- 播放集別|第142集
- 播出日期|2025-07-17
- 播出時段|
週一至週五18:07-19:00
本集介紹四首歌曲,第一首【柏霖】的『好像被一支箭矢跟蹤』;是一場關於自我價值的追尋之旅。
kamok ta ryax soni ga psokay ta payat qwas, te qutux qwas “好像被一隻箭矢跟蹤”, qani ga pinhknyan nquu musa hkangi knkyan inlungan nya.
第二首【艾蜜莉AMILI】的『麻克與林送夫』;透過DISS環節唱出幽默風趣的歌曲。
te sazing qwas “麻克與林送夫”, qwas qani ga pinnqwas ni “艾蜜莉AMILI” spuwah DISS mqwas blaq psyaqan na qwas.
第三首【Camak查馬克】的『村口耍帥』;透過嘻哈的語言,他將生活的真實、困境、與自由的心態帶入每一首歌。
te tyugan qwas “村口耍帥”ga pinnqwas ni “Camak查馬克”, ru spuwah 嘻哈na ke qani, ru s’aras nya squ qwas qu knita balay ru kzihung, ru ini khut.
第四首【A-Lin】的『ROMADIW一起來唱歌』;將部落凝聚再一起的歌曲。
te payat qwas “ROMADIW一起來唱歌”pinnqwas ni “A-Lin”, qwas qani ga psqutux inlungan qu qalang.
本集介紹四首歌曲,第一首【河紋樂團】的『活路』;講述勞工階級的困境。kamok ta ryax soni ga maki payat qwas, te qutux qwas ga “活路”, pinnqwas ni “河紋樂團”, nyux pqzyu zihung na zyuwaw nqu Koneng.
第二首【李芷婷、班恩】的『大不了就這樣吧』;「哭過、笑過、愛過,那就放手吧。」這句歌詞,也許正唱進你此刻的心情裡。
te sazing qwas “大不了就這樣吧”,pinnqwas ni “李芷婷ki班恩”, “minngilis, minsyaq, minqsliq lga si laxi qba la.” ke qwas qani ga, aki cyux musa mzyup squ inlungan su misu qani.
第三首【柏霖】『沒能夠愛』;是柏霖最新專輯「允許萬物破碎」的序曲,也是破碎的起點。
te tyugal qwas “沒能夠愛” pinnqwas ni “柏霖”hiya, qani ga ‘ringan qwas nqu gingiqas pinnqwas “允許萬物破碎”ni “柏霖”, ru ’ringan na mbka uzi.
第四首【高偉勛】翻唱的『摯友』;溫暖的嗓音將歌曲推進另一種故事層面。
te payat qwas m’iyuw taring mqwas lozi qwas “摯友”qu “高偉勛”huia, ru hrhul balay qu hngiyang nya, nanu yasa qu pungan ta qwas qani ga giwan maki zzik qu sinngusun nya.
本集介紹第四首歌曲第一首【黃宣】的『翅膀與泥土』;用毒液與羽毛編織一段浪漫又致命的成人童話寓言。
kamok ta ryax soni ga psyokay ta te qutux qwas maki ska payat qwas qani pqwas ni“黃宣” na qwas “翅膀與泥土”qani, spuwah tuba tuyoq ru bukil pali musa tminun qutux hrhul ru pshuqil na pinqyuwan na mrkyas.
第二首【Kerekelj 禎禎】的『又見夏天的雨』;音樂內涵如一條長河,匯集了眾多的支流。
te saying qwas pinnqwas ni “Kerekelj 禎禎” na “又見夏天的雨”, imi qwas ga giwan nqu qutux qroyux na llyung, ru hbun pzyux qara llyung.
第三首【Kerekelj 禎禎】的『親愛的~別再喝了』;真實反應部落常見的飲酒狀況。
te cyugal qwas “親愛的~別再喝了”, pinnqwas ni “Kerekelj 禎禎”hiya, ru mwah skita mha mngayan buxan qwaw maki squ qalang.
第四首【A-Lin】的『忘記擁抱』原版來自【潘瑋柏】由【張雨生】作詞作曲。
te payat qwas “忘記擁抱”, pinnqwas ni “A-Lin”hiya, ru balay na squliq ka mnqwas qwas qani ga spuwah “潘瑋柏”, ru skahul skbalay ke qwas qani na “張雨生”hiya.
本集邀請多位知名歌手、團體的音樂製作人【潘信維】帶來自己製作、自己演唱的專輯『查埔人一首歌』專輯當中的三首歌曲『查埔人一首歌』、『你的感情路』、『出外人』,以及與歌手【荒山亮】推出的最新單曲『乾杯(啉予焦)』;這張專輯集結了多位歌手合作,其中包含了排灣雷鬼天王的【MATZKA】和阿美族爆紅鬼才【巴大雄】,為『你的感情路』獻聲也現身。
kamok ryax soni ga tpihun myan qu squliq knalay qwas “潘信維”hiya, knalay nya pzyux ppqwas ini ga linhuyan pqwas, ru pnaray nya knalay nya nanaq ru pnqwas nya nanaq na pinqwasan “查埔人一首歌” maki cyugal qwas maki squ pinqwasan, maki nqu “查埔人一首歌”, “你的感情路”, “出外人”, ru minsqun rmuruw ki ppqwas “荒山亮”hiya na gingiqas na qwas “乾杯(啉予焦)”, qwas qani ga maki uzi ppqwas knahul Paywan “MATZKA” hiya ru maki uzi ppqwas Amis “巴大雄”, ru stwang nha hngiyang nha maki squ qwas “你的感情路”qani.
本集邀請來自排灣族的【Sauljaljui 戴曉君】帶來最新專輯『vaivaik 尋走』當中的四首歌曲,
kamok ta ryax soni ga tpihun myan qu ppqwas Paywan zok “Sauljaljui 戴曉君”hiya, ru pnaray nya payat qwas maki squ gingiqas na pinqwasan “vaivaik 尋走”
第一首節奏感極強,融合印度洋島國模里西斯當地的語言,改編異國感受到的節奏,讓部落圍舞也可以跳起來的『Dipin Kari Tang 麵包咖哩刺蝟』;
te qutux qwas ga klokah lmuhuw nya, ru pi’gun nya ke na Mawrisis, ru knalay nya lmuhuw, pstoput nya qqu yugi mtlingay nqu qalang “Dipin Kari Tang 麵包咖哩刺蝟”.
第二首與馬來西亞谷晉的好姐妹相聚的心境,結合與好姐妹在砂拉越的傳統歌謠〈Liling〉所譜出的『Anun Bala你好』;
te sazing qwas qsliqan inlungan nqu mlahuy ki blaq na rangi nya knahul Malaysiya, ru pinsqunun nya uzi qwas sraral maki squ砂拉越, qwas “Liling” qani ru skalay nya qwas “Anun Bala你好”.
第三首是曉君在造訪許多陌生的國度,看見每個獨特做自己的人,都會有莫名的歸屬感,再這樣探索、嘗試、尋走而寫下的『vaivaik尋走』;
ru te cyugal qwas ga mnwah pzyux kokak qu 曉君hiya, ru ktan nya kwara minanaq ma squliq, ru pssobih inlungan nha ma, ru nanu yasa qu si hkangi ru tmalang ru nanu bniru nya qwas “vaivaik尋走”
最後一首的靈感來自某天在家看到一隻螢火蟲,正好飄向曉君剛完工的火塘,火使彼此相聚,同時象徵著生命間的支持,這首歌曲就是『Sapuy火把』
knita na te pucing na qwas ga skahul knita nya qutux pagung maki squ ngasal, ru mlaka skura lingay mica na masoq kbalay qu曉君 na ppuniq, ru pslahuy qu puniq qani, ru nyux giwan uzi psruw qnxan ta, nanu yasa qu qwas qani ga “Sapuy 火把”
本集介紹『離開你我想』、『Maleva 瑪樂法』、『無奈』、『不讓我的眼淚陪我過夜』五首歌曲,這次不只是介紹最新發出的單曲,還有與家人相聚的快樂,以及漢民族與原住民受限族群文化的感情,最後帶來部落的經典歌曲,讓聽眾朋友回朔更多部落的記憶。
Kamok ta ryax soni ga psyokay ta “離開你我想”, “Maleva 瑪樂法”, “無奈”, “不讓我的眼淚陪我過夜”zmagal qwas qani, ryax qani ga iyat mha psyokay gingiqas na qwas nanaq, ru pqasun inungan ka mlahuy ki cinngasal. ru Kahat ki Tayal ga mqlcing inlungan baha hmswa ini ptnaq gaga nha, ru te suruw maki squ kamok soni ga pungan myan qwas pzyux squliq siyan, ru pskita lozi pinhknyan maki squ qalang.
本集的第一首歌曲『infinity永遠永遠』來自阿美族歌手【黃偉晉】與【邱鋒澤】;不論是混沌時分或黎明時刻,我會陪你走到最後,永遠不放手,永遠只為你停留。
kamok ta ryax soni ga te qutux qwas “infinity永遠永遠” knahul ppqwas Amis “黃偉晉”ki “邱鋒澤”, ana myaqih na ryax ini ga mlpaw ga sbesun misu ski pucing, ini alax qba kryax ru si kaki bih su ski pucing.
第二首歌曲『偕老』來自排灣族歌手【Makazayazaya Maicus 是元介】;我們都在尋找所愛之人或愛己之人,過程中會在愛中跌倒成長茁壯,然而愛,不應該區分年齡及性別。
te sazing qwas “偕老”skahul ppqwas Paywan zok “Makazayazaya Maicus 是元介”; nyux sami mhkangi bes ta ini ga siyon mu na squliq, ptakuy ta maki squ pinhknyan na qsliqan, ru prkyas qu inlungan ta, ana ga mqqsliq qani ga, ini say mha sinbcyan ta kawas ini ga mlikuy ru kneril.
第三首歌曲『擁抱不平凡』來自泰雅族歌手【曾宇辰】;擁抱自己的不平凡,讓人生沒有太多的遺憾。
te cyugal qwas “擁抱不平凡”knahul ppqwas Tayal “曾宇辰”hiya, mwah mgiba minanaq ta nanaq, ru laxi bzinah inlungan maki squ pinhknyan na inlungan myan.
第四首歌曲『千言萬語』來自【陶喆】的翻唱;這回將鄧麗君原唱的經典老歌「千言萬語」,打造全新曲風,帶一點點neo soul的色彩,銷魂的電吉他,和陶喆的歌聲對話。
本集介紹第一首歌曲『月不落』來自卑南族的【家家】;只要月亮不落下,就能一直遇見你。
kamok ta ryax soni ga psyokay ta te qutux qwas “日不落”ru qwas qani ga skahul ppqwas Pinuyumayan zok “家家”hiya, siga ini biyaq qu byacing lga, si stnaq isu krryax.
第二首歌曲『laxi kngungu’不要害怕』來自泰雅族的【呂薔Amuyi】;〈不要害怕laxi kngungu' 〉是 Gaga 的指引,以 Future Bass 鼓勵自己放手去闖、放膽去愛。
te sazing qwas “laxi kngungu’不要害怕”ru qwas qani ga skahul ppqwas Tayal “呂薔Amuy”hiya, pgleng na gaga qu “不要害怕laxi kngungu’”, ru spuwah Future Bass mwah msblaq kuzing nanaq mha si laxi qba ru musa mtzyuwaw, ru laxi kngugnu musa mqqsliq.
第三首歌曲『mqwalax la 下雨了』來自【呂薔Amuyi】;用帶勁的律動迎來一整片天晴。
te cyugal qwas “mqwalax la 下雨了”skahul ppqwas “呂薔Amuy”hiya, spuwah spzyuy hi nya ru lokah qpzing musa tmapih blaq na kayal.
第四首歌曲『姊妹2016 - 平行宇宙版』來自原住民天后【張惠妹】;波蘭導演-奇士勞斯基曾經在他的電影作品中,表現出這樣的探討:「人在某一時間、某種機遇下的抉擇,將改變他的一生。」
te payat qwas “姊妹2016-平行宇宙版” skahul kinlokah na kneril nqu Tayal “張惠妹”hiya, ru skahul Polan na psbaq sibay “奇士勞斯基”knayal qutux ke maki squ ega knalay nya maha “kruma maki qutux zikang, muluw ta zyuwaw ru gmwayaw ta qani ga, musa m’iyuw qnxan ta.
本集邀請到【偏執狂】帶來最新專輯『ALIKAKAY巨人』;一共介紹了四首歌曲『樂園』、『城市的風』、『東邊』、『小黑』,這次邀訪偏執狂,主要宣傳接下來的「偏執狂17週年ALIKAKAY巨人演唱會」,
kamok ta ryax soni ga tpihun ta “偏執狂”nha, ru pnaray nha gingiqas na pinqwasan “ALIKAKAY巨人”, ru payat qwas psyokay ta, maki “樂園”, “城市的風”, “東邊”, “小黑”, ru ryax soni ga tpihun myan qu 偏執狂nha, spiyang yaw ga mwah mlawa zyuwaw nqu “偏執狂17週年ALIKAKAY巨人pqwas qwas kay”
成軍17年的偏執狂,在疫情最嚴峻的情況下休團兩年,不過並沒有擊垮他們的意志,反而在這兩年沒有演出的狀態下,激發出了巨人這張專輯,成軍17年的他們對音樂的態度依舊!他們是打不死的偏執老頑童,心智年齡從來沒成熟過!偏執到連他們自己都害怕!
pinsqrux linhuyan pqwas wazyal mpuw pitu kawas qu 偏執狂nha, ru maki ryax kzihung qu ’nbu punu nasa ga mnhngaw sazing kawas qu naha, ru mnhtuw qu pinqwasan “巨人”qani. ana wazyal mpuw pitu kawas qu pinsqrux linhuyan qani ga ini nha piyuw sinlungan nha! ini balay kongat qu nha, ru ini prkyas uzi qu kawas inlungan nha! kngun nha nanaq uzi qu kako nha.
