(講師 范坤松 泰雅族:
這個老鼠差不多這麼大 ,老鼠差不多這麼大,牠要站起來嘛對不對,你這個一放牠就打到了,所以這個叫rangay。)
藉由動物觸動機關,帶動支架彈開,使上方石頭落下重壓獵物,這是泰雅族傳統的陷阱之一 rangay 。新竹縣部落大學10號到11號舉辦泰雅小獵人營隊,兩天的營隊中,帶學員了解泰雅族狩獵文化。
(講師 范坤松 泰雅族:
我教他們三種了嘛,一個rangay(陷阱),一個tlnga(陷阱),一個slqiy'(弓箭)這三種了嘛,那下午的時候明天,就他們自己,我來做讓他們自己操作,如何去培養小孩子他生存的能量,生存的方法生存的方式,還有人與人之間自主的觀念。)
在實地走入山林之前,小小獵人們也向耆老學習狩獵知識及獵具的運用。
(學員 Behuy (林宇翔) 泰雅族:
我有看過我一個叔叔教我怎麼做(陷阱),然後我聽了可是我還是不懂,問耆老 問了我才明白,是可以抓竹雞。)
(學員 Yagu (林緒亞) 泰雅族:
我有學到就是打獵的工具有弓,我看到祖先設陷阱很強,設陷阱把老鼠壓扁就可以烤來吃。)
耆老表示,現在孩子比較少機會學習狩獵,期望透過營隊,將祖先自我求生及狩獵技能,傳承給下一代。
