kuraraua 勞動力發展署 tarʉana takutahlamʉ
提供在求職路上,有更多選擇,勞動力發展署針對原民待業者,舉辦特色職業訓練計畫,讓族人們邊學文化,邊培養一技之長。
針頭挑起一顆顆珠子,照著圖案,再繡進布上,目標就是要完成一件魯凱族傳統男性服飾。為了讓族人在求職路上,有更多選擇,勞動力發展署針對原民待業者,舉辦特色職業訓練計畫。透過傳統工藝教學,邊學文化,邊培養一技之長。課程一開,不僅部落ina們踴躍報名,還能看到umu以及阿美族的ina,都參與在其中。
(學員 黃美芬 阿美族:
cucumusuatuturu 黃美芬 Amis
他們都說,你一個外地的媳婦,然後來學這個,然後我就說 因為我很喜歡,因為我繡得很慢,然後可是學這個的時候,會很靜 會靜下心來繡)
(學員 簡山泉 魯凱族:
cucumusuatuturu 簡山泉 Rukai
以前都穿別人做的,看自己 老師教的 學學看這樣,順便了解一下什麼,繡的一些技術)
而針對不同原鄉特色開課,就是希望在提升求職競爭力的同時,將文化一併傳承。
(文創設計班老師 Dresdres(盧梅芳) 魯凱族:
pakiaturua tumatamahlʉngʉ Dresdres(盧梅芳) Rukai
很多的技術是,可能是,個人開工作室,但是他不會對外授課,那藉由這樣的課程,那其實很多人可以學習到,不管是珠繡或者是十字繡)
當學會傳統工藝,就能轉化成生存工具,對族人而言,可是雙倍收穫,難怪就算揹著小孩,ina也要繼續做。