本集邀請到阿美族DJ【汝妮】帶來這張全新電子音樂專輯『Dungi Sapor』;這次介紹四首歌曲『Bead Tree』、『Chili』、『Cobra feat.Kasiwa』、『Cha Cha』「DUNGI 汝妮」這個名字是阿公為她取的,在阿美族語代表「賦予新生命的神」。
kamok ta ryax soni ga tpihun ta DJ nqu Amis zok “汝妮”hiya, pnaras nya qutux gingiqas na pinqwasan “Dungi Sapor” qani, ru ryax soni ga psyokay ta payat qwas “Bead Tree”, “Chili”, “Cobra feat.Kasiwa”, “Cha Cha”. ru lalu “DUNGI 汝妮”qani ga cnllwan ni yutas nya, ru imi nqu lalu nya qani ga maki squ ke na Amis ga“utux na biqan giqas tninun.”
《DUNGI SAPOR》這張專輯從汝妮自身出發,以象徵科技未來感的電子音樂,結合現階段累積的經驗與養分,重新演譯祖先世代流傳下來的古調歌謠。在她的音樂裡,可以感受到豐沛的能量流動,聽見古老原始的生命,以嶄新、摩登的面貌再現。
“DUNGI SAPOR” pinqwasan qani ga spuwah pinhknyan ni 汝妮hiya, ru giwan pklayan yunga na qwas renci, ru pmagun nha pinhknyan ru kinbaqan nha misuw qani, nyux t’aring mqwas lozi lmuhux nqu sinbilan na kinbkesan. maki squ qwas nya ga, thuzyay qsliq qpzing qwas ru rngu qani, ru pungan tninun na kinsraral , ru psktan qu squliq lozi.
本集第一首介紹的歌曲『在深夜』來自阿美族歌手【葉靜宜】;葉靜宜在這首歌裡,是坦然揭露脆弱,也是自內賦予力量,在深夜自省的時刻,低語不喃喃,以溫暖而堅的聲音,在暗裡護著心內希望的光。
kamok ta ryax soni ga te qutux qwas “在深夜” knahul ppqwas Amis zok “葉靜宜”hiya, ru maki squ qwas qani qu 葉靜宜 ga, si kita mhnuk inlungan nya, qani ga sbiq qpzing uzi, trang llungan nya nanaq qnxan nya ga, sim lux ini kayal ke, ru spuwah hrhul na hngyang nya, musa mlahang syaxan nqu inlungan nya.
第二首歌曲『laqi!不要打狗』來自樂團【史瓦力】;此曲事實上是一首反諷歌曲,諷刺有些長輩會為了想要介入兒女的決定等,會自己創造發明GAGA,我們的祖先說‧‧‧等等,於是我們也發明了一個「Laqi!不要打狗!」
te sazing qwas “laqi!不要打狗” knahul linhuyan ppqwas “史瓦力”,qwas qani ga balay ga nyux sgugun squliq, nyux sgugun mah kruma bnheci ga smoya mkapah zyuwaw nqu pinsqunun laqi, kbalay nanaq gaga nha, kmal mha pinqzyu qu bnheci ta mha... nanu yasa qu nyux sami kbalay nanaq gaga myan “Laqi! laxi cingi huzil”
第三首歌曲『你回來囉!迷途的羔羊』來自樂團【史瓦力】;此為我們泰雅族家人常用的詼諧用語,對象用於迷失者或者回家的孩子。
te cyunga qwas “你回來囉!迷途的羔羊” knahul linhuyan ppqwas “史瓦力”nha, lalu qwas qani ga skal na cinngasal Tayal krryax, kyalun ni yaba yaya qu mtkarux inlungan na squliq ini ga mis ana mwah ngasal na laqi.
第四首歌曲『破吉他』來自【張震嶽】;最後複習本集的重點摘要以及最新的藝人動態資訊。
te payat qwas “破吉他” knahul “張震嶽”hiya, te suruw ga anay ta spkita lozi spiyang zyuwaw nqu skkal ta ryax soni maki squ kamok ta.
本集介紹第一首歌曲『記憶咖啡』來自【丁噹】;歌曲用咖啡寫故事,把幸福、遺憾、思念都沖進一杯杯時光裡。「磨著咖啡豆的時候,就好像把內心的稜角也一起磨掉了。」
kamok ta ryax soni ga te qutux qwas “記憶咖啡”knahul 丁噹, ru skbalay na kabe qu qwas, wal horun squ qutux qutux kopu na ryax qu mblaq qnxan,abas,ru sramat. “rmhaw ghap kabe ga yan nqu rmhaw uyi metaq na inlungan”
第二首歌曲『我的作品』來自【山產樂團】;在累積創作的過程中,發現我的音樂從來不孤單,它早已和自己成為知己,該是時候和它一起出去走走,接觸更多的相遇,互相成為彼此的知音。
te sazing qwas “我的作品” knahul “山產樂團”, maki squ pinhknyan kbalay qwas ga, kbaqun nya maha ini tbuci qu qwas nya garing sraral, msrangi qu hiya ki inlungan nya nanaq, ryax misuw qani siga usa lmosay cikay squ tanux, ru pstnaq ki kwara zyuwaw, ru mssrangi ki squliq.
第三首歌曲『再見了』來自【山產樂團】;城市裡接觸的人事物,有辛苦的、有得意的,有失落的、有成長的,10多年的經歷,揉捏成某種程度的康復,也讓自己找到了完全康復的最後一塊拼圖——回家。
te cyugal qwas “再見了”knahul “山產樂團”tringan ta squliq, zyuwaw, ini ga qeqaya maki squ heci ga maki nqu mozyay, maki mblaq, maki nqu myaqih, maki nqu prkyas, mopuw msyaw kawas qu pinhknyan nya, giwan nyux obih mblaq la, ru hkngyun nya uzi te suruw na zyuwaw na pkblaq inlungan nya- musa ngasal.
第四首歌曲『天天想你』由【周蕙】翻唱,原唱來自【張雨生】;整首聽來像是多年後回首青澀記憶與愛情的單純美好,以輕柔脆甜的口吻,搭配爵士元素的樂風,彷若夜晚點盞微光,按下播放鍵與青春和回憶來場感動的對談。
te payat qwas “天天想你”, nyux m’iyuw mqwas qu “周蕙”, squliq balay na mqwas qwas qani ga “張雨生”hiya, pungan ta kwara qwas qani ga yan nqu pzyux kawas wazyal lru mbzinah mita lozi mblaq na zyuwaw ini ga mqqsliq maki squ mrkyas, ru mhnuk inlungan qu ke nya, tmwang cikay qwas Ce’s ga giwan mha mpilax cmyax maki squ gbyan, ru pkkayal qu minrkyas ki minkita myan.
本集第一首歌曲介紹來自泰雅族的【雷沙達岜斯】最新單曲『Butterfly蝴蝶』;這首歌輕盈如風,將思念與離別化作一場靈魂的舞蹈,彷彿蝴蝶翩然,帶著細膩的情感隨著節奏悄然轉變成釋然與重生的力量。
kamok ta ryax soni ga te qutux qwas ga psyokay ta knahul Tayal na “Lesa Tapas”, knalay nya qinsiqas na qwas “Butterfly蝴蝶”qani, qwas qani ga lhbaw yan nqu behuy, ru spuwah sinrmat ru msgagay musa kbalay qutux myugi na tninun, yan nqu mpiray qu qpiray, pnaray nya qsliqan nya mgluw lmuhux na qwas qani ru nanu yasa qu mn_gyut mhtuw qu qpzing ru rngu nya la.
第二首歌曲『小黑』來自【偏執狂】;這首歌曲在探討所謂的刻板印象,在生活周遭、在校園、在職場都會遇到的歧視。
te sazing qwas “小黑” knahul “偏執狂”, ru qwas qani ga ga nyux mspung kmal zyuwaw nqu kinqehan knita, ana maki lingay qnxan ta, ini ga maki squ pqwasan biru, ini ga maki squ ptyawan ga muluw ta myaqih na knita krgyax.
第三首歌曲『紅色的』來自【漂流出口】;這是兒時的記憶,一個新來到都市生活的原住民家庭的孩子,正在適應著陌生的文化跟觀感,而在學校人群裡被壓迫,被排擠。
te cyugal qwas “V & I(回憶組曲新唱版)”knahul ppqwas “徐若瑄”hiya, ru qwas “V & I” qani ga sbiq qnabu ni Vivian qu squliq glgan nya. baha hmswa garing sraral ga pins’ruw hiya qu kwara squliq ggluw nya, ru gmwayaw mpitu qwas giwan maha kinblaq na qwas nqu Vivian maki squ qutux qutux ryax na kbalay qwas.
第四首歌曲『V & I(回憶組曲新唱版)』來自【徐若瑄】;「V & I 」是Vivian給一直以來支持Vivian的粉絲一個「驚喜」,挑出7首各具代表Vivian各個音樂時期的經典曲目。
本集邀請泰雅族團體【OST泰雅的後代】,這次他們帶來最新EP『最好的』來到節目當中。
kamok ta ryax soni ga tpihun ta lhuyan na Tayal “OST泰雅的後代”nha, ru ryax soni ga pnaray nha gingiqas na pinqwas naha “最好的”, mwah psokay squ kamok ta.
『你在聽嗎 Cyux su mung ga』;當內心充滿壓抑與無助時,我們渴望有一個出口,讓情緒得以釋放。
“你在聽嗎 Cyux su mung ga”, trang tkaruw inlungan ru ms’uruw inlungan ga, smoya ta maki qutux tuqiy, thuzya pshlah inlungan ta.
『但你還在嗎 Cyux su Kya na ga』;這首歌瀰漫著遺憾與感傷,如同翻閱一段早已遠去的記憶。
“但你還在嗎 Cyux su Kya na ga”, qsliqan ni qwas qani ga innglisan balay, giwan nyux mzinah kmita qutux wayal na pinhknyan.
『最好的 Blaq bay qu』;十年前或許不懂如何去愛,錯過了最想擁抱的人,但歲月終會讓我們成為最好的自己。
“最好的 Blaq bay qu”, mupuw kawas wayal ga akya ini qbaq son nanu mlahang cquliq, ru hnasun myan qu spiyang smoya balay gmiba na squliq, ana ga pzyux kawas wayal lga nyux sami klokah balay ru kinblaq nanaq qu sami la.
『不記得 Z ngyan mu』;這是一種孤獨的吶喊,渴望有人能帶走悲傷,也渴望能重新拼湊完整的自我。
“不記得 Z ngyan mu”qani ga nyux hmwaw mlawa tbuci inlungan ta, smoya maha maki squliq mwah p’aray inngisan, ru nyux smoya uzi hmkangi balay na inlungan ta.
『忍不住想念 Lungun misu bay』;有時候,真的不用勉強自己遺忘,想念就想念吧,哭就哭吧,反正深夜和雨聲都會替你保密。
“忍不住想念 Lungun misu bay” kruma ga, laxi kheli inlungan ta nanaq maha kingi zyuyaw qani, msramat lga si sramat, mngilis lga si ngilis, baha hmcwa baq pstlqeng zyuwaw su qu gbyan ro hngiyang qwalax.
本集介紹第一首歌曲『我天生(有病版)』來自【告五人】;那刻萍水相逢,平凡的夙願刮起了狂風,半生朝思暮想,簡單的思念熬成了久病。只想將殘存的靈魂與你綁定,就算早已病的不輕,即便已經沒有太多的未來,能夠給你。
kamok ta ryax qani ga psyokay ta qutux qwas “我天生(有病版)”, qwas qani ga knahul “告五人”, pinstnaq ryax nasa ga, nyux hopa msbehuy qu behuy, si lungi zyuwaw qani krryax, memaw nyux kxalan inlungan la. soyan misu bhlun ki tninun su, ana ini r’tung qu kxalan myan, ana ungat tuqiy babaw nya, thuzyay pbiq isu.
第二首歌曲『敬夢想』來自排灣族歌手【葛西瓦】;在人生的任何階段,帶著勇氣敬著夢想,燃燒生命力往前進,並且突破自己也敬自己,願意付出一切力量,更敬全世界,願一切和平。
te sazing qwas “敬夢想”qani ga skahul ppqwas Paywan zok “葛西瓦”hiya, maki ana knwan qu qnxan ga, p’aray ta tnngarux inlungan ta ru skura gleng musa, klokah hminas qnxan su nanaq, ru si phuqil mtzyuwaw, nway mblaq qu kwara zyuwaw.
第三首歌曲『上帝』來自【野東西】;我們心裡都住著一位單純且善良的小孩 面對生活的無力、工作的壓抑、夜晚的孤寂 每當凌晨時分,emo便敲然無息的來敲門 愛上了黑暗的寧靜,卻又懼怕被黑暗包圍 也許我們從來都不知道怎樣才能被救贖 所以,當夜晚被寂寞包圍時 請按下播放鍵 讓『上帝』陪伴你吧! 這世界的溫暖 總有一天會再向你襲來的!
tec ciwan qwas “上帝”qani ga skahul qwas ni“野東西”, ki’an kya qutux mblaq na laqi squ inlungan myan, mita ta mu’suw inlungan na zyuwaw qu qnxan ta ru trang mnkum kayal lga inngisan balay inlungan myan, ru smoya mnkum kayal qu cami, baha hmswa ungat hngiyang. ru trang ini su baqi son nanu lga, si pungi qwas qani, si baqi maha nyux sbbes isu na yaba utux kayal. hrhul na cinbwanan qani ga baq mwah mtama bih su lozi squ qutux ryax babaw nya.
第四首歌曲『愛錯』來自【落日飛車】翻唱;副歌的清爽感,似乎是替重複的節奏中,找到一絲解答。後半段編曲起伏與結尾的懸疑安排,無疑是替歌曲畫上落日飛車的正字標記。
te payat qwas ga “愛錯” skahul pin’iyuw mqwas qu “落日飛車”nha, ru qwas qani ga msblaq inlungan, ru maki nanaq cyeco nya. pungan ta suruw na qwas qani ga giwan nyux mbiru qutux patas ka pinqyuwan na “落日飛車”qani.
本集邀請manra:an我們一起旅行吧節目主持人【taboeh】【Mongay】第一歌曲介紹『愛 離開kumudakuda』來自卑南族歌手【桑布伊Sangpuy】;是一首描述與情人分手時的低盪心情,以低沉的呢喃不斷自問,為什麼會感到痛苦心如刀割?為什麼會有無盡的思念?為什麼難以挽回?自己到底做錯了什麼?究竟是什麼原因,愛情會悄然消逝?
kamok ta ryax soni ga tpihun ta ppkal na kamok “taboeh”ki “Mongay”, ru te qutux qwas ga psyokay “愛 離開kumudakuda”, ru skahul ppqwas na Pinuyumayan “桑布伊 Sangpuy”hiya. ru qwas qani ga cyux pqzyu inlungan na m’alax rangi, ru cyux nun nun si kal ke maqut hiya nanaq maha swa talagay mxal inlugan pi? swa talagay sramat zyuwaw qani ya? swa talagay k’ihung sbzinah inlungan squliq? nanu minu’qu mu balay? swa maha kya, ru mkongat mqqsliq ta?
