雪霸處 pakhayza' ka tinilhaehael rayhil no kamakiSka:at 

kamamiyalawa' no to'oya' ka kapakba:awan koSa'en 雪霸國家公園, 'in'alay 9 'ilaS lasiya ponrowa' 1 ka pinatawawan no kamakiSka:at nom mobe:ay hi lasiya ka tinilhaehael rayhil. So: kamakiSka:at 'ima rowaSek ray langi: ka kakrowaSekan, 'inay 國小五年級 tabin 研究所 ka kamakiSka:at saboeh ma' kayzaeh rima' paSkira:a'. kapaSkira:a'an ka hahila: potngor ray 9 'ilaS 30 hahila:.

雪霸國家公園管理處，從今年9月開始，首度開辦轄區及周邊原住民，優秀學生獎助學金，只要設籍園區周邊社區，國小五年級到研究所，都可提出申請，期限至9月30日止。

雪霸國家公園位於台灣本島中北部，自然資源極為豐富，境內多條步道，春夏秋冬都適合旅遊，吸引不少旅人朝聖，周邊鄰近多為族人所居住的部落。為了鼓勵部落學生敦品勵學，雪霸處首度開辦獎助學金，申請對象從國小五、六年級到大學、研究所，都可提出申請，但學業及操行成績需符合標準。

(雪霸國家公園副處長 陳俊山:
雪霸國家公園tahtahoki'
陳俊山
前一學年度的學業，及操性成績優異，當年度錄取大專或者有，特殊才藝的學生，只要設籍在雪霸國家公園轄區，及周邊行政轄區，都可以申請)

言下之意，就是只要設籍在苗栗泰安、新竹尖石五峰、台中和平居住2年以上，低收入戶弱勢學生，則不受設籍2年的限制，即可報名，因此，符合條件的原民孩子，也很踴躍報名。

(中教大教師專業碩士學位學程學生 Turay(徐頌榮) 泰雅族:
中教大教師專業碩士學位學程kamakiSka:at
Turay(徐頌榮) Atayal
這個也沒有設限說，公費生不能申請，然後我就想說試看看，這個申請率，可以上的機率，還滿高的，所以我就給一些，我們部落的弟弟妹妹們(知道))

雪霸處表示，希望藉由獎助金的申請，肯定學生學業的優異表現，申請截止日期到9月底，且會依實際預算額度，調整獎助學金及人數分配，更期待學生們在未來，能協助國家公園生態保育，與環境教育推動工作。