mikelec tu nanum ku 管委會 tu 山里.立山 niyazu'

受到連日高溫的影響，花蓮縣卓溪鄉立山村的山里、立山部落簡易自來水源吃緊，部落簡易自來水委員會特別限水，並呼籲居民節約用水amana patahatah。

(立山部落居民 蘇印光 太魯閣族:
niyazu'ay
蘇印光 Truku
很久沒有下雨了，所以水少了，下來也很少了，很多人在用)

立山村山里跟立山部落，因為受到連日高溫及久未下雨，簡易自來水的水源大量減少，造成部落民生用水吃緊。

(山里部落簡水管理員 高智明 賽德克族:
mikwanliay
高智明 Seediq
因為水源頭都乾旱，連續1個多月沒有下雨，連他們下面的，墳墓那邊的水源都不夠了，種菜 養雞的一些都呱呱叫)

(卓溪鄉公所主任祕書 林萬金 布農族:
cuzenmisu
林萬金 Bunun
他們是建議在我們現有的取水口，再延伸往上差不多2公里的地方，找一處取水口，當然這個狀況，我們下午去會勘的時候會去評估，因為現場的狀況，除了這個是一個方案之外，我們也會設法想出，是不是還有其他的解決方式，希望說趕快改善水源的狀況)

為了讓部落維持有水可用，部落簡易自來水委員會特別進行限水，每天晚間9點關水，早上6點開水，希望在限水期間能讓蓄水池儲水。在用水吃緊的情況下，管委會希望居民共體時艱節約用水，同時請有關單位協助解決，讓部落居民用水無虞。