第二首歌曲『總會有一工』來自排灣族歌手【曾瑋中Kuljelje】;想做的事就放膽去做,只要你真心想完成一件事,保持信念,全宇宙都會來幫助你!要怎麼與社會的黑暗面搏鬥!善良是唯一的信念!
te sazing qwas “總會有一工”, skahul ppqwas na Paywan zok “曾瑋中Kuljelje”hiya, smoya su mtiyaw nnanu yaw ga si ptyawi, mha ni smoya su masuq kbalay qutux yaw ga, bleqi mnglung, kwara cinbwanan baq mwah mrraw isu! son su nanu musa kita ru mciriq ki yaqih na zyuwaw ka syakay ta qani! qani ga minanaq na knita!
第三首歌曲『夜婆 Iā-Pô』來自卑南、阿美族歌手【巴奈】;虐戀和奉獻是一體兩面,歷史上每段感情都一定有幽微陰暗的角落,不一定是惡,也可能是秘密,甚至昇華成信仰,只是放在角落。
Te ciwan qwas ga “夜婆 Iā-Pô”, ppqwas qani ga knahul Pinuyunayan ru Amis, lalu nya ga “巴奈”, maki squ pinhknyan mqqsliq ta ga maki nanaq mnkum na zyuwaw, iyat maha myaqih kwara, ana mimi uzi, memaw m’snhe, nanaq smi binah.
第四首歌曲『回家』來自【小男孩樂團】翻唱,原唱是【順子】;開門見山地將 acoustic 曲式轉換成樂團 band sound,切題且明確的改編精彩好聽。
te payat qwas “回家” skahul min’iyuw mqwas qu “小男孩樂團”, balay minnqwas qw
本集介紹第一首歌曲『鑰匙還你』來自【婁峻碩】;如果你也剛從一段關係裡走出來,不想再回頭、不想再解釋什麼,這首歌會陪你一起踩下最後一個句點。
kamok ta ryax soni ga psyokay ta te qutux qwas ga “鑰匙還你”, qwas qani ga skahul “婁峻碩”hiya, mha ni nisan su malax qutux mqqsliq ga, ini soya mzinah, ru ini soya kmal nanu ga, uwah mung qwas qani ru qwas qani ga sbes su ru pshlah inlungan su.
第二首歌曲『Romi’ami’ad』來自【Triple Deer】;訴說著焦慮與期待,在倔強中尋找突破。
te sazing qwas ga “Romi’ami’ad”, ru qwas qani skahul “Triple Deer”, cyux mqzyu tkkoah inlungan ru sinnozya nya, hmkangi tuqiy maki squ k’ihung na zyuwaw.
第三首歌曲『Rarokoh』來自【Triple Deer】;透過與一隻烏龜的對話,成為「放慢腳步」的自我提醒。
te ciwan qwas “Rarokoh”,ru qwas qani ga skahul “Triple Deer”, spuwah mkkayal ki qutux qsipa, ru kyalun nya nanaq maha “mkthuway phknyan”.
第四首歌曲『親愛的小孩』來自電影「八角籠中」的推廣曲,由【劉若英】【王寶強】演唱,原曲來自『蘇芮』;面對偌大的世界,願我們都能保有赤子之心,勇敢無懼的往前,Never Say Never!劉若英與王寶強在2023年合作翻唱了經典歌曲《親愛的小孩》,這首歌最早由蘇芮於1985年演唱,原曲表達母親對孩子深切的關愛與牽掛。
te payat qwas “親愛的小孩” skahul qwas rmuruw qu ega “八角籠中”, pinnqwas ni “劉若英”ki “王寶強”, ru balay minnqwas qwas qani na squliq ga “蘇芮”hiya, ru pkita ta talagay hopa na cinbwanan qani ga, nway smbil mrkyas na inlungan ta, ru laxi kngungu si skura gleng, ru min’iyuw mqwas qwas“親愛的小孩”qu“劉若英”ki “王寶強” maki squ 2023kawas, ru qwas qani ga minqsuw mqwas qwas qani qu 蘇芮maki squ 1985 kawas, ru qwas qani ga giwan nyux pqzyu maha sgalu laqi ru ini qbaq laxi qu yaya.
本集兒童節企劃邀請到賽德克族歌手【姑慕・巴紹】第一首介紹的歌曲來自姑慕的『Angela』;歌名是姑慕小時候的英文名字,也讓他想起小時好的回憶。
Kamok ryax soni ga sinnusun sqqas ryax na llaqi, ru tpihun ta qu ppqwas Seeciq “姑慕・巴紹” hiya, ru te qutux qwas psyokay ta pinnqwas ni “姑慕”hiya, ru lalu na qwas qani ga “Angela”, lalu na qwas qani ga lalu Amerika na cipoq qu Kumu, ru knita nya zyuwaw nqu sraral uzi.
第二首歌曲來自【LuLu黃路梓茵】的『嗶嗶哩巴嗶哩布』;這首創作來自LuLu的想法,覺得這首歌好比一個咒語,讓自己也成爲不一樣的小魔女。
te sazing qwas skahul “LuLu黃路梓茵”hiya, pinnqwas nya qwas “嗶嗶哩巴嗶哩布”qani, ru qwas qani ga spuwah knita ni Lulu, ru qwas qani yan nqu ke mhuni, musa alun ini ptnaq na laqi kneril.
第三首歌曲來自【MATZKA】的『笑咪咪』;當爸的MATZKA在這首歌曲與自己的女兒共同演唱,歌詞中不乏流露出最女兒的教育方式。
Te ciwan qwas ga skahul “MATZKA”hiya, pinnqwas nya qwas “笑咪咪”, ru cyux m’yaba qu MATZKA hiya, mgluw mqwas qwas qani qu hiya ki laqi nya kenril, maki squ kke qwas qani ga, si ta ktay kinbaqan na psbaqan nya qu laqi nya.
第四首歌曲來自姑慕的『感謝有你陪伴』;寫出部落生活,將原民生活的模式、還有分享的喜悅呈現在歌曲當中。
te payat qwas skahul qwas ni “姑慕”, ru lalu qwas qani ga “感謝有你陪伴”, sbiru nya qu qnxan na qalang, sbiru nya ska qwas qu qnxan Tayal ru pqzyu pqasun nya.
本集邀請節目忠實聽眾,來自布農族的【Umas】,第一首來自【Abus阿布絲】的『目光』,推薦原因:意想不到有人可以將布農族語的語言音樂玩得這麼出神如化。
kamok ta ryax soni ga tpihun ta squliq ppung, knahul Punun zok na “Umas” hiya, ru te qutux qwas skahul “Abus阿布絲”, ru lalu qwas qani ga “目光”, swa strahu qwas qani ga, baha hmswa: ini lungi maha maki squliq thuzyay skbalay qwas na ke Tayal ru talagay blaq pungan.
第二首歌曲來自【高偉勛】創作的『唱回家吧』;推薦原因:第一句是中文歌詞,但聽到偉勛的唱法,居然可以用唱古調的方式呈現,讓Umas覺得非常驚豔。
te sazing qwas ga skahul “高偉勛”hiya, knalay nya qwas “唱回家吧”qani, swa strahu qwas qani ga baha hmswa te qutux kke ga ke Mukan, ana ga pungan pinnqwas qu 偉勛, aw baq maha thuzyay spuwah mqwas lmuhux sraral, nanu yasa talagay ma qu Umas.
第三首歌曲『雙河戀』來自【南王姐妹花】;推薦原因:覺得很像一首詩,讓人難以忘懷。
tec iwan qwas “雙河戀”skahul “南王姊妹花”, swa strahu qwas qani ga yan nqu qutux kke qu qwas qani, ini nbah kingi.
第四首歌曲來自【黃宣】的『不開燈俱樂部』;推薦原因:第一次聽到有人可以把聲音當成樂器一樣玩得很瘋狂。
本集專訪藝人【孔亞明】第一首介紹的歌曲『ngadan名字』;創作靈感來自拿到自己族語名字當下的喜悅與感動。
kamok ta ryax soni ga mnanaq mnaqut “孔亞明”hiya, te qutux qwas psyokay ta “ngadan名字”, knita nya kbalay qwas qani ga spuwah trang nagal nya lalu nya Tayal nanaq ru mqas ru mnighuy balay inlungan nya.
第二首歌曲『uringetr勇敢』;在舞團時期的亞明,某次在演出當下,聽見同團舞者說出一句話,被感動的同時也種下創作這首歌的種子,「哭的時候用力哭,哭完要記得還可以笑。」
te sazing qwas “uringetr勇敢”, ryax minyugi sraral qu 亞明hiya ga, maki qutux ryax trang nyux myugi qu hiya ga, pungan nya qutux ke knahul binah myugi na squliq , shrhul inlungan nya ru knalay nya qutux qwas qani uzi, kmal qu squliq qasa maha: “trang mngilis ga klokah mngilis, ru masuq ngilis lga laxi zngi psyaq lozi ”
第三首歌曲『nantu wari 他的日子』;歌曲描述在部落看見老人家的日常生活,將小細節寫成歌。
te ciwan qwas ga “nantu wari 他的日子”,qwas qani ga nyax pqzyu ktan nya qu qnxan bbnkis maki squ qalang, ru sbiru na qwas qu qnxan naha.
第四首歌曲『senay za paiyuzan 搖籃曲』;這首歌曲為了侄子寫的,同時也想為部落創作一首屬於自己的搖籃曲。
te payat qwas “senay za paiyuzan 搖籃曲”, qwas qani ga biqun nya qu snuban nya, ru soyan nya kbalay qutux qwas laqi nya nanaq uzi.ru biqun nya qu qalang.
本集第一首歌曲介紹『勇往直前Tamasaza』來自布農族歌手【全世煌】輕快勵志暖心創作單曲,開頭融合布農族近代傳唱歌謠Ana nade do o 獵物豐收之歌。
kamok ta ryax soni ga psokay ta qwas “勇往直前Tamasaza” qani, ru pinnqwas qu ppqwas na Punun zok “全世煌” hiya, knalay nya qutux lhbaw ru hrhul inlungan na qwas qani, tringan na qwas qani ga pmgun nha squ qwas qani qu lmuhux na Bunun zok “Ana nade do o” , ru qwas qani hiya ga qwas na pinciriq pzyux qsinuw.
第二首歌曲來自【LINION】最新單曲『Tears in Water feat.Kivi』;「a tucu saqemauqaung aken」這句話是排灣族語,意思是我現在想哭。
將情緒訴諸吶喊後留下的空白,迎接而來的舒暢及喜悅。
te sazing qwas ga knahul pinnqwas ni “LINION” hiya, ru gingiqas na qwas qani “Tears in Water feat.Kivi” ru ska qwas qani ga maki qutux ke mha “a tucu saqemauqaung aken” ke wani ga kahul Paywan zok, imi qu ke qani ga smoya ku mngilis misu ma. ru hmwaw mlawa inlungan nya lru ungat ana nnanu la. ru musa mshlah ru mqwas inlungan babaw nya qasa la.
第三首歌曲介紹『Young Man』來自【HYUKOH, 落日飛車】;悲傷總是成群結隊而來,歡樂總是擦肩而過。
te ciwan qwas ga psyokay ta qwas “Young Man”, ru qwas qani ga skahul lnhuyan pqwas “HYUKOH,落日飛車”naha, mgluw mwah krryax qu inngisan, ru ini pkkita krryax qu mqas.
第四首歌曲『傷痕』由【問題總部】翻唱,原唱來自【林憶蓮】;彷彿昏黃夜晚,一盞燈一杯酒的自我檢視。都會迷幻的爵士音樂下,催化領悟出敢愛敢恨新感情觀。
te payat qwas “傷痕”qani ga, skahul pin’iyuw mqwas qu“問題總部”naha, ru balay mnnqwas qwas qani na squliq ga “林憶蓮”hiya, yan nqu smal kayal, qutux rengki ru qutux kopu, ktan ta nanaq inlungan ta. ru maki squ qwas na 爵士, musa qsliq cikay knita mqqsliq ini ga msblaq.
新鮮麵包車turuy ka tbziran myanpaw
本集專訪歌手【高偉勛】
第一單元介紹偉勛發行的最新單曲『唱回家吧』
這首歌曲的創作理念:離開家鄉打拼十年的遊子,漸漸的被大城市的燈紅酒綠迷惑了。也慢慢的忘記了小時候在家鄉時,在山谷吹中的微風,以及溪邊玩水時冰涼的溪水。但他唯一沒有忘記的,是vuvu口中所唱的古謠,因為每當他唱起,就會覺得自己回到家了。
ryax soni ga minanaq maqut ppqwas “高偉勳”, nyux rmurux gingiqas na qwas “唱回家吧”.qwas qani ga nyux pqzyu zyuwaw nqu mshriq ngasal na laqi, mn_gyut mungi ngayan na ngasal, qalang, ana ga nyux baqun lmuhuw sraral qu yaki. baha hmswa ga trang mqwas qwas qani ga, giwan mha nyux mwah ngasal la.
