micukel ku niyazu' tu pasimawan tu adiwawa

為了讓爸媽有喘息機會，也讓孩子們有相互學習的玩伴。台東縣府109年起輔導設置部落托育協力站後，都蘭部落也在6月28日開站，不少媽媽帶著孩子到站，享受遊戲屋的樂趣，讓孩子從中學習、成長。

小小遊戲屋裡擺滿各式各樣玩具，讓小朋友可以隨興把玩。

為了減輕家長托育壓力，營造友善與愛的環境，東河阿度蘭阿美斯文化協進會，在台東縣政府跟金字塔幼兒教育研究學會的輔導下，特別設立Etolan都蘭部落托育協力站。

(都蘭托育協力站長 徐春菊 賽德克族:
cancang
徐春菊 Seediq
指導員會在這邊就是指導他們玩遊戲，我們的遊戲有包含就是屬於大朋友的益智區，還有那個小小朋友的露營區，跟那個就是娃娃區的部分。)

Etolan(都蘭)部落托育協力站6月28日開站，不少部落媽媽特別帶著孩子前來。而這個托育協力站兼具文化傳承跟托育的功能，提供0到6歲幼童臨時托育跟育兒喘息服務，規劃每週開站3次、每次4小時，時間彈性配合需求，希望減輕家長托育壓力。

(都蘭部落居民 Hayang(林慧婷) 阿美族:
niyazu'ay
Hayang(林慧婷) Amis
在家裡會玩一樣的東西，可是在這邊的遊戲屋跟這邊的玩具，是可以對小朋友的智力發展，都是很好的，還有可以就是，可以影響他的專注力。)

台東縣政府109年起，輔導部落設置托育協力站，讓爸媽有喘息機會，也讓孩子們有互相學習的玩伴，同時補充幼兒園無法深入偏鄉全面服務的不足。