pgaya Mhuni 祭典巫女  

    台灣賽德克族創作歌手,至今發行過 3 張母語創作專輯,更在2005 年獲得第 16 屆金曲獎「最佳原住民流行音樂專輯演唱新人獎」。更跨足電影,並以主題曲《看見彩虹》入圍第48屆金馬獎「最佳原創電影歌曲」。時隔十年再度推出全新創作《飛翔傳說》,特別與知名電音製作人 DJ 大衛攜手合作,專輯中「祭典巫女 Pgaya Mhuni」更特別邀請布農族新生代創作女聲「阿布絲・塔娜比瑪 Abus Tanapima」跨刀演繹新曲「祭典巫女 Pgaya Mhuni」。


    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    曾宇辰| kinbetunux 美麗

    《新心 pkgiqas》專輯以曾宇辰的生命故事為主體進行創作;其中《kinbetunux 美麗》是她最喜歡,也是專輯中最難產的歌曲。她說在創作時一度因「太掏空自己」而陷入低潮數個月,《kinbetunux 美麗》,是一首寫給yaki臉上的文面,寫給自己臉上的疤痕,謝謝這些印記成為他們生命勇敢的證據。


    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    查勞.巴西瓦里|孤獨漁人

    笑起來很溫柔的阿美族創作歌手查勞.巴西瓦里,談到音樂就有說不完的故事,生活中充滿著困境與逆境,卻不曾忘記自己的音樂夢想,歌曲(孤獨漁人)用側寫的方式記錄哥哥的生活,無論多久時間都能帶給人美好的感動旅程。

    【桑布伊&O.S.T泰雅的後代&Yoku Wali幽谷瓦歷斯】
    第2集|第1季|2025


    桑布伊|ama 父親
    桑布伊的父親是一個農人,也是一位多才多藝的雕刻藝術家,父親巨人又萬能的形象自小烙印在桑布伊的心中。桑布伊原本計畫在第一張專輯中與父親合作,但在錄製前夕桑布伊父親卻突然離世,合作的念頭再也無法實現。《父親》這首歌,是桑布伊傳達對逝去父親無止盡的親情思念,也感恩內斂無形卻無所不在的父愛。

    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    O.S.T泰雅的後代|P na ga ku 再遇見的那天 
    “O.S.T 泰雅的後代”由曾靜玟、黃詩甜、蔣玉傑三位美聲組合而成,“O.S.T”為“OffSpring Tayal”縮寫團名代表,也為原聲帶之意,把人生當作一場電影為遇見的所有,撰寫詞、譜寫曲,藉由音樂和創作共同寫出屬於生命中的OST。再遇見的那天,彷彿唱出了深處異國憶起再次遇見的那種想念,不捨與期待。

    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Yoku Wali幽谷瓦歷斯|Ita 我們
    歌曲(Ita我們)甜甜的語氣,讓曲風有著多樣性,輕快地說著對未來的希望朝著目標前進,你和我都不孤單,她用看見日常的趣事寫成人和人之間的情感。

    【郭芝吟&娜塢悟吉納&AZ李孝祖 】
    第1集|第1季|2025

    吱吱 郭芝吟 /阿公的魚
    阿公的魚是吱吱郭芝吟首創的阿美族語歌曲,談到歌曲最大的收穫就是和家人一起完成族語創作,用寫歌的方式學習自己的文化,用最熱愛的音樂傳遞家人的陪伴。

    娜塢悟吉納 /saviki山,美
    阿里山鄉山美村長大的娜塢,寫歌創作有個習慣,習慣從自己的日記中找到靈感,一把吉他哼哼唱唱就是這樣簡單的輕快的方式,歌曲(saviki山,美)唱出了部落生活的日常,長輩跟孩子間的談笑。

    AZ李孝祖 /火花Fitlik
    唱出嘻哈態度是AZ李孝祖對音樂的認同,他站在旁人的視角寫出對族人的發聲,歌曲(火花Fitlik)中,看到族人需要被團結、被發聲。

預告
相關影音推薦