路過一下你的耳朵skura mung cikay qu papak su ha
本單元第一首介紹來自【高偉勛】的歌曲『Angel』
這首歌曲是偉勛為自己出生的侄子寫的歌曲,偉勳說道,當初因為家中長輩身體微恙,當家人們手足無措時,偉勛的侄子誕生了!家中的氣氛逐漸好轉,不僅如此,長輩們也因為這個小生命的到來,健康問題也跟著好轉,再這樣非好的過程當中,偉勛為此替侄子寫下這首歌曲『angel』
tanyuwan ta qani ga psokay ta cikay qwas ni “高偉勛”, qwas nya “Angel”qani ga musa sqqas hintgan na snuban nya. trang nyux kxalan qu bnkis ngasal nha ru ini kblaq qsliq ngasal ga, mhtuw qu snuban qani ga psbah qsliq nha ru pinnaray nya knblaq. mhtuw qu laqi qani lru mqas balay inlungan kwara cinngasal nha, memaw bnkis nha ga kinlokah hi uzi la. nanu yasa qu bniru qutux shway na qwas qani qu 偉勛hiya,
第二首歌曲來自偉勳擔綱製作人的專輯【問火】當中的一首歌曲『沒有眼淚的想念』
這張專輯是來自臺東kasavakan(建和)部落的卑南族人共同完成的,偉勛提到:「我選擇透過音樂創作來跟部落做連結,因為那是我唯一擅長的。」歌詞說道:在天上的祢們別掛心,跟著祖靈的腳步,我親愛的家人啊,祢不再痛苦了,祢離開了我們。雖然很難過,但我們會堅強,但我們會往前看,祢離開了我們。我們在鞦韆底下被戴上了花環,在領袖的祈福之下開心地跳舞。在天上的祢們別掛心,跟著祖靈的腳步, 我們還會再見面,有那麼一天。我們會一直想念祢們。
te sazing qwas “沒有眼淚的想念” qwas qani ga knahul pinqwasan ka knalay ni 偉勛 “問火”, pinqwasan qani ga knahul Tayto qalang Kasavakan, minsqun knalay qu squliq Pinuyumayan. knal qu 偉勛mha, hiya ga spuwah knbalay qwas ru m’ubuy ki qalang. imi qu ke na qwas qani ga giwan nyux kmal zyuwaw ka sinrmat wal klhul utux na squliq.ana inngisan balay inlungan, ana ga mhitu inlungan ru skura gleng kita. snhi mha babaw nya ga baq pkkita lozi.
郵差125psatu tegami qutux sazing zmagal
最後一個單元分享偉勛參加105年臺灣原創流行音樂大獎的首獎作品『我等你回來』
這首歌曲是以女性角度去創作的,早年男生出門打拼、保家衛國,而卑南女生會把家裡打理好,讓先生回家有豐富的飯菜可以吃,也會把傳統服縫好在家等候,讓先生在年祭時,可以親手為先生穿上。偉勛把女性在家首後的情景刻畫的非常富有生命力。
qwas na 偉勛“我等你回來” wayal magan ici bang qnabu squ 105 kawas臺灣原創流行音樂大獎. qwas qani ga skahul knita kneril musa kbalay, nyux kmal ngayan ka kneril Pinuyunayan mnaki ngasal mna mlikuy mwah ngasal. pskita nyux kmagaw ngasal qu nha, ru phapuy ramat, ru smaqis lukus sraral. kinhitu balay inlungan nya.
新鮮麵包車turuy ka tbziran myanpaw
本單元介紹一個最新的原民女子團體【OMAX】的最新單曲『人魚』
這首歌曲的創作理念是:無論這個世界如何定義美麗,請勇敢擁抱自己,無論世界如何看待你,請用愛與溫暖擁抱自己。因為當你真正愛上自己的時候,你會發現,這個世界也開始閃耀著愛的光芒。
misu qani lga alay ta psyokay qutux lhuyan kneril pqwas “OMAX”, maki qutux gingiqas na qwas “人魚”, nyux satu knita qu tnngarux kita inlungan ta nanaq ru ginnalu ru hrhul inlungan ta musa mita cinbwanan ta qani.
路過一下你的耳朵skura mung cikay qu papak su ha
本單元第一首介紹來自【MATZKA】的歌曲『笑咪咪』
這首歌曲來自2024環球音樂數位發行的「小公視愛唱歌系列-為寶貝唱一首歌」其中一首歌曲。
身為兩個女兒的爸爸,Matzka表示『笑咪咪』最初創作靈感的核心是「不要忘記我」這幾個字,想透過這首歌告訴孩子們,在未來長大的路上,也許會遇到很多惡意及不順遂,只要不要忘記和爸媽家人一起相處的過程與時光,很多事情以一笑帶過的方式面對,保持這樣的心態,對任何事情都笑咪咪,沒有什麼過不了的,不用過度在意別人的看法,沒有什麼事會比自己開心快樂還來得重要!
tanyuwan ta qani ga nyux pqzyu qwas ni MATZKA“笑咪咪”, qwas qani ga skwan nha squ 2024環球音樂”小公視愛唱歌系列-為寶貝唱一首歌” maki sazing laqi nay aba MATZKA hiya ga, spuwah knita“laxi kingi knan” musa kbalay qwas qani, ru slokah nya inlungan laqi mha ana mha nanu ga msyaq, laxi ay’te knita squliq, ro spiyang balay ga mqas inlungan.
第二首歌曲介紹來自泰雅族歌手【LuLu黃路梓茵】的歌曲『嗶嗶哩巴嗶哩布』
這首歌曲也是來自「小公視愛唱歌系列-為寶貝唱一首歌」而這首歌曲呢,詞曲創作的部分LuLu也是有參與其中,但Lulu對於要創作歌詞感到相當驚恐,接獲消息時人正好在芬蘭出外景,礙於緊迫的時間壓力之下,不知道自己能否勝任,中間一度和黃韻玲失聯,殊不知一回到台灣靈感大爆發,馬上交出充滿濃濃芬蘭氣氛的初稿,經過來回修改,一次次與黃韻玲分享生命經驗與心中信念,最後完成了〈嗶嗶哩巴嗶哩布〉這首精彩作品。
tanyuwan ta qani ga psokay ta knahul Tayal na ppqwas “LuLu黃路梓茵”, qwas nya “嗶嗶哩巴嗶哩布”, skwan nha squ “「小公視愛唱歌系列-為寶貝唱一首歌」” ru mbiru nanaq ke na qwas qani ru qwas qani qa LuLu hiya,’ringan ga baha hmswa ungat hazi zikang nha nanu yasa qu knkux ru r’usuw hazi inlungan nya. ru suruw lga nwah mangay squ Benlan lro si htuw kwara knita nya la, ru suruw lga pzyux ryax balay msqun ki 黃韻玲 mintyuwaw, puqing lga suqun nha qwas 〈嗶嗶哩巴嗶哩布〉qani la.
郵差125psatu tegami qutux sazing zmagal
最後一個單元分享一首老歌新唱,來自歌手【曹楊】翻唱歌后【林憶蓮】的經典歌曲『情人的眼淚』
puqing tanyuwan ta qani ga pqzyu ta qutux qwas sraral ru misuw qani lga nyux s’aring mqwas lozi, knahul ppqwas “曹楊”hiya, nyux s’aring mqwas lozi qwas ni “林憶蓮”, qutux blaq balay pungan na qwas “情人的眼淚”
當中分析兩位歌手的詮釋方式,以及曹楊在得知要翻唱此首經典歌曲時的過程。
ru cpngun ta mung sazing ppqwas ga ini balay ptnaq hngiyang nha, ru trang 曹楊hiya baqun mha mwah s’aring mqwas lozi qwas qani ga cingay balay knita nya, pungay ta cikay inlungan nya.
新鮮麵包車turuy ka tbziran myanpaw
本單元介紹一首來自噶瑪蘭族的歌手【沐特】帶來的最新單曲『我來過』節目當中特別跟沐特聊到創作的起源,是悼念離去的朋友和愛犬。他們的離開,給了留下來的人深刻的感受,讓平時走過的地方,做過的事情都成了回憶。用簡單的旋律和文字,寫出對他們的思念,並用歌聲承載著情緒傳達。
psyokay ta qutux qwas knahul ppqwas na Kabalan zok “沐特”hiya, ru lalu gingiqas qwas qani ga “我來過”, knayal cami ki 沐特 zyuwaw nqu puqing na knalay qutux qwas qani, qani ga musa kineng wazyal klhul utux na rangi ru huzil nya. zyuwaw qu wazyal nha qani ga, snibin nha squliq minnanaq na qsliq, ru ana pinhknyan n’inu, ana nnanu zzyuwaw, wazyal sin’inu mnglung la. s’miru nya r’tung na qwas ru bniru, knal s’nan nya, ru sinnozya nya skahul qwas musa satu qsliq nya.
路過一下你的耳朵skura mung cikay qu papak su ha
本單元第一首介紹來自【B1樂團】的歌曲『飛吧』
te qutux qwas knahul “B1樂團” na qwas “飛吧”
這首歌曲來自B1樂團參加PASIWALI比賽被收錄在合輯當中的一首歌曲。
我們可以聽見《飛吧》這首歌充滿了激勵人心的情感,也在歌曲中加入了阿美族的歌謠「太巴塱之歌」,是一首融合了原住民族的傳統元素與現代音樂風格,節目上主持人還聊到彼此在未來的創作上是否也會增加傳統歌謠,以及介紹當曲當中使用的外國樂器「卡祖笛」
qwas qani ga skahul qutux kawas wal nha skwan squ pinqwasan, baqun ta mung qwas “飛吧”qani ga pslokah balay inlungan na squliq, stwangan nha uzi lnuhuw na Amis zok “太巴塱之歌”, qwas qani ga m’imaw qwas sraral ru qwas misu qani,ru squliq ppkal kamok qani ga knal mha babaw nya lga twngan nha lmuhuw sraral lozi? ru wal naha psyokay uzi ska qwas qani ga maki qutux tlunwan knahul binah kokak “卡祖笛”
第二首歌曲介紹來自排灣族歌手【MATZKA】的歌曲『回到原點』
te sazing qwas ga knahul ppqwas Paywan zok “MATZKA”,qwas nya qutux “回到原點”
當我們擺脫外在眼光的人設,回歸「身而為我」的本質,其中有愛,有怨,有理想,有迷惘,當然也有對現下的美好的讚頌,也有對過往的失落的慨嘆。
trang ini ta kita roziq squliq ga, mqyanux qnxan ta nanaq, ska nya ga maki mqqsliq, maki ptqihan, maki uzi sinngusun, maki uzi mtkari, maki uzi blaq na zyuwaw, maki uzi yaqih na sin’inu lmnglung.
節目當中還探討了歌中展現的情感多樣性——從愛、怨、理想到迷惘,甚至是對過去失落的慨嘆,這樣的情感流露是否讓聽者產生共鳴。
kamok ta qani ga nyux kmal uzi maki ska qwas ga pskita nya cingay balay mqqsliq-ana mqqsliq, ptqihan, sinngusun ini ga mtkari inlungan, ana ini blaq qnxan sraral ga, si ta baqun mung mha qsliqan qwas qani.
郵差125psatu tegami qutux sazing zmagal
最後一個單元分享一首老歌新唱,來自樂團【五月天】所翻唱的歌曲『月亮代表我的心』原曲來自鄧麗君。
te puqing lga pqzyu sraral na qwas nyux s’gring mqwas lozi, psyokay ta qutux s’aring mqwas qu 五月天, qwas qani ga knahul
新鮮麵包車turuy ka tbziran myanpaw
本單元介紹一首來自布農族歌手全世煌新專輯【勇往直前 Tamasaza】當中的一首歌曲『Jusst Iet it go』
psyokay ta qutux qwas, knahul Punun zok na ppqwas 全世煌hiya, maki qutux giqas na pinqwasan “勇往直前Tamasaza”, ska nya ga maki qutux qwas “Jusst Iet it go”
這張迷你專輯所唱出的歌曲、寫下的每一字都是世煌的生命見證,寫下他如何在生命歷程不同階段,在沒有資源下,靠著信仰、夢想、家人的愛,一步步勇往直前,逆境中活出自己的價值。
maki kwara qqwas ro kwara bniru maki squ kincipoq na pinqwasan qani ga pinhknyan nqu 全世煌, brwan nya son nanu skura gleng musa maki squ qnxan nya, ana ungat sthan, glgan nya snhyan, sinngusun, ru singalu cinngasal nya, kntuway musa skura gleng, ana k’ihung qnxan nya ga kinlokah mqyanux uzi.
路過一下你的耳朵skura mung cikay qu papak su ha
本單元第一首介紹來自幽谷瓦歷斯【Klalay見蝶】當中的一首歌曲『Dqrijil alang 部落富女』這首歌曲用「富」諧音;象徵著精神自由,不被定義。
te qutux qwas ga knahul 幽谷瓦歷斯 “Klalay見蝶”, ska ga maki qutux qwas “Dqrijil alang 部落富女” qwas qani ga s’agal zi na “富”qani, giwan mha ini khut inlungan nya, ru ini soy mha qenu ga balay.
第二首歌曲介紹來自桑布伊Sangpuy最新專輯【靠近 mudalrep】當中的歌曲『ali’an朋友』。
te sazing qwas ga knahul 桑布伊Sangpuy gingiqas na pinqwasan “靠近 mudalrep”, ska nya ga maki qutux qwas “ali’an朋友”.
朋友們啊!來一起小酌吧!酒醉的話別鬧事發酒瘋,朋友們,我們一起來開心歌唱 開心愉快舒暢!以上是桑布伊想透過這首歌曲傳達朋友之間相聚甚歡、把酒言歡的當下希望是開心、是歡樂的,切勿喝過了頭發瘋鬧事。
kwara mtswe! psqunaw ta nbuw qutux kopu! mbusuk su lga laxi mtgil tunux, rrangi, psqunaw ta mqwas qwas, psblaq qsliq ta! kwara ke qani ga innglung na 桑布伊, sinnoya nya skahul qwas qani musa satu qsliqan na rangi. ana mha nanu ga pqas inlungan ru laxi tgil tunux.
郵差125psatu tegami qutux sazing zmagal
最後一個單元分享一首老歌新唱,來自歌手劉明湘翻唱歌手張惠妹的熱門歌曲『原來你什麼都不要』。
te suruw lga pqzyu qutux qwas sraral ru misu qani lga nyux s’aring mqwas lozi, knahul qwas na 張惠妹 “原來你什麼都不想要”, ru ppqwas劉明湘hiya ga nyux mqwas lozi
此單元除介紹歌曲由來以外呢,同時也分析兩位歌手於歌曲的情感表達方式有何差異。
tanyan ta qani ga iyat nanaq psokay puqing na qwas, musa ta pspngun sazing ppqwas qani ga son nanu mqwas qutux qwas qani, maki nanu ini ptnaq qu nha.
新鮮麵包車turuy ka tbziran myanpaw
本集專訪來自阿美族的偏執狂樂團最新創作專輯「Alikakay巨人」。第一首介紹專輯當中的第七首歌曲「團結歌」創作理念及故事。
kamok qani ga minanaq maqut knahul Amis na 偏執狂樂團 gingiqas kbalay na pinqwasan “Alikakay巨人”. te qutux qwas psyokay ta knita kbalay qwas ru pinqyuwan ka te pitu maki ska pinqwasan na qwas “團結歌”.
