帶您走進部落,對許多偏鄉部落來說,超商不多見,台中和平達觀部落,近期就開設了一家超商,也是當地的第一間,除了販售一般商品外,一般超商該有的服務,例如繳費、寄貨或提款等等它也都有,甚至還增設了生鮮蔬果和肉類產品,不過最特別的是,開設超商的族人,還借用博屋瑪國小的名稱,也將分支的店名取名為和平博屋瑪店,希望用泰雅族分享的精神,來服務當地族人。
台中和平區自達線,終於有了第一家超商進駐,開幕典禮中,不僅民意代表及和平區長都特別前來祝賀,也吸引不少當地的族人前來嘗鮮,不過這家店最特別的是,因為鄰近博屋瑪國小,因此也取名為和平博屋瑪店,來凸顯地方文化特色。
(超商店長 羅春英 泰雅族:
Tencang Cawsan 羅春英 Atayal
博屋瑪國小在這邊的名聲還滿大的,那再來是博屋瑪,它是有一個深耕的意思,那我相信這個也是讓我們在地人,在這個地方深耕,然後也讓很多人知道,泰雅族的P'uma是什麼意思。)
(博屋瑪國小校長 比令‧亞布 泰雅族:
Koco pyasan Pouma 比令‧亞布 Atayal
那基本上博屋瑪它是一個分享的概念,我們希望透過這個名字,愈來愈讓大家都知道博屋瑪的意思,然後泰雅族有非常傳統的這個,分享的一個精神。)
除了店名融合在地特色外,超商的設立,也為當地沿線部落族人帶來許多方便,因為過去最近的超商,都在十幾公里以外的卓蘭或東勢,現在部落就有超商進駐,不論是繳費、提款,或寄貨收貨等,一般超商該有的附加服務這裡都有。
(達觀部落居民 楊偉明 泰雅族:
Tnalang Takwan 楊偉明 Atayal
這邊有方便可以提錢,然後還有高級的食材,還有海鮮。)
(達觀部落居民 張寶兒 泰雅族:
Tnalang Takwan 張寶兒 Atayal
每次我們要工作很忙,回到家裡面沒有什麼菜,我們又要趕著去卓蘭,所以這邊有的話,比較真的是真的很方便啦。)
有了超商進駐後,不僅帶給大家生活上許多便利,甚至還依據部落需求,增設了生鮮蔬果肉品專區,讓地方居民不必遠赴十公里外的傳統市場,就近就能買到新鮮的食材,也讓大家省下不少生活成本,並提升了生活品質。