路過一下你的耳朵skura mung cikay qu papak su ha
本單元第一首介紹「Alikakay巨人」專輯中第四首歌曲「東邊」,偏執狂主唱Karo分享這首歌的創作靈感以及背後的故事。
te qutux qwas psyokay te payat qwas “東邊”maki ska piqwasan“Alikakay 巨人”. spiyang na ppqwas Karo hiya nyux pqzyu knita kbalay qwas qani ru pinqzyuwan qwas qani.
第二首介紹專輯中第六首歌曲「虛偽世界」,除了偏執狂主唱Karo分享這首歌的創作靈感以外,團員們也各自在製作專輯中的挑戰與經驗。
te sazing qwas ga psyokay te tuyu qwas “虛偽世界”maki ska pinqwasan, iyat nanaq pqzyu knita kbalay qwas, nyux kmal uzi kzihung na zyuwaw ka kbalay pinqwasan qani qu kwara squliq.
郵差125psatu tegami qutux sazing zmagal
最後一個單元分享「Alikakay巨人」專輯中第九首歌曲「海洋」。由主唱Karo分享歌曲的創作理念。
te pucing lga nyux pzqyu te mqeru qwas“海洋”maki ska pinqwasan “Alikakay巨人”. skahul spiyang ppqwas Karo hiya pqzyu knita kbalay qwas qani.
偏執狂分享近期規劃與專輯宣傳。
偏執狂nha ga nyux pqzyu nanu zyuwaw pcyuwagun nha misu qani ru rmuruw pinqwasan nha.
最後介紹一首專輯中歌曲「樂園」
pucing lga psyokay qutux qwas “樂園”maki ska pinqwasan.
新鮮麵包車turuy ka tbziran myanpaw
本集專訪來自阿里山鄒族、布農族創作歌手楊顯斌在2024年發行的最新專輯「阿莫笛娜」。第一首介紹專輯當中的第四首歌曲「山神的眼淚」創作理念及故事。
kamok qani ga nyux sami maqut knahul Alisan Cou zok, Punun zok kbalay na ppqwas 楊顯斌, knalay pinqwasan “阿莫笛娜”maki te 2024 kawas. ru te qutux qwas ga psokay ta knita kbalay ru pinqyuwan maki te payat qwas “山神的眼淚”maki ska pinqwasan.
路過一下你的耳朵skura mung cikay qu papak su ha
本單元第一首介紹「阿莫笛娜」專輯中第三首歌曲「差不多該回家了」,分享楊顯斌在這首歌中的創作靈感以及背後的故事。
te qutux qwas psyokay ta te cyugal qwas “差不多該回家了”maki squ pinqwasan “阿莫笛娜”, ru pqzyu knita kbalay qwas qani ru pinqyuwan qwas qani qu 楊顯斌.
第二首介紹專輯中第七首歌曲「我爸的初戀不是我媽」,顯斌除了分享這首歌的創作靈感以外,也分享在製作專輯中,家人的參與與協助。
te sazing qwas ga psyokay ta te pitu qwas “我爸的初戀不是我媽”, qwas qani ga iyat nanaq pzqyu knita kbalay qwas qani, nyux pqzyu pinkraw kbalay pinqwasan qu cinngasal nya uzi.
郵差125psatu tegami qutux sazing zmagal
最後一個單元分享「阿莫笛娜」專輯中第十首歌曲「小米女神的祝福」。談談鄒族的小米祭以及歌曲的創作理念。
te pucing lga nyux pqzyu te mpuw qwas “小米女神的祝福”maki ska pinqwasan “阿莫笛娜”. ru nyux kmal gaga trakis na Cou zok ru knita kbalay qwas qani.
顯斌分享近期規劃與專輯宣傳。
pqzyu zyuwaw misuw qani ru spkita pinqwasan nya qu 顯斌.
介紹最後一首歌-在專輯中以布農族語創作的歌曲「獵物」
psyokay te pucing na qwas- skbalay ke Punun na qwas“獵物” maki squ pinqwasan
新鮮麵包車turuy ka tbziran myanpaw
第一單元介紹由阿美族與泰雅族組成的原民女團OMAX在2024年發行的單曲『Dance your soul』。分享歌曲中音樂元素及故事意境。
te qutux psyokay ta linhuyan kneril Genzyumin OMAX, skalay na Tayal ru Amis zok, maki 2024 kawas knalay nha qutux qwas “Dance your soul” pqzyu zyuwaw nqu qwas qani ru pinqzyuwan na qwas qani.
路過一下你的耳朵skura mung cikay qu papak su ha
第二單元介紹來自阿美族的創作歌手Suming舒米恩以及他在2025年發行的最新專輯「引路」中的兩首歌曲。
te sazing ga psyokay knahul Amis kbalay na ppqwas Suming舒米恩, ru psyokay ta sazing qwas maki squ knalay nya gingiqas na pinqwasan “引路”
第一首是「結伴」,分享Suming舒米恩的創作靈感以及阿美族人的生活日常。
te qutux ga “結伴”, pqzyu knita kbalay qwas qu Suming 舒米恩ru qnxan na squliq Amis zok.
第二首是「夜間抓蟹」。在這段落我們分享Suming在製作專輯前發生的故事以及整張專輯充滿電影感配樂式的氛圍。也從歌曲中聊聊主持人抓螃蟹的經驗。
te sazing qwas ga “夜間抓蟹” pkayal sami pinqzyuwan maki te gleng kbalay pinqwasan qu Suming, ru kwara pinqwasan qani ga giwan qwas qsliqan na ega. ru skahul ta qwas kmal pinhknyan kmzyap kagang na squliq ppkayal.
郵差125psatu tegami qutux sazing zmagal
最後的單元分享老歌新曲,介紹一首由歌手張若凡所翻唱來自1999年袁惟仁所發行的歌曲「走了嗎」。
te puzing lga pqzyu sraral na qwas nyux s’gring mqwas lozi, psyokay ta qutux s’aring mqwas qu 張若凡, qwas qani ga knahul 1999kawas knalay ni 袁惟仁 na qwas “走了嗎”
在這段落我們除了分享新歌與翻唱製作上的不同以外,也介紹了三個不同版本的「走了嗎」,歷經不同時期帶給聽眾的感受。
maki sqani ga iyat ta nanaq baqun mha ini ptnaq qu giqas na qwas ru sraral balay na qwas, nyux sami syokay cyugal ini ptnaq kako na “走了嗎” cyux ini ptnaq qsliq qani.
新鮮麵包車turuy ka tbziran myanpaw
第一單元介紹來自阿美族的嘻哈創作歌手Yash余耀祖及他最新專輯的歌曲『ma’ilolay』。
te qutux ga psyokay ta knahul Amis zok na Hiphop ppqwas Yash 余耀祖 ki qwas “ma’ilolay” maki ska gingiqas pinqwasan nya.
兩位主持人何時開始創作及如何克服心中的困境及挑戰。
tgaring knwan kbalay qwas qu saying ppkayal squliq qani ru son nanu mkrayas kzihung na zyuwaw maki squ inlungan nha.
路過一下你的耳朵skura mung cikay qu papak su ha
第二單元介紹來自泰雅族靈魂創作歌手SuYang蘇婭以及她最新專輯「3 Cyugal」的兩首歌曲。
te sazing ga psyokay ta knahul Tayal kbalay na ppqwas Su Yang 蘇婭ru saying qwas maki ska gingiqas na piqwasan nya “3 Cyugal”
第一首是與泰雅族音樂製作人黃士佳合作的「puniq火」,在後段主持人教聽眾朋友們一起解讀族語歌詞。
te qutux qwas “puniq 火”ka msqun ki knahul Tayal na squliq kbalay qwas 黃士家, ru maki te suruw kamok ga nyux psbaq squliq ppung kamok mha nanu imi qu ke maki ska qwas.
第二首是「baqnux鹿」,在這段落我們分享SuYang蘇婭整張專輯的概念及呈現的氛圍,後半段主持人教聽眾朋友們一起解讀族語歌詞。
te sazing qwas ga “bqanux鹿”,maki sqani ga nyux sami pqzyu kwara knita qu pinqwasan ni Suyang蘇婭,ru qsliqan qwas qani. u maki te suruw kamok ga nyux psbaq squliq ppung kamok mha nanu imi qu ke maki ska qwas.
郵差125psatu tegami qutux sazing zmagal
最後的單元分享老歌新曲,介紹一首來自大象體操改編翻唱來自原曲2001年周華健所發行的歌曲「有沒有一首歌會讓你想起我」。
te pucing lga psyokay ta sraral na qwas nyux mqwas giqas lozi, ssyokay ta qutux knahul 大象體操 hiya nyux s’aring mqwas lozi qwas knalay ni 周華健 maki te 2001 kawas“有沒有一首歌會讓你想起我”
新鮮麵包車turuy ka tbziran myanpaw
本集節目一開始介紹了來自卑南及排灣族創作歌手高偉勛最新動人單曲『唱回家吧』,歌曲敘述著離開家鄉打拼十年的遊子,漸漸的被大城市的燈紅酒綠迷惑了,漸漸淡忘家鄉的風和家鄉的溪,唯一沒有忘記的,是vuvu口中所唱的古謠,每當他唱起,就會覺得自己回家了。是偉勛首次嘗試以排灣族語創作的歌曲。
kamok ta qani ga tringan hiya ga psyokay ta kahul Pinuyumayan ru Paywan zok na ppqwas 高偉勛hiya, wal nya knalay qutux qwas “唱回家吧” qwas qani ga nyux pqzyu mha maki qutux laqi ru minshriq ngasal musa tanux mtzyuwaw mopuw kawas, m_ngyut mtopaw inlungan nya maki squ heci, ru m_ngyut kingi behuy na qalang ru llyung na qalang, nanaq ini kingi ga lnuhuw na yaki, trang lmuhuw qu hiya ga yan nqu musa ngasal la. qwas qani ga te qutux ryax tmalang ke Paywan ru kbalay qwas qu 偉勛hiya.
路過一下你的耳朵skura mung cikay qu papak su ha
第二單元介紹Paliulius樂團及他們最新專輯當中的兩首歌曲。
第一首歌曲來自團員江正平創作的『不曾忘記』;歌曲敘述著每個人的心中都有夢想的種子,為了夢想我們不惜離開家鄉,奔向各自的目標,只為了家人能有更好也能有無後顧之憂的生活。
te saying psyokay ta linhuyan cisan qwas Paliulius ru saying qwas maki squ gingiqas na pinqwasan nha, te qutux qwas ga knahul squliq linhuyan nha 江正平, hiya ga kbalay “ini kingi”qwas qani ga nyux pqzyu mha kwara inlungan squliq ga maki ghap na sinngusun, nanu yasa qu nyux sami mshriq qalang ru skura sinngusun ta musa, sinnoya ta ga smblaq qnxan na cinngasal ta.
第二首歌曲來自團長林源祥創作的歌曲『航向祖先之地』;歌曲敘述著:記得姆姆告訴我,在卑南族部落,往生的靈魂會乘坐著月桃葉,航向至高山頂‘aliveliveng,那是《航向祖先之地》是最後的歸處也是和祖先相聚的地方,在世的人唱得聲嘶力竭,最後,緩緩地、逐漸釋懷地、在划向山頂那一刻⋯⋯。
te saying qwas ga skahul mrhuw linhuwan nha 林源祥, knalay qutux qwas “航向祖先之地” qu hiya, qwas qani ga nyux pqzyu mha: pinqyuwan yaki mu, maki squ qalang Pinuyumayan zok ga tninun wayal krhul Utux ga baq tama abaw bsyaw, ru skura bbu’ rgyax “aliveliveng”, sqasa ga skura ’tuxan bnkis ru sinpucing na ki’an, mqyanux te cinbwanan na squliq ga psbka hmwaw mqwas, te pucing lga, m_ngyut mn_gyut sswaliy, ru skura rgyax bbu’.
郵差125psatu tegami qutux sazing zmagal
最後一個單元介紹老歌新曲,介紹一首來自原民歌手家家翻唱順子在1997年發行的歌曲『回家』,聊聊家家版本與原曲的不同之處。
te pucing lga psyokay ta sraral na qwas nyux mqwas giqas lozi, ssyokay ta qutux knahul Tayal na ppqwas 家家hiya, nyux s’aring mqwas lozi qwas ni 順子 “回家”, pkayal ta cikay pinqwas qu 家家 ki pinqwas qu 順子 ga maki nanu ini ptnaq.
新鮮麵包車turuy ka tbziran myanpaw
1. 藝人專訪「Hbun河紋樂團」
minanaq maqut ppqwas “Hbun河紋樂團”
2. 介紹專輯當中的歌曲『回家的路』
pqzyu qwas maki squ pinqwasan “回家的路”
3. 踏上回家的路,跟著祖先的方向去吧!
hmkangi tuqiy na musa ngasal, ru skura ru glgan rapal na bnkis musa!
路過一下你的耳朵skura mung cikay qu papak su ha
1. 介紹專輯當中的歌曲『酒香』
pqzyu qwas maki squ pinqwasan “酒香”
2. 剔除對原住民喝酒的刻板印象
posa smbil cinringan ka knita nbuw qwaw Tayal.
3. 分享成團過程
pqzyu son nany sqrux qutux linhuyan qani
4. 介紹專輯當中的歌曲『匯流之處』
pqzyu qwas maki squ pinqwasan “匯流之處”
5. 不管我們在哪?gaga依然在我們心中
ana maki ta n’inu? syun ta inlungan gaga.
郵差125psatu tegami qutux sazing zmagal
1. 推薦一首歌曲『Happy by your side』
spngsa qutux qwas “Happy by your side”
2. 快問快答
helaw maqut ru helaw smyuk.
3. 粉絲提問
maqut qu squliq glgan.
新鮮麵包車turuy ka tbziran myanpaw
1. 藝人專訪「Hbun河紋樂團」
minanaq maqut ppqwas “Hbun河紋樂團”
2. 介紹最新專輯「沒有紋面的孩子」
pqzyu gingiqas na pinqwasan “沒有紋面的孩子”
3. 介紹團員
pqzyu squliq linhuyan nha.
路過一下你的耳朵skura mung cikay qu papak su ha
1. 介紹專輯當中的歌曲『敬祢』
pqzyu qwas maki squ pinqwasan “敬你”
2. 分享專輯製作過程
pqzyu pihknyan kinbalay pinqwasan
3. 分享歌曲中創作靈感
pqzyu knita ka kbalay qwas.
4. 介紹專輯當中的歌曲『睡吧』
pqzyu qwas maki ska pinqwasan “睡吧”
5. 分享夢想道路上家人支持程度
pqzyu ktwa sinqrux inlungan nha qu cingasal maki te tuqiy sinngusan.
郵差125psatu tegami qutux sazing zmagal
1. 介紹專輯當中的歌曲『紋面的花木蘭』
pqzyu qwas maki ska pinqwasan “紋面的花木蘭”
2. 介紹歌曲的創作理念
pqzyu knita ka kbalay qwas
新鮮麵包車turuy ka tbziran myanpaw
1. 介紹新鮮歌曲『Let’s go』
pqzyu giqas na qwas “Let’s go”
2. 大年初一給聽眾送上祝福
biqan qoyat skura squliq ppung kamok.
路過一下你的耳朵skura mung cikay qu papak su ha
1. 介紹最新歌曲『你的爸爸是誰』
pqzyu gingiqas na qwas “你爸爸是誰”
2. 分享大年初一的家族趣事
pqzyu blaq syaqan na zyuwaw maki squ S’matu
3. 回家與離家的道路都是蜿蜒的
tuqiy musa ngasal ga mtuqiy kwara.
4. 介紹最新歌曲『山,美』
pqzyu gingiqas na qwas “山,美”
5. 分享彼此為家鄉做的歌曲
pqzyu knalay skura ngasal na qwas.
郵差125psatu tegami qutux sazing zmagal
1. 介紹老歌新唱
pqzyu sraral na qwas ru nyux s’aring mqwas lozi.
2. 介紹茄子蛋翻唱的『恰是你的溫柔』
pqzyu qutux qwas s’garing mqwas qu 茄子但 na qwas “恰似你的溫柔”
新鮮麵包車turuy ka tbziran myanpaw
1. 介紹除夕必聽歌曲
pqzyu siga mung na qwas maki squ ryax Sm’atu Mukan.
2. 現在部落流行大魔王一稱
misu qani ga maki qutux san nha 大魔王na ke maki te qalang.
3. 分享主持人的自家過年儀式
pqzyu gaga Sm’atu maki squ ngasal ni squliq kmal ke.
路過一下你的耳朵skura mung cikay qu papak su ha
1. 介紹部落傳唱金曲
pqzyu pzyux squliq baqun na qwas maki squ qalang
2. 介紹黑旋風的『慕靈』
pqzyu qwas ni 黑旋風 “慕零”
3. 介紹多位部落金曲歌手
pqzyu pzyux magan qnabu 金曲na ppqwas.
4. 介紹葛西瓦的『我愛你沒有辦法』
pqzyu qwas ni 葛西瓦 “我愛你沒有辦法”
5. 分享過年返鄉會聊的流行內容
pqzyu zyuwaw mcisan maki squ Sm’atu musa ngasal.
6. 分享都會區流傳的過年小遊戲
pqzyu zyuwaw cisan maki ryax Sm’atu te heci.
郵差125psatu tegami qutux sazing zmagal
1. 介紹老歌新唱
pqzyu sraral na qwas ru nyux s’aring mqwas lozi.
2. 介紹庾澄慶的『熱情的沙漠』
pqzyu qwas ni 庾澄慶 “熱情的沙漠”
3. 部落必點歌曲
qwas sozyan mqwas maki te qalang.
新鮮麵包車turuy ka tbziran myanpaw
1. 介紹部落傳唱金曲
pqzyu sozyan mqwas na qwas te qalang.
2. 小年夜返家必聽歌曲
musa ngasal siga mung na qwas te 小年夜.
路過一下你的耳朵skura mung cikay qu papak su ha
1. 小年夜返家必聽歌曲
musa ngasal siga mung na qwas te 小年夜
2. 『你是我最好的陪伴』那是青春歲月最溫暖的一句
“isu ga kinblaq na bes maku” qani ga hrhul inglungan balay ke qani maki squ ryax mrkyas.
3. 介紹MATZKA的『起自己的火』
pqzyu qwas na MATZKA “起自己的火”
4. Saladj是排灣族語的「陪伴」
Saladi ga ke na Paywan zok imi nya ga “sbes”
5. 介紹王宏恩的『一起我們』
pqzyu qwas qu 王宏恩 “一起我們”
6. 過年返鄉與部落長輩學習求知
ryax Sm’atu musa ngasal ga mqbaq kinbaqan ki bnkis.
郵差125psatu tegami qutux sazing zmagal
1. 介紹老歌新唱
pqzyu sraral na qwas ru nyux s’aring mqwas lozi.
2. 介紹王若琳翻唱的『我只在乎你』
pqzyu qutux s’aring mqwas qu 王若琳 na qwas “我只在乎你”
新鮮麵包車turuy ka tbziran myanpaw
1. 音樂製作人專訪蔡欣弦
minanaq maqut squliq kbalay qwas 蔡欣弦hiya.
2. 介紹製作的音樂作品『Found You,Found Me』
pqzyu qwas “Found You,Found Me”
3. 解析製作人及協助製作差異
kmal zyuwaw ini ptnaq qu squliq kbalay ru prraw squliq kbalay
路過一下你的耳朵skura mung cikay qu papak su ha
1. 介紹製作的音樂作品『無窮』
pqzyu qwas “無窮”
2. 分享配唱製作及錄音的重要關鍵
pqzyu zyuwaw nqu kbalay 配唱ki rayow.
3. 分享進錄音室配唱的小技巧
pqzyu zyuwaw nqu musa ngasal skal hngayang.
4. 介紹製作的音樂作品『愛過的朋友啊』
pqzyu qwas “愛過的朋友啊”
5. 分享與藝人合作的錄音過程
pqzyu pinhknyan minsqun mrraw ki squliq mqwas qwas.
6. 過去學習音樂的過程
pqzyu pinhknyan minqbaq qwas sraral.
郵差125psatu tegami qutux sazing zmagal
1. 介紹製作的音樂作品『On My May』
pqzyu qwas “On My May”
2. 歌曲中的鋼琴編曲是無意間彈奏被歌手採用
hngyang piyano squ qwas qani ga knahul minhmut lmuhuw qu ppqwas ru blaq pongan ma, nanu yasa qu syun nha ska qwas.
3. 分享2024全國泰雅族歌唱大賽擔任評審經歷
pqzyu pinhknyan nqualan sinsiy pspung maki squ 2024 pspung mqwas qwas kwara Tayal.
新鮮麵包車turuy ka tbziran myanpaw
1. 音樂製作人專訪吳育澤 minnanaq maqut kbalay qwas na squliq 吳育澤hiya.
2. 介紹製作的音樂作品『惜命命』
pqzyu qwas “惜命命”
3. 音樂製作人的工作內容
pqzyu nanu cyux naha pcyuwagun qu squliq kbalay qwas.
路過一下你的耳朵skura mung cikay qu papak su ha
1. 介紹製作的音樂作品『黑洞』
pqzyu qwas “黑洞”
2. 分享與歌手製作歌曲的過程
pqzyu pinhknyan minsqun kbalay qwas ki ppqwas.
3. 分析主流音樂與非主流音樂的差異
pspngan ini ptnaq na zyuwaw qu qwas 主流 ki qwas非主流
4. 介紹製作的音樂作品『句點』
pqzyu qwas “句點”
5. 製作不同風格的音樂作品需要不斷吸取不同的音樂風格
kbalay ini ptnaq kako na qwas siga ini hngaw klokah mqbaq ini ptnaq kako na qwas.
6. 對喜愛音樂的族人朋友鼓勵「堅持到底」
slokah nya sozyan qwas na squliq mha klokah.
郵差125psatu tegami qutux sazing zmagal
1. 介紹製作的音樂作品『未完劇本』
pqzyu qwas “未完劇本”
2. 擔任2024全國泰雅族歌唱大賽評審
hiya ga alan sesiy pspung maki te 2024 pspung mqwas qwas kwara Tayal.
3. 推薦歌曲來自張震嶽『破吉他』
blaq na qwas ga knahul 張震嶽 “破吉他”
新鮮麵包車turuy ka tbziran myanpaw
1. 介紹2024桃園星人秀界賽主題曲『丟到月球』
pqzyu 2024 星人秀界賽maki Toyen na qwas “丟到月球”.
2. 介紹星人秀樂團組冠軍 週二計畫
pqzyu wal magan icibang maki te linhuyan lmuhuw squ星人秀, 週二計畫hiya.
3. 介紹週二計畫樂團歷年榮獲獎項
pqzyu 週二計畫hiya ga wayal magan nnanu qnabu sraral.
路過一下你的耳朵
1. 介紹歌手曾妮(Dremedreman)最新專輯「全村的希望」當中的歌曲『蝸蝸』
pqzyu maki qutux qwas “蝸蝸” ga maki squ gingiqas na pinqwasan “全村的希望”ni (Dremedreman)曾妮
2. 曾妮(Dremedreman)再發個人專輯前與kivi、真愛共組「那屋瓦少女隊」
gleng kbalay lozi pinqwasan nya nanaq qu Dremedreman 曾妮ga wal nya pinsqunan linhuyan “那屋瓦少女”ki Kivi ru 真愛
3. 發個人專輯前暴瘦20公斤
gleng kbalay pinqwasan nya nanaq ga, wal si khelaw hiking mpusal kunking.
4. 歌曲添加台東大鳥部落童謠
qwas nya ga twagan nya lmuhuw na laqi knahul Tayto qalang Ta’nyaw.
5. 介紹歌手曾妮(Dremedreman)最新專輯「全村的希望」當中的歌曲『打個賭』
pqzyu maki qutux qwas “打個賭” ga maki squ gingiqas na pinqwasan “全村的希望”ni (Dremedreman)曾妮
6. 歌曲『打個賭』採用族語『taqedu』意指睡覺的排灣族諧音
lalu qwas “打給賭”qani ga nyux giwan ke Paywan zok “taqedu”imi nya ga m’abi.
郵差125psatu tegami qutux sazing zmagal
1. 介紹老歌新唱
pqzyu sraral na qwas ru nyux s’aring mqwas lozi.
2. 介紹原住民16族50人大合唱歌曲『手牽手』
pqzyu mpuw mtzyu minrok mziman squliq Tayal minsqun mqwas na qwas “手牽手”
3. 介紹參與其中的知名歌手
pqzyu maki ska na pzyux squliq baqun na ppqwas.
新鮮麵包車turuy ka tbziran myanpaw
1. 介紹2025Camak查馬克最新發行歌曲『來一箱』
pqzyu zyuwaw nqu 2025 gingiqas na qwas ni Camak查馬克 “來一箱”qani.
2. 關心1/21凌晨嘉義大地震
pqzyu zyuwaw nqu 1/21 hopa ms’unu maki te Ka’yi.
3. 更新最新的停班停課資訊
pqzyu zyuwaw nqu gingiqas na hngaw glgan.
4. 提供地震預測app
pqzyu app na pspngan ms’unu.
5. 地震包內容物
pqzyu nanu syun ta ska kabang ms’unu.
路過一下你的耳朵skura mung cikay qu papak su ha
1. 介紹Makav真愛專輯寶藏當中的歌曲『一個人』
pqzyu qutux qwas “一個人”maki squ pinqwasan ni Makav真愛 qwas qani.
2. 金曲最佳新人真愛首張個人專輯
wal magan qnabu giqas ppqwas maki squ 金曲獎 na 真愛hiya ga maki te qutux minanaq pinqwasan nya.
3. 以布農族語、華語、英語結合的福音專輯
m’imaw ke Punun, Cyukok, Amerika na pinqwasan Xukuyin.
4. 介紹Makav真愛專輯寶藏當中的歌曲『不一樣』
pqzyu qutux qwas “不一樣”maki squ pinqwasan ni Makav真愛 qwas qani.
5. 拋開族群、宗教比較嚴肅的框架
laxan nya kzihung na zyuwaw yal nqu minrok, ru snhyan.
6. 分享音樂創作的過程
pqzyu pinhknyan na kbalay qwas.
郵差125psatu tegami qutux sazing zmagal
1. 介紹老歌新唱
pqzyu sraral na qwas ru nyux s’aring mqwas lozi.
2. 介紹晨悠組合的一首翻唱歌曲『非你莫屬』
pqzyu qutux s’aring mqwas qu 晨悠組合 na qwas “非你莫屬”
3. 以悠是台東成功比西里岸部落的阿美族人
以悠hiya ga squliq Amis knahul Tayto 成功 qalang Pisily’an.
4. 介紹原唱Tank原唱的『非你莫屬』
pqzyu balay mqwas qwas “非你莫屬”qani Tank hiya.
新鮮麵包車turuy ka tbziran myanpaw
1. 藝人專訪偏執狂樂團
minanaq maqut squliq ppqwas 偏執狂樂團
2. 介紹專輯ALiKAKAY當中的歌曲『巨人』
pqzyu qutux qwas “巨人”maki squ pinqwasan ALiKAKAY qani.
3. 以阿美族巨人Alikakay神話元素作為主打歌
qwas nha ga sknahul pinqzywan nqu Amis ka squliq hopa Alikakay.
4. 以搖滾曲風加入阿美族元素
helaw na qwas ru twangan nha lmuhuw Amis.
路過一下你的耳朵skura mung cikay qu papak su ha
1. 介紹專輯當中的歌曲『源』
pqzyu qutux qwas “源”maki squ pinqwasan qani.
2. 以阿美族的海洋為起源,不忘祖訓、勇於挑戰、保護家園
sknahul pinqzyuwan bsilung ka puqing na Amis.ini kingi snibil bnkis, klokah mtzuywaw, mlahang qalang.
3. 歌曲中的槍聲是仿意大利黑手黨音樂風格
hngiyang patus maki squ qwas ga, psulung nha kako qwas na Italiy Hesotang.
4. 介紹專輯當中的歌曲『小黑』
pqzyu qutux qwas “小黑”maki squ pinqwasan qani.
5. 以求學時期的經歷寫出嘲諷刻板印象的歌曲
sknahul maki squ ryax mqwas biru na zyuwaw, ru brwan nya qwas na giwan nyux psyaqan smbil cinringan ka knita.
6. 主唱的家人共同參與阿美族語的詞句教學
ppqwas ki cingasal nya ga nyux msqun psbaq ke na Amis.
郵差125psatu tegami qutux sazing zmagal
1. 介紹專輯當中的歌曲『城市的風』
pqzyu qutux qwas “城市的風”maki squ pinqwasan qani.
2. 描繪都市原住民在城市生活的景象並告訴家人不要擔心
nyux kmal mha kako ka Tayal mqyanux squ hogal, ru giwan nyux nya kyalun cinngasal nya mha laxi knkuxi.
3. 專輯當中找來漢人女歌手共同演唱阿美族歌曲
tpihun nha ppqwas kneril Mukan ru msqun mqwas qwas Amis zok.
新鮮麵包車turuy ka tbziran myanpaw
1. 藝人專訪Kumu Basaw姑慕巴紹
minanaq maqut squliq ppqwas Kumu Basaw 姑慕巴紹
2. 介紹最新專輯格拉孫當中的歌曲『Qrasun讚美』
pqzyu qutux qwas “Qrasuny讚美”maki squ gingiqas na pinqwasan 格拉孫 qani.
3. 新專輯籌備兩年,並用從小耳濡目染的福音歌曲為專輯製作
pnbaq sazing kawas qu giqas na pinqwasan, ru garing laqi cipik mung qwas xukuyin nanu yasa qu kbalay pinqwasan qani.
路過一下你的耳朵skura mung cikay qu papak su ha
1. 介紹專輯格拉孫當中的歌曲『Ohnay』
pqzyu qutux qwas “Ognay”maki squ pinqwasan 格拉孫 qani.
2. 歌曲找來好友星光歌手大Q秉洛甜蜜對唱
msqun mqwas ki rangi ppqwas knahul 星光大道na 大Q.
3. Ohnay歌曲結合了賽德克古調
m’imaw lmuhuw Seeciq qu qwas Ohnay qani.
4. 呼應了古代與現代談戀愛告白的方式
nyux kmal tuqiy qu son nanu mlawa tmqsliq inlungan maki te sraral ini ga misuw qani.
5. 介紹歌曲『klaun mu ka lmlung ku sunan siida 想你的時候我會記得』
pqzyu qwas “klaun mu ka lmlung ku sunan siida 想你的時候我會記得”
6. 歌曲加入了古調『織布歌』每句歌詞蘊含了對已故外婆的思念
qwas qani ga twangan nha lmuhuw “qwas tminun”, kwara ke qwas qani ga nyux kmal mha sinramat balay lk’aki nha.
7. 與表弟共同合作的歌曲
msqun mtzyuwaw qwas qani ki rawin nya.
郵差125psatu tegami qutux sazing zmagal
1. 介紹歌曲『mhuway su balay tuhuy knan 感謝有你的陪伴』
pqzyu qwas “mhuway su balay tuhuy knan 感謝有你的陪伴”
2. 介紹專輯設計理念
pqzyu knita nqu kinbalay pinqwasan qani.
3. 介紹專輯封面照概念
pqzyu knita nqu psyingan squ gleng pinqwasan qani.
新鮮麵包車turuy ka tbziran myanpaw
1. 藝人專訪黃克強(哈老爹)
minanaq maqut squliq ppqwas 黃克強(哈老爹)
2. 介紹哈老爹在boxing樂團期間的一首歌曲『vava的天空』
pqzyu qutux qwas sraral naki kya Boxing樂團qu哈老爹, lalu qwas qasa ga “vava的天空”
3. 創作vava的天空是以自身隔代教養為創作理念
knita kbalay qwas “vava的天空”ga knahul pihknyan na qinyatan yutas yaki nya.
4. 團體在演出過程中的一些趣事
pqzyu blaq psyaqan na zyuwaw maki squ ryax linhuyan.
路過一下你的耳朵skura mung cikay qu papak su ha
1. 介紹哈老爹於原創流行音樂大獎得獎作品『隔代教育』
pqzyu magan qnabu na qwas qu 哈老爹maki 原創流行音樂大獎 “隔代教育”
2. 隔代教育在原住民是常見的事情,由此作為創作想法
zyuwaw qyatan yutas yaki qani ga spiyang maki qnxan Tayal.nanu yasa qu knahul kya knita nya ru kbalay qwas.
3. 歌詞中提及阿美族是與阿美族夥伴一同創作
ke maki squ qwas qani ga nyux kmal mha Amis, Amis qani hiya ga minsqun nha kbalay qwas.
4. 介紹哈老爹於原創流行音樂大獎得獎作品『斷頭擂台』
pqzyu magan qnabu na qwas qu 哈老爹maki 原創流行音樂大獎 “斷頭擂台”
5. 接下來新得作品將會在今年原創大賽與大家問世
ru giqas magan qnabu na qwas ga baq phtuw maki squ 原創大賽kawas qani.
郵差125psatu tegami qutux sazing zmagal
1. 哈老爹推薦一首歌曲Santana『smooth』
哈老爹 hiya ga spngsa qutux qwas ni Santana “smooth”
新鮮麵包車turuy ka tbziran myanpaw
1. 介紹動力火車最新歌曲『到底我算什麼』
pqzyu gingiqas na qwas qu 動力火車 “到底我算什麼”
2. 與好友麋先生共同合作歌曲
msqun mqwas qwas ki rangi nha 麋先生
3. 三個人的搖滾風味增添更多精彩
cyugal hi ga 搖滾hazi qwas nha.
路過一下你的耳朵skura mung cikay qu papak su ha
1. 介紹無定義樂團的『wawa no pangca’h阿美族的孩子』
pqzyu qwas na無定義樂團 “wawa no pangca’h阿美族的孩子”
2. 樂團整體概念『沒有定義 只有音樂』
sinngusun linhuyan nha ga “ungat balay nanaq qqwas”
3. 根在哪裡,家就在哪裡。
cyux inu puqing ga cyux inu ngasal.
4. 介紹無定義樂團的『Mimaan 是為何』
pqzyu qwas na無定義樂團 “Mimaan 是為何”
5. 透過高亢的吶喊,唱出失戀的痛
gwagiq hngyang na mlawa, si baqun mha kmxal inlungan nya.
6. 歌詞中的族語教學
psbaq ke Tayal maki squ qwas.
郵差125psatu tegami qutux sazing zmagal
1. 介紹老歌新唱
pqzyu sraral na qwas ru nyux s’aring mqwas lozi.
2. 分享家家重新翻唱的歌曲『擁抱』
pqzyu s’gring mqwas qu 家家 na qwas “擁抱”
3. 分享歐陽菲菲版本的『擁抱』
pqzyu qwas ni 歐陽菲菲 “擁抱”
新鮮麵包車turuy ka tbziran myanpaw
1. 介紹洪比利入圍Pasiwali最新歌曲『Macaqu很會』
pqzyu gingiqas qwas na 洪比利 “Macaqu很會”
2. 洪比利。排灣族跟英國人的血統
洪比利hiya ga knahul Paywan zok ru Yingko yaya yaba nya.
3. 用英語和中文寫歌,結合兩者寫出屬於洪比利的音樂
s’miru qwas na ke Amirika r uke Thelu, p’magun nya sazing ru kbalay qwas ni洪比利
路過一下你的耳朵skura mung cikay qu papak su ha
1. 介紹J.巴萘最新專輯當中的歌曲『我是J.巴萘』
pqzyu qwas “我是J.巴萘” maki ska gingiqas pinqwasan ni J.巴萘
2. 首位節目改版後第一個拿到百萬獎金的歌手
hiya ga te qutux magal qnabu qutux kbhul mang pila na ppqwas.
3. 在台語歌手的框架中勇敢跳脫並為自己掌舵
hiya ga gmwayaw nanaq siqrxan nya maki squ kwara ppqwas ke Mukan.
4. 介紹德伊木巫卡最新專輯歌曲『我會陪著你』
pqzyu qwas “我會陪著你” maki squ gingiqas pinqwasan ni 德伊木巫卡
5. 來自南投仁愛鄉賽德克族歌手推出最新專輯『Ucilung將我遺忘在海邊吧』
ppqwas Seeciq knahul Plngawan hiya ga kbalay gingiqas pinqwasan “Ucilung將我遺忘在海邊吧”
6. 用漂流瓶比擬原住民青年在群體間的『漂流』為主題
sinngusun “mqluy” qani ga nyux giwan mrkyas Tayal misuw qani.
郵差125psatu tegami qutux sazing zmagal
1. 介紹老歌新唱
pqzyu sraral na qwas ru nyux s’aring mqwas lozi.
2. 介紹林宥嘉翻唱歌曲『那首歌』
pqzyu qutux s’aring mqwas qu 林宥嘉 na qwas “那首歌”
3. 歌曲開頭用『千言萬語』向鄧麗君致敬
gleng qwas “千言萬語”ke qani ga tmatuk tunux skura 鄧麗君.
新鮮麵包車turuy ka tbziran myanpaw
1. 介紹楊顯斌阿莫迪娜專輯最新歌曲『鬼故事』
pqzyu gingiqas na qwas “鬼故事” maki ska pinqwasan ni 楊顯斌阿莫迪娜
2. 分享與妹妹楊曼寧接觸音樂的心路歷程
pqzyu knita kbalay qwas ki sswe kneril nya 楊曼寧
3. 介紹這張結合鄒族與布農族族語的專輯
pqzyu pinqwasan qani ga p’magan nha ke Cou zok ru kw Punun zok.
路過一下你的耳朵skura mung cikay qu papak su ha
1. 介紹吳利昂最新專輯混血兒當中的歌曲『愛你沒保留』
pqzyu qwas ”愛你沒保留” maki ska pinqwasan 混血兒ni 吳利昂.
2. 來自阿美族及排灣族的混血歌手
knahul Amis zok ru Paywan zok na ppqwas.
3. 專輯由金曲原民歌手『洛佳 巫茂』擔任製作人
ppqwas magan qnabu金曲 na Gemcumin 洛佳巫茂 hiya ga kbalay pinqwasan qani
4. 介紹吳利昂最新專輯混血兒當中的歌曲『靈魂歌者』
pqzyu qwas ”靈魂歌者” maki ska pinqwasan 混血兒ni 吳利昂.
5. 分享吳利昂在創作的心路歷程
pqzyu knita inlungan qu 吳利昂maki ryax kbalay qwas.
6. 介紹共同製作專輯的老師們
pqzyu minsqun kbalay pinqwasan qani na sesiy.
郵差125psatu tegami qutux sazing zmagal
1. 介紹老歌新唱
pqzyu sraral na qwas ru nyux s’aring mqwas lozi.
2. 介紹華研眾星Him Family演唱歌曲『城裡的月光2021』
pqzyu mqwas ni Hin Family na qwas “城裡的月光2021”
3. 出品歌曲為鼓舞世界疫情當下的人們
sinngusan qwas qani ga sinnoya smlokah inlungan squliq maki ryax punu.
4. 介紹許美靜版本的『城裡的月光』
pqzyu piqwas ni 許美靜 na “城裡的月光”
新鮮麵包車turuy ka tbziran myanpaw
1. 介紹熱門歌曲
pqzyu pzyux squliq baqun na qqwas.
2. 介紹薩布洛熱門歌曲『沿路上』
pqzyu pzyux squliq baqun qwas ni 薩布洛 “沿路上”qani.
3. 分享排灣族木工師傅_薩布洛參賽歷程
pqzyu pinhknyan pspung mqwas qwas qu knahul Paywan zok na sesiy kinbalay khuniq 薩布洛hiya.
路過一下你的耳朵skura mung cikay qu papak su ha
4. 介紹泰雅族團體O.S.T泰雅的後代
pqzyu linhuyan mqwas qwas knahul Tayal na O.S.T泰雅的後代
5. 介紹專輯歌曲『不要推開我』
pqzyu pinqwasan na qwas “不要推開我”
6. 分享創團過程及北漂故事
pqzyu pinhknyan na pinsrux linhuyan nha ru kinhmgan na mnwah mtzyuwaw maki squ te ghzyaq.
7. 介紹專輯歌曲『當全世界安靜』
pqzyu pinqwasan na qwas “當全世界安靜”
8. 族語歌詞教學、歌詞解析
psbaq ru sinpngan ke Tayal maki squ qwas qani.
9. 認真撫慰的歌,需要力量的人
sgalu balay na qwas, siki maki qpiying na squliq.
郵差125psatu tegamiqutux sazing zmagal
10. 介紹老歌新唱
pqzyu sraral na qwas ru nyux s’aring mqwas lozi.
11. 介紹蕭敬騰版本『新不了情』翻唱故事
pzqyu zyuwaw nqu kinhmgan s’aring mqwas qwas “新不了情”lozi qu 蕭敬騰.
12. 對比萬芳版本『新不了情』
pkita ru sinpgan lozi mqwas ni 萬芳 na“新不了情”
新鮮麵包車turuy ka tbziran myanpaw
1. 藝人專訪,Ciywas亦帆、Watan亦偉
mnanak maqut squliq mqwas qwas sa Ciywas亦帆 ki Watan亦偉
2. 介紹『mtsway閨蜜』
pqzyu zyuwaw nqu “mtsway閨蜜”
3. 介紹歌曲創作理念及想法
pqzyu zyuwaw nqu knita kinbalay qwas qani.
4. 分享與歌手Ynungai Hayung溫嵐合作過程
pqzyu pinhkanyan na kinbalay pinqwasan qani ki suliq ppqwas Ynungai Hayung 溫嵐hiya.
5. 歌曲中加入雙方母親的聲音演出
twangan nha hngiyang na yaya nha te ska qqwas qani.
路過一下你的耳朵skura mung cikay qu papak su ha
1. 藝人專訪,Ciywas亦帆、Watan亦偉
mnanak maqut squliq mqwas qwas sa Ciywas亦帆 ki Watan亦偉
2. 介紹『m' abi睡夢』歌曲創作理念
pqzyu zyuwaw nqu knita kinbalay qwas“mtsway閨蜜”qani.
3. 專輯名稱mspi幻境遊樂園取名原因
kmal zyuwaw qu son nanu sinlalu pinqwasan “mspi”qani.
4. Ciywas亦帆考取族語認證到專輯製作過程
pqzyu zyuwaw nqu pinhkanyan magan qnabu ke Tayal ru pinhkanyan kinbalay pinqwasan qani.
5. 介紹『krahu roziq大大的眼睛』
pqzyu qwas “krahu roziq大大的眼睛”
6. 介紹歌曲創作理念及想法
pqzyu knita kbalay qwas qani.
郵差125psatu tegami qutux sazing zmagal
1. 介紹『cyux inu papak su在哪裡你的耳朵』
pqzyu “cyux inu papak su在哪裡你的耳朵”
2. 介紹歌曲創作理念
pqzyu knita kbalay qwas qani.
3. 分享與爸爸的關係及互動
pqzyu zyuwaw ki yaba nya.
4. 分享最新的演出資訊
pqzyu gingiqas na zyuwaw ka mqwas qwas.
新鮮麵包車turuy ka tbziran myanpaw
1. 介紹阿蘭AC最新專輯中的歌曲『wait』
pqzyu zyuwaw nqu gingiqas na qwas ni 阿蘭AC “wait” qani.
2. 解析阿蘭AC藝名由來
pqzyu zyuwaw nqu puqing ka lalu阿蘭AC qani.
3. 介紹阿蘭AC從成立樂團到發行個人專輯歷程
pqzyu zyuwaw nqu pihknayn na garing pinsrux linhuyan mqwas qwas tehok squ pkbalay mnanaq na pinqwasan qu阿蘭AC hiya.
路過一下你的耳朵skura mung cikay qu papak su ha
1. 介紹Juiguu Paqemuc戴愛玲演唱電視劇集片頭曲『過場人物』
pzqyu qwas ni Juiguu Paqemuc戴愛玲 maki squ ega terebi na “過場人物”
2. 分析Juiguu Paqemuc戴愛玲個人演唱風格的演變
sinpngan zyuwaw ka ’myuw kako mqwas qwas qu Juiguu Paqemuc戴愛玲.
3. 分享歌曲錄製過程中的氣氛
pqzyu zyuwaw qinsliq ka maki te sku hngiyang qwas.
4. 介紹柏霖PoLin演唱影視劇片頭曲『越過時空來愛你』
pzqyu qwas ni 柏霖PoLin maki squ ega na “越過時空來愛你”
5. 對於柏霖PoLin演唱各大影視劇歌曲的分析
sinpngan minqwas kwara hopa ega na qwas qu 博霖PoLin hiya.
郵差125psatu tegami qutux sazing zmagal
1. 介紹老歌新唱
pqzyu sraral na qwas ru nyux s’aring mqwas lozi.
2. 介紹柏霖PoLin翻唱歌曲『我會很愛你』
pzqyu s’aring mqwas qwas “我會很愛你”lozi qu 柏霖PoLin.
3. 介紹歌曲原唱
pqzyu ima balay mqwas qwas qani.
新鮮麵包車turuy ka tbziran myanpaw
1. 介紹Collage珂拉琪最新專輯歌曲『千屈菜』
pqzyu zyuwaw nqu gingiqas na pinqwasan ni Collage珂拉琪 “千屈菜” qwas qani.
2. 家人告別式當下激發族語創作的歷程
pqzyu pinhknyan na pstuliq knita ka kinbalay qwas ke Tayal maki squ mbahing cinngasal.
3. 刻板印象存留至今對於轉型正義的影響
smbil cinringan ka knita tehok squ misu qani ru pinnaray nya yaw sa sinhzywan balay na zyuwaw.
路過一下你的耳朵skura mung cikay qu papak su ha
1. 介紹羅志祥最新專輯中的歌曲『我還能怎麼伴』
pqzyu zyuwaw nqu gingiqas na pinqwasan ni 羅志祥 “我還能怎麼伴” qwas qani.
2. 解析MV中的故事內容
pqzyu zyuwaw kinhmgan maki squ MV.
3. 探討部落關於失智症、阿茲海默症的議題
skayal zyuwaw kxalan zngyun zyuwaw.
4. 介紹Kumu Basaw姑慕 巴紹最新專輯中的歌曲『Biyax 力量』
5. 介紹專輯製作團隊及合作夥伴
pqzyu linhuyan kbalay pinqwas nha ru ima msqun pkkrax.
6. 解析福音歌曲對流行音樂的影響
sinpngan cin_gtuw qwas sinqani qu qwas xukuyin.
郵差125psatu tegami qutux sazing zmagal
1. 介紹老歌新唱
pqzyu sraral na qwas ru nyux s’aring mqwas lozi.
2. 介紹Tiang soqluman全世煌、Sasuyu Tudalimaw林忠培翻唱歌曲『月光』
pzqyu s’aring mqwas qwas “月光”lozi qu Tiang soqluman全世煌、Sasuyu Tudalimaw林忠培.
3. 分享『月光』翻唱中最特別的合唱團版本
pqzyu qwas “月光”qani hiya ga maki qutux spiyang minnanaq na 版本na linhuyan msqun mqwas qwas.
4. 歌曲『月光』歌曲的創作故事
pqzyu kinhmgan na kinbalay qwas “月光”qani.
新鮮麵包車turuy ka tbziran myanpaw
1. 介紹最新歌曲『一個吻的時間』由冰球樂團與Ynungai Hayung溫嵐合作單曲
pqzyu gingiqas na qwas “一個吻的時間”, minsqun mqwas qu 冰球樂團ki Ynungai Hayung溫嵐.
2. 介紹Diaco曲風
pqzyu kako qwas Diaco qani.
路過一下你的耳朵skura mung cikay qu papak su ha
1. 介紹Lowing姚宇謙最新專輯當中的一首歌曲『怕喔』
pqzyu zyuwaw nqu gingiqas na qutux qwas ska pinqwasan ni Lowing姚宇謙“怕喔” qani.
2. 分享專輯城市晃遊者的概念
pqzyu sinkita pinqwasan “城市晃遊者”.
3. 描繪酒局上不擅喝酒的人,面對酒局上的九局下半變身後的趣事
nyux kmal qutux blaq psyaqan na zyuwaw mha maki qutux ini thyayi nbuw qwaw na squliq maki pinbuxan, ru pskita nya qutux giwal nyux mbusuk na squliq.
4. 介紹Lowing姚宇謙最新專輯當中的一首歌曲『雪濃了解我』訴說自我心中的孤獨感及渴望被救曙
pqzyu zyuwaw nqu gingiqas na qutux qwas ska pinqwasan ni Lowing姚宇謙“雪濃了解我” qani. kmal qsliq mtbuci inlungan nya nanaq ro smozya pshtoq.
5. 教導聽眾朋友歌曲中的族語教學
psbaq squliq ppung ke Tayal ka maki squ qqwas.
郵差125psatu tegami qutux sazing zmagal
1. 介紹老歌新唱
pqzyu sraral na qwas ru nyux s’aring mqwas lozi.
2. A-Lin 我心已打烊、葉璦菱 我心已打烊兩歌曲解析
sinpngan qwas ni Alin 我心已打烊, ru qwas ni 葉璦菱 我心已打烊sinpngan myan sazing qwas qani.
3. 介紹2025年一月份藝人最新資訊
pqzyu sazing seng mpusal sazing kawas te qutux byaling na gingiqas zyuwaw qu squliq mqwas qwas.
新鮮麵包車turuy ka tbziran myanpaw
1. 介紹動力火車最新單曲『趁少年』
pqzyu zyuwaw nqu gingiqas na qwas ni 動力火車 “趁少年” qani.
2. 敘述致青春,敬男人友情的浪漫
pqzyu mnglung ryax sening nasa, ru knhway inlungan mita sblaq rangi mmlikuy.
3. 與好友玖壹壹共同合作歌曲
msqun ki blaq balay na rangi 玖壹壹 hiya kbalay giqas na qwas.
路過一下你的耳朵skura mung cikay qu papak su ha
1. 介紹Ciywas亦帆最新專輯當中的一首歌曲『lalu su 你的名字』
pqzyu zyuwaw nqu gingiqas na qutux qwas ska pinqwasan ni Ciywas亦帆“lalu su 你的名字” qani.
2. 關於根源與傳承的歌曲,提醒我們不要忘記自己的原住民族文化
qwas nqu zyuwaw puqing ru mubuy, kyalun ta mha laxi zngi gaga na ita Atayal.
3. 分享專輯前置前,考取族語認證
pqzyu zyuwaw te gleng knalay pinqwasan qani ga, mnwah pinspung ke na Tayal.
4. 介紹Ciywas亦帆最新專輯當中的一首歌曲『qpzing 給力』
pqzyu zyuwaw nqu gingiqas na qutux qwas ska pinqwasan ni Ciywas亦帆“qpzing給力” qani.
5. 分享全家人共同製作專輯的過程
pqzyu zyuwaw pinhknyan na kwara cinngasal nha minsqun kbalay pinqwasan qani.
6. 歌曲當中父親給予的鼓勵及祝福
biqan nya yaba nya mqoyat ru pslhaw qsliq.
7. 教導聽眾朋友歌曲中的族語教學
psbaq squliq ppung kamok ke Tayal ka maki squ qqwas.
郵差125psatu tegami qutux sazing zmagal
1. 介紹電影海洋奇緣2片中曲『迷途』由Aijenijeng阿爆所演唱
pqzyu qwas “迷途”maki ska ega 海洋奇緣2, pinqwas qu Aijenijeng阿爆.
2. 複習本集內容
mqbaq lozi zyuwaw nqu kamok ta qani.
新鮮麵包車turuy ka tbziran myanpaw
1. 介紹Leheane梁文音最新專輯當中的一首歌曲『慢一點』
pqzyu zyuwaw nqu gingiqas na qutux qwas ska pinqwasan ni Leheane 梁文音“慢一點” qani.
2. 訴說戀情之間的惋惜
nyux kmal nglisan na mqssliq.
路過一下你的耳朵skura mung cikay qu papak su ha
1. 介紹Sauljaljui戴曉君『vaivaik尋走』專輯當中的一首歌『vaivaik尋走』
pqzyu zyuwaw nqu gingiqas na pinqwasan ni Sauljaljui戴曉君“vaivaik尋走” maki qutux qwas “vaivaik尋走”qani.
2. 分享製作過程『持續探尋、持續嘗試』
pqzyu pinhknyan na knalay qwas qani “hmkangi lozi, tlamiy”
3. 介紹Sauljaljui戴曉君第二首歌曲『Dipin Kari Tang麵包 咖哩 刺蝟』
pqzyu zyuwaw nqu te sazing na qwas ni Sauljaljui戴曉君 “Dipin Kari Tang麵包 咖哩 刺蝟” qani.
4. 融合印度島國傳統鼓結合泰武古謠傳唱
pmagun nha tlubuwan tcingan na sknahul rhzyal bsilung maki squ kokak Into mimaw lmuhux na Paiwan zok qalang Thaywu.
郵差125 psatu tegamiqutux sazing zmagal
1. 介紹老歌新唱
pqzyu sraral na qwas ru nyux s’aring mqwas lozi.
2. 介紹Kui邱軍翻唱歌曲『傷心太平洋』
pzqyu s’aring mqwas qwas “傷心太平洋”lozi qu Kui邱軍.
3. 介紹歌曲原唱
pqzyu ima balay mqwas qwas qani.
新鮮麵包車turuy ka tbziran myanpaw
1. 介紹Abus阿布絲最新單曲Queendom
pqzyu zyuwaw nqu gingiqas na qwas ni Abus “Queendom” qani.
2. 分享mv當中出動五隻真正的老鷹來演出
pqzyu zyuwaw nqu magal kwali balay mwah psibay maki squ MV nha.
3. 對於歌曲傳遞能量,盼眾人能找回力量
skahul qwas qani smatu qpiying, ru nway kwara squliq baq mhkangi rngu nha.
路過一下你的耳朵skura mung cikay qu papak su ha
1. 介紹Yoku˙Walis幽谷˙瓦歷斯最新專輯歌曲『狡猾的pila
pila』
pqzyu zyuwaw nqu gingiqas na pinqwasan ni Yoku˙Walis幽谷˙瓦歷斯 “狡猾的pila pila” qwas qani.
2. 訴說著部落雜貨店的趣事並帶出部落Gaya核心價值
kmal blaq psyaqan na zyuwaw maki squ tbziran qalang, ru p’aras sinngusan na Gaya.
3. 介紹Sangpuy桑布伊最新專輯歌曲『'alripapuyan螢火蟲』
pqzyu zyuwaw nqu gingiqas na qwas ni Sangpuy桑布伊 “'alripapuyan螢火蟲” qwas qani.
4. 分享專輯風格
pqzyu minnanaq na pinqwasan qani.
5. 教導聽眾朋友歌曲中的族語教學
psbaq squliq ppung ke Tayal ka maki squ qqwas.
「kilux!」是賽考利克泰雅語「熱」的口語意思,本節目名稱-「kilux嘿!那個音樂」意旨現下最熱門的流行音樂!
單元一:新鮮麵包車
⬧熱門音樂播放及新歌推薦:介紹近期發行的原住民藝人新歌或新進榜單的流行音樂歌曲,這些音樂可以是融合了原住民文化特色的作品,或者是由原住民藝人創作的主流音樂,並分享歌手的音樂理念及創作故事。
單元二:路過一下你的耳朵
⬧當集主題或藝人專訪:邀請原住民族藝人或有特色的歌手進行專訪,了解他們的音樂創作背後的故事,如何融合傳統與現代音樂元素,以及他們在流行音樂中的發展。
⬧聽眾互動:線上開放聽眾提問,透過社群媒體收集粉絲問題,請藝人於節目中解答。
⬧族語小教室:請創作歌手或主持人針對該期節目挑選歌詞段落解析歌詞的意思,也可介紹其中的文化背景。這樣不僅能學到族語,還能進一步理解歌詞所承載的故事與情感。
單元三:郵差125
⬧老歌新曲介紹:回顧經典歌曲的現代翻唱或改編版,介紹翻唱版本的創新點或如何保留原味。可以探討歌曲在不同時代背景下的再創。
⬧分享最新的藝人動態資訊及藝人專訪之部落故事。
本節目每週一、二將進行現場LIVE節目,歡迎聽眾朋友們至「Alian廣播電台」專屬App或本節目Line社群《kilux黑!那個音樂》跟我們即時互動!
🌐社群平台
臉書粉專:Kilux嘿!那個音樂
Instagram:kilux嘿!那個音樂
Line社群:https://pse.is/6y6nrb